Zemplén, 1897. január-június (28. évfolyam, 1-26. szám)
1897-05-09 / 19. szám
Tenyészállat vásár A munkács-szt.-miklósi uradalom szokásos tenyészállat árverését ez idén folyó évi május hó 17-én fogja a munkácsi gazdasági udvarban megtartani. Árverés utjáujeladásra kerül: g 36 drb. pinzgaui tehén. 50 „ 1—3 éves pinzgaui üsző. 4 „ — „ „ növendék bika. 7 ; „ 1—3 „ különféle csikó. _____Az uradalmi igazgatóság^ Törleszt, kölcsön földbirtokokra. Kölcsön a valódi becsérték háromnegyedrészéig'20—60 év közti időre készpénzben. Birtokos felmondhat, pénzintézet nem mondhat fel. Csekély kamattal töke is törlesztetik. Lebonyolítás legrövidebb idő alatt. — OonTortáláa belyeg- és illetékmentes. — Semmi előlegei költség. Minden felvilágosítás díjtalan. Beküldendő csakis: telekkónyyi kivonat és kataszteri birtokiv másolat. 40494 Ingatlan ésJelzálog Forgalmi-Intézet, Budapest, VácI-körut 89. integetünk a» egyedüli, mely oi orsság minőit n •-egyéjéből, hatóságok és a legtekintélyesebb földár tokosok áltál okmÁnyazerüleg ajánlva ven, Tk. 13I3. 897. szám. •Pót, Hird.etmón.37-. A s.-a.-újhelyi kir. törvényszék, mint telekkönyvi hatóság ezennel közhírré teszi, miszerint Markovics Mayer végrehajtatnak. Morovics József végrehajtást srehvedS elleni 436 frt 34 kr. és járulékai iránti végrehajtási ügyében 816 tk. 97. szám alatt kibocsátott árverési hirdetményben a ezékei 406. számú telekjkvben Morovics József végrehajtást szenvedő és kiskorú Friedmann Malvin tulajdonostárs nevén álló és az 1881. évi J„X. t.-cz. 156. §-a értelmében egészben árverés alá bocsátandó I. 152, 153. hr. szám belhely, kert 108. és 109. összeirási számú házra 78 frt kikiáltási árban, 1897. évi május ig-ik napjának délelőtti 10 órájára Czéke községébe a községi biró házához kitűzött árverés az 1881. évi LX. t.-cz. 167. §-a alapján Friedmann Jakabné ezékei lakos végrehajtató érdekében és annak 850 frt tőke követelése és járulékai kielégítése végett is meg fog tartatni. Kelt S -A.-Ujhelyben, a kir. törvényszék, mint telekkönyvi hatóságnál 1897. évi márczius hó 15. napján. WtalaiHli, kir. tvszéki biró. TRIESTI ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÓ-TÁRSASÁG ASSICURAZIONI GENERALI Nyereség- és veszteség-számla az A mérleghez. Elemi biztosítási ág 1896. BEVÉTEL. forint kr. forint kr. forint kr. foiint kr. 1 Kárfizetések (a kárfelvételi költségekkel együtt): 1. A biztosítási alapok áthozatala a múlt évről: 1. Tűzbiztosítás, levonva a viszontbiztosítók részét 2760964 32 1. Díjtartalék, levonva a viszontbiztosítók részét 3170600 52 2. Szállítmánybiztosítás* levonva a viszontbiztosítók 2. Tőkésített nyereségtart^lék . .... 1312500 — részét ............................................................................................... 998876 53 3 Értékpapírok árfolyamtartaléka............................................................ 10*7514 77 3. Jégbiztosítás, levonva a viszontbiztosítók részét 17 09 3833829 56 ; 4. Kétes követelések tartaléka ...... 40000 — 5550615 29 4. Balesetbiztosítás, levonva a viszontbiztosítók részét 73971 62 II. Függő károk tartaléka a múlt évről (levonva a viszontbiztosítók II. Üzleti kiadások (levonva a viszontbiztosítók téritrészét: ményeit): 1. Szervezési költségek (a folyó számlán teljesen 1. Tűzbiztosítás.............................................................................................. 315186 17 2. Szállítmánybiztosítás 285690 06 törlesztve) ............................................................ 