Zemplén, 1897. július-december (28. évfolyam, 27-52. szám)
1897-10-10 / 41. szám
“I Alapitíatolt 1858. |Budapesti Szivattyú- és Gépgyár Ré sz vény-Társaság (ezelőtt ‘VU'a.lser Ferencz) BUDAPESTEN, VI. kerület, Külső váczi-ut 45. szám. Sürgönyczim: S/.ivaityugyár Budapest. GYÁRT: mindenféle gőzgépeket, Schmidt-féle forrgözmotoi okát (40% szén- megtakaritás), petroleum- és benzin-motorokat. Keretfürészeket, körfűrészeket és oserlöröket. Gőzkazánokat, elömelegitöket, tartányokat. Hidakat és egyéb vasszerkezeteket. Mindenféle szivattyúkat, gőz-, szíj- és kézi hajtásra, valamint villamos üzemre. Artézi kutfelépit- ményeket vasból. Tüzfecskendöket és vízszállítókat, tűzoltósági fe - szerelésí tárgyakat Köztisztasági szereket, öntöző-kocsikat, sárkaparó és seprőgépeket, hóekéket és úthengereket. Egészségügyi szereket, mint gözfertötlenitö készülékeket és teljes fertőtlenítő telepeket, peczegödör tisztitó készülékeket. Vas- és érczöntvényeket, harangokat. Keményöntésü aczélfelületü tűzrostélyokat egyenes és kigyó- alakban, valamint polygon rostélyokat. LÉTESÍT : vízmüveket, csatornázásokat, vízvezeték és légszeszberendezéseket, központi fűtéseket. Árjegyzékek és költségvetések ingyen és bérmentve küldetnek. CLAYTON & SHUTTLEWORTH BUDAPEST, Váczi-körút 63. sz. által a legjutányosabb árak mellett ajánltatnak: Loco mobil és gözcséplögép készletek gépek, here-cséplők, tisztító-rosták, konkolyozók, kaszáló- és aratógépek, szénagy ti j tők, s . <-----------.................. legjobb sorvetőgépek, boronák, szecska ágók, répavágók, kukoriczamorzsoló darálók, őrlő-malmok, egyetemes aczélekék, két- és háromvasií ekék és linden egyéb gazdasági gépek. Részletes árjegyzékek kívánatra gyen és bérmentve küldetnek. Özv. Boronkay Györgyné tulajdonát képező s a Kazinczy-utcán levő földszintes lakház tartozékaival együtt 1898. évi április hó 24-től bérbeadó. Bővebb felvilágosítást ad a tulajdonosnő Falku- son, u. p, Bánócz (Zeraplénmegye.) í í f Akar ön jó cognacot inni ? Kérjen mindig csak TOKAJT QOQlfAQOT TOKAJ VAROS CZIMERÉVEL (kigyós kereszt a hármas hegyen,) mert különben értéktelen hamisítványt kap. Valódi Tokaji Cognac kapható: minden nagyobb fűszer- és csemege-kereskedésben és gyógyszertárban. ELSŐ TOKAJI COGNACGYÄR TOKAJ. I. magyar királyi szabadalmazott Ül Ü mi A magyar kir. osztálysorsjáték 50,000 nyereménynek jegyzéke. A legnagyobb nyeremény 9. §. szerint a játékterv 1.000,000 korona. A nyeremények különleges beosztása a következő: Nyeremények Korona 1 á 600,000 1 , 400,000 1 , 200,000 2 „ 100,000 1 » 90,000 1 * 80,000 1 „ 70,000 2 , 60,000 1 * 40,000 5 „ 30,000 1 * 25,000 7 „ 20,000 3 „ 15,000 31 „ 10,000 67 „ 5,000 3 * 3,000 432 „ 2,000 763 „ 1,000 1238 „ 500 90 „ 300 31700 „ 200 3900 „ 170 4900 „ 130 50 „ 100 3900 „ 80 2900 „ 40 50000 13.160,000 kor. összegben, mely 6 osztályban sorsol- tatik ki. Az 1897. év február hó 27-iki törvény szerint a kis lutri megszűnik és ezen osztálysorsjátók által pótoltatik. Németországban