Zemplén, 1897. január-június (28. évfolyam, 1-26. szám)
1897-05-09 / 19. szám
/ En az égre vágytam egykor, Menynyé lett most kebelem; E jó kis lány lelke lángját Oly igazán szeretem. Oh, Istenem, ha mindenből Kitagadsz is engemet, Égjen bennem e kis lányért Örök, tiszta szeretet! Majzik K. Közgazdaság. A trieszti általános biztosító-társaság (Assicurazioni Generali) í‘. évi április hó 12-én tartott 65-ik közgyűlésén terjesztettek be az 189(1. évi mérlegek. Az előttünk fekvő igen terjedelmes zárszámadás 60 oldalra terjed és mint minden évben úgy az idén is számos rendkívül érdekes statisztikai adatokat tartalmaz. Ezen jelentésből látjuk, hogy a központi igazgatóság a napirend előtt szomorú kötelességnek felelt meg, midőn elhunyt, felejthetetlen, érdemdús magyarországi képviselőjéről Rótt Józsefről következőképen emlékezett meg kegyeletteljesen: — „Rótt József budpesti képviselőségünk főnöke, „legelőkelőbb munkatársunk, ki kora ifjúsága óta „felülmúlhatatlan buzgalommal szentelte teljes „tevékenységét és szellemének kiváló adományait „a társaság érdekeinek, a múlt év végén súlyos „betegségnek esett áldozatul. Rótt József elhunyt „kartársunk emlékét mindig tiszteletben fogjuk „tartani és önök bizonyosan csatlakoznak mély „gyászunkhoz és ennek ünnepies kifejezést is „fognak adni.“ Az évi jelentésből látjuk, hogy az életbiztosítási osztály dijtartaléka 1896. évi december 31-én 3,682.783 írt 61 krról 48,914.760 írt 37 krra emelkedett. Az ugyanakkor érvényben volt életbiztosítási tőke összegek 189,549.380 frt 95 krt tettek ki, mig az év folyamán bevett dijak 7,887.184 frt 57 krra rúgtak. A tűz és szálitmány-biztositási ágakban a dij- és illeték- bevétel 11,660.231 frt 19 kr. volt; miből 4,694.768 frt 19 kr. viszontbiztosításra fordittatott, úgy, hogy e tiszta díjbevétel 6,985.463 írtra rúgott, mely összegből 3.315.061 frt 39 kr. mint díjtartalék minden tehertől menten, a jövő évre vitetett át. A jövő években esedékessé váló dij- kötelezvények összege 31,896 255 frt 27 krra emelkedett. Károkért a társaság 1896-ban 9,890.288 frt 74 krt folyósított. Ehhez hozzáadva az előbbi években teljesített kárfizetéseket a társaság alapítása óta károk fejében 291,247.887 frt 35 krnyi igen tekintélyes összeget fizetett ki. Ebből a kártérítési összegből hazánkra 54,452.856 frt 87 kr. esik, mely összeget a társaság 166.000 káresetben fizetett ki. A nyereségtartalékok közül, melyek összesen 6,554.104 frt 64 krra rúgnak, különösen kiemelendők : az alapszabály szerinti nyereségtartalék, mely 2,625.000 frtot tesz ki, az értékpapírok árfolyam ingadozása és fedezetére alakított tartalék, mely dacára annak, hogy e célra egy 500.000 frtos külön tartalék áll fenn, az évi nyereségből kihasított 280.000 Írttal 3.849.104 frt 64 krra emeltetett fel és továbbá a 80.000 írtra rugó kétes követelések tartaléka. — Ezeken kívül fennáll még egy 120.000 frtot kitevő külön alap, melynek az a rendeltetése, hogy az életbiztosítási osztályban a kamatláb esetleges csökkenését kiegyenlítse. A társaság összes tartalékjai és alapjai, melyek első rangú értékekben vannak elhelyezve, az idei átutalások folytán 61,051.211 frt 83 krról 66,174.010 frt 30 krra emelkedtek. Ezen értékekből több mint 18 millió magyar értékekre esik. Ezen alkalommal felemlitendőnek tartjuk, hogy a cs. és kir. felséges uralkodó család magán és alapiványi uradalmainak Magyar-, Cseh- és Morvaországban levő összes épületei, leltári készletei és terményei, valamint gyárai tűz ellen a triesti általános biztosító társaságnál (Assicurazioni Generálinál) és a termeszt- mények jég ellen az Assicurazioni Generali leányintézeténél a Magyar jég és viszontbiztosító részvénytársaságnál hosszú időre lettek biztosítva. Yármegyei Hivatalos Rész. 9834. sz. T. Zemplén-vármegye alispánjától. Hirdetmény. A vármegye 1896. évi közigazgatási, árva- és gyámhatósági kiadásairól szerkesztett zárszámadása a véleményes jelentéssel 1897. évi május hó 11-től 1897. évi május hó 25-éig a vármegye irattárában közszemlére kitétetik. Miről az adózók azon megjegyzéssel értesittetnek, hogy észrevételeiket megtehetik s azokat az 1886. évi XXI. t.