27721 70 3. Jégbiztosítás 420 — 2. Jutalékok................................................ ............ * * • 822204 69 1671135 32 4. Balesetbiztosítás 50941 52 682237 75 3. Folyó igazgatási költségek • « • • » 821208 93 í III. Díjbevétel (levonva a törlések, t)*. 1. Tűzbiztosítás ................................................frt 8.307,924*34 4. Adók és illetékek . ...»•» 521433 79 j III. Leírások és egyéb kiadások: 1. Leírások kétes követelésekre . . , le: viszontbiztosítás .... „ 3.387,478 93 4920445 41 2513 44 2. Szállítmánybiztosítás .... fit 2.81^.39 .*74 151L104 4 i 2, Egyéb kiadúznk : Járulók és kamat a hivatalnokok ellátási pénztárába......................................................................... le: viszontbiztosítás .... „ 1.307^9*26 706S1 45 73194 89 3. Balesetbiztosítás (levonva a viszontbiztosítók részét) 84014 51 6515564 40 IV. Tartalék függő károkra: IV. A tőkebefektetések hozadéka : 1. Tűzbiztosítás levonva a viszontbiztosítók részét 407413 74 J. Kölcsön- és leszámítolási kamat, továbbá hitelintezeteknél 2, Szállítmánybiztosítás, levonva a viszontbizt. részét 402937 98 és takarékpénztáraknát eszközölt betétek kamata 34350 23 3. Jégbiztosítás, levonva a viszontbiztosítók részét . 501 — 810S52 72 2. Jelzálogkövetelések kamatai............................................................ 3. Értékpapírok kamata .,....*. 4. Ingatlanok tiszta hozadéka 4000 208037 52126 71 20 V. A biztosítási alapok állása a számadási év végén: 1. Díjtartalék: a) Tűzbiztosítás, levonva a viszontbiztosítók részét 298514 14 2955475 85 V. Egyéb bevóteiek : b) Szállítmánybiztosítás, levonva a viszontbizto1. Kötvény illetékek sitók részét 359585 54 3315061 39 a) Tűzbiztosítás b) Szállítmánybiztosítás c) Balesetbiztosítás .................................................................................. 517744 16168 1350 15 96 35 2 Tőkésített nyereségtartalék . • , . • 3. Értékpapírok árfolyamtartaléka . . , • 4. Kétes követelések tartaléka ..... 1312500 1035660 4-4 535263 46 40000 2388160 44 2. Ivönyvszerü árfolyam nyereség értékpapírokon 8145 67 VI. A balesetbiztosítási tárcsának viszontbiztosítása . . 14749 < 84 VII. Évi üzleti nyereség ........................................................................ 829178 76 Összesen . 13590310 71 Összesen 13590340 71 Nyereségés vesztesdg-számla a B mérleghez. — Életbiztosítási ág. (1896). 1. Esedékes biztosítások és járadékok fizetése * 1. A bíztosí'ási alapok áthozatala a múlt évről: 1. Halálesetre szóló és vegyes biztosítások, levonva a viszontbiztosítók részét 2. Elélés esetére szóló biztosítások, levonva a viszont2763800 03 2 Díjátvitdek 1 öevonva a viszontbiztosítók részét) 41800598 3431378 56 20' biztosítók részét ------593428 04 3. Külön tartalék a kamatláb eseti-ges hanyatlásának 3. Járadékbiztosítások -----144160 35 3501688 42 kiegyenlítő* éré.............................................................. 40000 — II. Fize'ések visszavásárolt könyvekért, levonva a viszont4. lókésitelt nyeresegtartal'-k - 1312500 — biztosítók részét ------f 48710 29 5. Értékpapírok árfolyamtartaléka és kiegészítő tartalék 1754496 67 III. Osítalók-firetósek biztosi'ottaknak 136122 09 6. Kétes követelések tartaléka ----40000 — 35 IV. Üzleti kiadások (levonva a viszontbiztosítók téritményeit) 94 7. A biztosítottak osztalékalapja 756508 92 49135482 1. Szervezési költségek) a folyó-számlán teljesen tör38174 2. Szerzési költségek I lesztve 379069 22 II. Függő károk tartaléka a mu t évről (levonva a viszont3. Folyó igazgatási Ugvek -----5710 13 72 85 42 biztosítók részét) 472876 44 4 Behajtási jutalékok -----5. Orvosi költségek ------150784 60824 1199887 15 III. Díjbevétel 6. Adók és i letékek ------86109 2.J V. Leírások és egyéb kiadások: Leírások kétes követe7288 14 1. Halál esetére szóló és vegyes bizlésekre és ingatlanra -----tositások ..... 