ezen nemű sorsjáték már 100 év óta fennállanak és az illető sorsjegyek eladattak. Nálunk Magyar- országon is emelkedik iránta az érdeklődés, mert a sorsjegyek legnagyobb része biztos kezekben van. Nemsokára ilyenek csak ráfizetéssel lesznek kaphatók. Azért ajánljuk, hogy a vétellel ne késsünk. A magyar osztálysorsjáték áll: 100.000 50.000 eredeti sorsjegyből es pénznyereményből. A nyerési esélyek oly előnyösek, hogy az eddigi kis lutri, vagy egy Ígérvény vétele ezzel nem is hasonlítható össze. Ily előnyös esélyekkel szemben mindenki nyújtsa kezét a szerencsének viszonyaihoz képest. Az összes 50.000 nyeremény a mellette álló nyeremény jegyzékből látható ; ezen nyeremények 6 részben lesznek kisorsolva és a nyerő sorsjegy készpénzben kifizettetik. A sorsjegyek ára az első húzáshoz : 6 frt egy égés* eredeti sorsjegy 3 , egy fél 1.50 , egy negyed „ 0 75 „ egy nyolead „ A húzások a fővárosi vigadó épületében nyilvánosan történnek a m. kir. kormány fel gvelete alatt és egy Mr. közjegyző előtt. A húzásnál mindenki jelen lehet. Mi üzlethelyiségünkben elárusítjuk vagy utánvéttel, vagy az összeg posta- utalványnyali beküldése ellenében ajánlott levélben elküldjük az eredeti sorsjegyeket. Minden egyes vevő nevét azonnal feljegyezzük és vevőink minden egyes húzás után megkapják a kimerítő sorsolási jegyzéket. Rendelményeket f. é. október lió 33-ig fogadunk el. Török A. és Társa a m^gy. királyi szabad, osztálysorsjáték föelárusitói, BUDAPEST, Váczl-körnt 4t./E=. szám. SS ül S A s.-a.-újhelyi r. kath. plébániai erdő ben, mely a városi vasút-állomástól 5 kmrre a Bodrog folyó partján fekszik, donga és parkettfának kiválóan alkal más 56 darab kocsányos tölgyfa törzs eladó. A törzsek méretei mellmagasságban következők: 59 cm. 2 darab, 61—65 cm. 8 darab, 66—69 cm. 3 darab, 71—74 cm, 8 darab, 76—79 cm. 7 drb, 81—84 cm. 7 drb, 86 cm. 1 drb, 88—89 cm. 3 drb, 91 cm. 1 drb, 93—97 cm. egy-egy együtt 5 drb, 99, 101, 104 cm. egy-egy összesen 3 drb, 105 cm. 2 drb, 109, 110, 114, 116 és 135 cm. egy-egy összesen 5 drb. A fák magassága a csúcsig 12—26 méterre van becsülve. Bővebb felvilágosítást ad Katinszky Gréyza, r. kath. plebáuos. The / (au tűién tat ^OUCQcICompatvj, joVr. jj jiamisMlap felföldi borok--------w--------‘PontboP' • Sherry • • Mádéira- ' Marsa/a • • Ma lagoi» Tarragona s-.at. Legjobb * bevásárlási forrása Raktár: ' Klein) Albert1 és Malártsik György uraknál. k»o Keil-lakb (Glasur) legkitűnőbb mázoló-szer puha padló számára, 1 nagy palaczk ára 1 frt 35 kr. — 1 kis palaczk ára 68 kr. Viaszk-kenőcs legjobb és legegyszerűbb beeresztő- szer kemény padló számára. 1 köcsög ára 60 kr. Arany-fénymáz képkeretek stb. bearanyozására. 1 kis palaczk ára 20 kr. Peh.ér „Grla,sia.i:‘t-féri.3r32CLdz Legjobb szer mosdó-asztalok, ajtók, ablakdeszkák stb. ujonnani befestésére. 1 kis doboz ára 45 kr. — 1 nagy doboz ára 75 kr. Mindenkor kaphatók: BEHYNA TESTVÉREKNÉL, S.-A.-UJHELY. S.-A.-Ujhely, nyomatott a »Zemplén* gyorssajtóján.