-c. 17. §-ának utolsó előtti bekezdése értelmében május hó 21-éig az állandó választmányhoz beadhatják. S.-A.-Ujhely, 1897. május 7. Matolni Etele, alispán. 7817. sz. T. Zemplén-vármegye alispánjától. 10 járási főszolgabírónak További szabályszerű eljárás és jelentéstétel, illetve az érdeklődők tájékoztatása céljából kiadom. S.-A.-Ujhely, 1897. április 26-án. Matolai Etele, alispán. Másolat. Magy. kir. kassai 5-ik honvéd-huszárezred. 751/sgdt. szám. Tekintetes Zemplén-vármegye alispáni hivatalának S.-A.-Ujhelyben. Kassa, 1897. márczius hó 24-én. Szándékom lévén az ezrednél beállott fogyatékok pótlására bevásárolni engedélyezett pótlovakat, lehetőleg teljes számban közvetlen a tenyésztőktől beszerezni, következőket kívánom a tekintetes alispáni hivatal tudomására hozni. Pótlovazás évenkint kétszer tar- tatik, éspedig első ízben szeptember 15-től szeptember végéig 60 db. s január 1-től január végéig 150 db. ló lesz vásárolva. — A bevásár- landó lovakhoz kötött követelmények: 1. a szeptember hóban vásároltak 47a évesek, erősek s jó conditióban legyenek, hogy azonnal idomitás alá vétethessenek, mert ezen lovak január hó végével teljesen beidomittatván, a keretállományban a századnál maradnak a csapatszolgálat teljesítésére. — 2. A január hóban vásárolt lovak legalább tavaszra 4 évesek legyenek. — Mindkét ízben felavatott lovak nagysága 156—167 etr. legyen. A lovak ára átlag 325 ftban van megállapítva s az a főtörekvés, hogy ezen árért lehessen a lovakat bevásárolni. Égyes kivételes esetben 400 ft vételár is fizethető, mely árkülönbség azonban csakis az átlagos árnál csekélyebb árért beszerzett s igy megtakarított pénzből nyer fedezetet. — Felkérem a tekintetes alispáni hivatalt átiratom tartalmát a megyei lótenyésztő közönséggel közölni, s a beérkezett jelentésék alapján az ezredparancsnoksággal lehetőleg junius hó végéig tudatni, hogy a vármegye területén hány ménestulajdonos, illetve kisebb tenyésztő van, ki a kívánt feltételeknek megfelelő lovakat a pótlovazásra elővezetni képes, s az illetőnek hány ily, a katonai céloknak megfelelő hátas lova van, hogy a lószükséglet beszerzése céljából magamat előzetetesen tájékozhassam. Br. Sárik s. k. ezredparancsnok. 8928. sz. T. Zemplén vármegye alispánjától. A 10 járási föszo'gabiróhoz. A nagyméltóságu földmivelésügyi minister ur folyó évi 2186. ein. szám alatt kelt intéz- venye folytán tudomásul vétel és közliirrététek végett tudatom Tekintetes főszolgabíró úrral, hogy a boszniai és herczegovinai országos kormány folyó évi április hó 12-én kelt 46,492. szánni hirdetménye szerint a következő intézkedéseket léptette életbe : I. Ragadós tüdőlob miatt a szarvasmarhák Boszniába és Herczegovinába való bevitele: Árva-, Nyitra- és Szepes-vármegyékből tilos. II. Ragadós száj- és körömfájás miatt sertéseknek és kérődzőknek (szarvasmarhák, juhok és kecskék) bevitele: Abauj-Torna, Bács- Bodrog-, Bars-, Békés-, Háromszék-, Nógrád-, Nyitra-, Pest-Pilis-Solt-Kis-Kun-, Tolna- és Zeni- plén-vármegyékből tilos. III. Sertésvész miatt Magyarország egész területére tilos. Ezzel egyidejűleg a folyó évi 8009. szánni felhívásommal kiadott 1791/eln. számú földmivelésügyi minister! rendelet hatályát vesztette. S.-A.-Ujhely, 1897. május 1. Matolai Etele, alispán. 8773. sz. T. Zemplén-vármegye alispánjától. A közönség tájékoztatása céljából közzéf PC7PTT1 S.-A.-Ujhely, 1897. ápril 30. Matolai Etele, alispán. Másolat. 