7.050,183*53 VI. Függő károk tartaléka : 1. Halálesetre szóló és vegyes biztosítások, levonva a levova a viszontbiztosítási díjat 314,256 08 6735927 45 325472 90 2. Elélési biztosítások - - 684 651*48 viszontbiztosítók részét - - • levonva viszontbiztosítási díjat - 2,096*77 682584 71 2. Elélési biztosítások levonva a viszontbiztosítók 176318 02 j 3. Járadékbiztosítások -----152319 56 7570831 72 3. Járadékbiztosítások - - 4609 38 506400 30 IV. A tőkeberuházások hozadéka: VII. A biztosítási alapok állása a számadási év végén: 1. Díjtartalék 1. Kölcsön- és leszámítolási kamatok, valamint a hitela) Haláles. szóló és vegy. bizt. lev. a viszontbiztosítók részét frt 40.713,609*93 intézeteknél és takarékpénztáraknál levő betétek 10519 72 b) Elélési biztosítások, levonva a kamatai ------ viszontbiztosítók részét „ 4.642,967*12 2. Kötvényekre adott kölcsönök kamatai 245191 23 c) Járadékbiztosítások - * r 1.431.362 44 46787939 49 3. Jeizálogkölcsönök kamatai ----120959 69 2. Díjátvitelek a) Halálesetre szóló és vegy. bizt., levonva a viszontbizt. részét „ 1.880,564*90 4. Értékpapírok kamatai - 5. Ingatlanok tiszta hozadéka - • • • 1693474 203306 53 35 2273451 52 b) E élési biztosítások, levonva a V. gyéb bevételek: viszontbiztosítók részét - „ 126.255.98 2006820 88 3. Külön tartalék a kamatláb esetleges hanyatlásának 47877 98 kiegyenlítésére ------120000 — 2. Egyéb üz-mi bevételek - - _ _ 55857 71 4. Te késitett nyereségtartalék - - - 1312500 — 3. Könyvszerü áríolyamnyereség értékpapírokon 778947 53 882688 I22 5. Értékpapírok árfolyamtartaléka és kiegészítő tartalék 2533444 20 6. Kétes követelések tartaléka ----40000 — 40 7. A biztosítottak osztalékalapja 620386 83 53421091 Vili. Évi üzleti nyereség ....... 627698 23 Összesen 60335325 25 1 Összesen 60335325 25 a i o 23 I S-g O M S zi so <D 2 So •eo ~ cí M Ut a> •a> tó o S o tó < tó ü M w tó be ‘O ín M O >> bß CT3 tu * -S- N • ■*-( ^ ö ^ v « Zh w +* ‘Oí 0) OJ M a> C3 ^ £ Cö 3-° bo • bt} O-o ui to S3 cn U r-4 f>*0 bß cn C .ts bß rji <D O M ._ O C W «Ü 03 rS C3 I <í VAGYON. Az ASSICURAZIONI GENERALI vagyonállása 1896. deczember 31-énI 1 Cfí 0 br ® tf U) 2.3 03 **“• CZ> ^ ‘CD 1 60 “ 'CS TEHER. 'S.S 318 b, . A tétel neve 18 A részvényesek adóslevelei a tőke be nem fizetett részéről............................................................ Ingatlan birtok a) Városi igatlanok . . • • • b) Mezőgazdasági birtokok . . • Gazdasági termények . . ; . a) Építés alatt álló intézeti ház Prágában . b) Építés alatt álló intézeti ház Milanóban . Kölcsönök a társaság életbizt. kötvényeire . Kamatozó jeizálngiiag biztosított tőke-kölcsönök ingatlanokra............................................................ Kölcsönök értékpapírokra .... Állam- és más értékpapírok .... Folyó kamatok ........................................................... Váltók a tárczában . . Rendelkezésre álló pénzek hitelintézeteknél és takarékpénztáraknál ...... Készpénzkészlet az intézet igazgatóságánál és fiókjainál . ... . . Maradvány a viszontbiztosítók számláiból Maradvány az intézet fiókjainak számláiból . Maradvány a B mérleg folyó számlájából Adósok különböző czimek alatt a) Letétek kezesség és biztosíték gyanánt b) Letét Goldschmiedt alapítvány c) „ Besso József alapítvány . . d) „ Calabi R. alapítvány . Butorzat és vasszekrények a társaság összes hivatalaiban, czégtáblák, papír- és nyomtatvány az összes raktárakban . . Előlegezett jutalékok és szervezési költségek Az 1896. dec« ,31-én a jövő evekre érvényben maradó dijkötelezvények értéke : frt. 31.896,255.27. Besso József, Besso M., HEGEDŰS SÁNDOR igazgató-tanácsos. A B Összesen O N A tétel neve A B Összesen forint kr. forint kr. foiint kr. ín forint kr. forint kr. forint kr. 1 Alaptőke .... 2625000 2625000 5250000 18975001837500 — 3675000 — 2 3 Tőkésített nyereségtartalék a) Tartalékalap az értékpapírok (hízásának fedezésére árfolyam inga1312500 — 1312500 — 2625000 — 4655000 465'000 __ 10 15660 44 2033444 20 3069104 61 1277600 1277600 b) Kiegészítő tartalék • • . . — ■ _ 500000 _ 50 000 136155 11 136155 n ; 4 Tartalékalap ketes követelések fedezésére . 40000 __ 40000 __ 80000 925089 91 92 .089 91 5 a) Díjtartalék folyo biztosításokra' — — 15564 5690988 72 18 15564 569098S 72 18 i az A mérlegen Díjtartalék a folyó biztosításokra A viszont3315061 39 — — 3315061 39 a tí mérlegén biztosítók — — 46787939 49 46787939 49 80000 3081659 45 3161659 85 1>) Dijátvitel B mérlegen — __ 2006820 88 20 6820 88 267501 267501 60 c) Külön alap a kamatláb esetleges részének 4128756 128024 08 93 40925803 257407 18 14 46054569 385432 26 j 07 I 6 hanyatlásának kiegyenlítésére Tartalék függőben levő kárfizelevonásá— — 120000 — 120000 — 263938 26 _ 263938 26 ; tésekre val. az A mérlegen 810852 72 — __ 81^852 72 1488356 22 129254 13 1617610 35 a B mérlegen — — 506400 30 606400 30 7 Osztalékalap az életbiztosításban nyereménynyel 326855 97 34428 11 161284 08 ! biztosítottak javura . — 620386 83 620386 83 259733 12 42047 69 301780 81 1 8 A hivatalnokok ellátási pénztárának vagyona 767613 86 — — 767613 86 1146399 82 232805 20 1379205 02 í 9 Jelzáloghi telezők — — — — — — 551146 17 551H6 17 1 10 Egyenleg a viszontbiztosítok számláján 1092734 10 55684 44 1148618 51 28G669 1722076 84 30 14818 1831395 05 55 300887 3553471 89 ! 8ö 11 12 Egyenleg az intézet fiókjainak számláján Egyenleg az A mérleg folyó számláján . 44127 40 651146 17 44127 551146 40 17 3000 30(H) : 13 Hitelezők különböző czimeken 294056 35 55145 21 349201 57 60 0 6000 _ 14 Betétek kezesség es biztosíték gyanánt. 1722076 30 1831395 55 3553471 85 3000 3 (MX) _ 15 Gidoni alapítvány . • • « 5213 74 — — . 5213 74 16 Girard alapítvány . . • . . . , 4977 50 _ 4977 50 VI Goldschmied alapítvány . • . 3000 __ _ _ 3»'00 19 Besso József alapítvány . • 6000 _ _ _ 60*0 _—— I ! 19 20 Calabi R. alapítvány a) Nyereség előírás (A mérleg) . frt' 1.ÓG0.P6 3000 — — 3000 — b) Nyereség az évi üzletből . , 829.178.76 830239 62 627698 23 1457937 85 13912113 42 59673761 '31 73585873 73 A jövő években lejárandó tüzbizto 1391>113 42 .59673761 31 73-.fi 874 73 I« sitási dijak 31806255.27 A cs. kir. szab. Asslcurazlonl Generali központi igazgatósága Trlestben. Dr. Bozza Camillo, Báró Bruck Ottó. Romanin-Jacur Manó, Baro Morpurgo József, Segró V. A vezértitkár: melletti Ödön. , Magyarországi vüzériigynöksóg: Steinhardt, Poor. Al Intéiet hivatalos helyiségei Budapesten, Dorotlys itcie 10 «rím alatt, az Intézet ssjit házéban, 5-S rt 35 i s N 605 « ‘© — a bß ' M CD C/2 ‘O 'S QJ 2 ^ <— O C/3-G -co ‘cc .tr N tn G «2 © JD £ ÍZ