1144/897. V. t. szám. Nagyságos alispán ur! Van szerencsénk becses tudomására hozni, hogy a magas kormány engedélye folytán Medgyes sz. kir. városában (Nagy-Küküllő-vármegye) minden év márczius 20. napján díjazással egybekötött országos tenyész-állatvásár, mely mindennemű tenyészállatokra (ló, szarvasmarha, sertés és juh) kiterjed, tartatik meg. A felhajtandó állatok legjobban nehány nappal előbb a városi tanácsnál bejelentendők, ki az állatok elhelyezése és tartása iránt is gondoskodni fog. Egyúttal megjegyezzük, hogy az állatok vasút által történendő ideszálli- tása esetében mérsékelt díjtételt biztositó igazolványt rendelkezésre bocsátunk. Van tehát szerencsénk tisztelettel kérni, miszerint ezen.vásárról úgy a vármegye területén fekvő községeket, mint az állattenyésztéssel foglalkozó közönséget kellő módon értesíteni méltóztassék. Medgyesen, 1897. évi április hó 20-án. A városi tanács (ol- vashatlan aláírás) s. k. polgármester. 3478/1897. ki. sz. S.-A.-Ujhely város főbirájától. Hiidetmény. Tapasztaltatott hogy egyesek a hasznos madarakat még most is midőn azok fészkelnek, léppel fogdossák, fészkeiket elrontják tojásaikat kiszedik. Figyelmeztetnek ennélfogva mindazok, kik ezzel foglalkoznak, hogy az ily cselekmény az 1894 évi XII. t. ez. 95 §-a értelmében mezei rendőri kihágást krpez és 100 forintig terjedhető pénzbüntetéssel esetleg megfelelő elzárással büntetetik. S.-A.-Ujhely, 1897. május hó 2-án. Ujfalusi Endre, v. főbíró. 2253/1. 97. A bodrogközi j. főszolgabirájdtól. Körözés. Folyó év május 2-án estefele Kanta Vilmos perbenyiki körjegyző udvaráról egy tulajdonát képező 3 éves, deres szőrű, csillagos homlokú kancza csikója elszaladt, ez idő szerint is oda van. Az ^esetleges feltaláló hivatalomat azonnal értesíteni szíveskedjék. Kir.-Helmecz, 1897. április 4-én. Dobé István, szolgabiró. 700./IV. 97. A s.-a..újhelyi járás főszolgabirájdtól. Kőrözvény. Mandl Mór b.-szentesi lakos panaszolja, hogy f. hó 4-én S.-A.-Ujhelyben kopott sárga- szinű bőrtárcáját elvesztette. A tárcában állítólag következő irományok voltak: 1. 10 ft készpénz. 2, Egy héber betűvel irt Rosenstein Ábrahám névvel ellátott 21 ftról szóló váltó. 3. Kiss István és Tar Mária névvel aláirt 3 ft 55 kros váltó. 4. Egy 20 ftról szóló s özv. Weisz Mórné által Ungvárit aláirt szerződés. 5. Grosz Vilmos s.-a.- ujhelyi lakos részére feladott 77 ftról szóló postai feladó-vevény. 6. Több iromány. Kárvallott a megtaláló részére 10 ft jutalmat tűzött ki. S.-A.-Ujhely, 1897. május 5. Nemes, szolgabiró. Heti naptár. Vasárnap, május 9. Józs. olt. Hétfőn, május 10. Antónia. Kedden. május 11. Mamertusz. Szerdán, május 12. Pongrác vt. Csütörtökön. május 13. Szervác pk. Pénteken, május 14. Bonifác f Szombaton, május 15. Izidor vt. szerkesztő póstája,. F. B. — K.-Hchnccz — K. I. — Udvn M. — Upor. Külön-kiilön levelekben válaszoltunk. Zs. B. urnák S.-Patak. Llapját á,tkiildöttük a kiadóhoz. Mi nem értettük meg hogy abban miről volt szó. E. N. urnák — Bpest. A most küldöttet utólagosan, a küldendőket előlegeson is köszönjük. K. J. — Szöged. Szives inogomlékezósodórt, állandó hivsógedórt fogadd erős és meleg kózszoritásomat. Felelős szerkesztő: Dongó Gyárfás O-éza, Kiadó-lulajdonos : Élilert Gyula. 160/1. 97. sz. Tokaj nagy község elöljáróságától. Versenytárgyalási hirdetmény. Tokaj nagyközség képviselő-testületének folyó évi 40. számú határozatával megállapított árlejtési, illetve vállalati feltételek alapján az alsó utczáknak kikövezése elrendeltetett. Miért is a 17,473 frt 05 kr. költséggel előirányzott ezen munkálatoknak elvállalása iránt folyó évi május hó 18-ik napjának d. e. 9 órájára versenytárgyalás hirdettetik. A szóbeli árlejtést megelőzőleg, vagyis a kitűzött napon d. e. 10 óráig a városháza tanácstermében ülésező bizottság elnökének kezéhez szabályszerűen felszerelt irábeli zárt ajánlatok is beadhatók. A terv, műszaki leírás és részletes feltételek az elöljáróságnál hivatalos órák alatt megtekinthetők. Tokaj, 1897. évi május hó 2-án. Kudász Kálmán, Ranner Ignácz, főjegyző. v. főbíró. Eladó házhely. S.-A.-Ujhelyben, a ref. temető szomszédságában lévő, korábban faraktárnak használt, körülbelül 850 [D-öl kiterjedésű sarok telek eladó. Értekezhetni Dókus Ernő tulajdonossal.
