Zemplén, 1897. január-június (28. évfolyam, 1-26. szám)

1897-04-04 / 14. szám

Yegyi rulialisztiíú és festöüzlet meinjitás.

Van szerencsém a nagyérdemű közönség becses tudomására hozni, hogy itt S.-A. Ujhelyben

^ gőzerőre berendezett vegyi ruhatisztító-, mii-, selyem

^ és kelmefestő üzletet nyitottam.

Elvállalok tisztításra : fejtetlen és fejtett báli , utczai-, selyem-, plüsch-, szövet- és kreton ruhákat bármily dús díszítéssel. — Továbbá uri- és női öltönyöket; egyenruhákat, báli belépőket, selyemkendőket, csipkéig függönyöket, prémezett és hímzett tárgyakat, gyermek-ruhákat, szallagot, nyakán* kendőt, keztyüt és minden itt fel nem sorolt tárgyakat.

Festésre minden megunt szinü, vagy színét hagyott női- és férfi ruhákat j« a volt eredeti színben, vagy a legdivatosabbb színekben. Bolti minta után fe? csakis tiszta világos szinü szövetek alkalmasak. A férfi ruhák fejtetlen, a női «w ruhák szétfejtve, mivel igy a kívánt szin tökéletesen elérhető.

^ Alkalmi ruha kívánatra a legrövidebb idő alatt tisztittatik. — Festésre adandó tárgyak 8 nap alatt festetnek.

Nagy műhelyem' gőzerőre akképpen van berendezve, hogy az időjárás és évszak a munkák kivitelére befolyással nem bir és igy a rendelések bármely időszakban, tehát télen is átvétetnek és pontosan elkészíttetnek.

B téren sok éven át a fővárosban és külföldön szerzett tapasztalataim képesítenek arra, hogy mindenki ízlését teljesen kielégítsem.

Vidéki megbízásokat posta-utánvéttel a legpontosabban teljesítek.

Magamat becses pártfogásába ajánlva maradtam

S Főüzlet és nagymühelyem: S.-A.-Ujhely, Kazinczy-u. 508. sz.

a kereskedelmi bankkal szemben. mély tisztelettel:

Felvételi üzlethelyiségek:

dj? Kassa, fő-utcza 46. (Vitéz-féle házban). 1 vakoVszky oálldof,

^ Munkács, fő-utcza 84. szám. vegyi tisztitó és kelmefestő.

a

a

§

a

»

a

S

a

a

§

a

»

a

»

a

S

a

»

a

a

J

a

i

A sátoralja-ujhelyi határban a gyártelep közelében 12 hold jó minőségű szántóföld eladó, esetleg több évre bérbe is kiadó.

Bővebb felvilágosítással szolgál:

(Moldoványi Géza,

m. kir. adótárnok.

Tk. 768/1897. szám.

Hirdetmény.

Zavada község telekkönyve birtokszabályozás következtében az 1869. évi 2579. számú szabályrendelethez képest átalakittatik és ezzel egyidejűleg mindazon ingatlanokra nézve, amelyekre az 1886. évi 29., az 1889. évi 38. és az 1891. évi 16. t.-czikkek a tényleges birtokos tulajdonjogának bejegyzését rendelik, az 1892. évi 29. t.-cz.-ben szabályozott eljárás, a telekjegyzőkönyvi bejegyzések helyesbbitésével kapcsolatosan foganatosittatik.

E czélból az átalakítási előmunkálat hitelesítése és a helyszíni eljárás a nevezett községben 1897. évi május hó 10-én fog kezdődni.

Ennélfogva felhivatnak:

1., az összes érdeklettek, hogy a hitelesítési tárgyaláson személyesen vagy meghatalmazott által jelenjenek meg és az uj telekkönyvi tervezet ellen netaláni észrevételeiket annál bizonyosabban adják elő, mert e régi telekkönyv végleges átalakítása után a téves átvezetésből eredhető kifogásokat jóhiszemű harmadik személyek irányában többé nem érvényesíthetik.

2. Mindazok, akik valamely ingatlanhoz tulajdonjogot tartanak de telekkönyvi bekebelezésre alkalmas okirataik nincsenek, hogy az átíratásra az 1886. évi 29. t.-cz. 15., 18. és az 1889. és 38. t.-cz. 5, 6, 7. és 9. §-ai értelmében szükséges adatokat megszerezni iparkodjanak és azokkal igényeiket a kiküldött bizottság előtt igazolják, avagy oda hassanak, hogy az átruházó telekkönyvi tulajdonos az átruházás létrejöttét a kiküldött bizottság előtt élőszóval ismerje el és a tulajdonjog bekebelezésére engedélyét nyilvánítsa, mert különben jogaikat ezen az utón nem érvényesíthetik és a bélyeg és illeték elengedési kedvezménytől is elesnek és

3., azok, kiknek javára tényleg már megszűnt követelésre vonatkozó zálogjog, vagy megszűnt egyéb jog van nyilvánkönyvileg bejegyezve, úgyszintén az ily bejegyzésekkel terhelt ingatlanok tulajdonosai, hogy a bejegyzett jognak törlését kérelmezzék, illetve hogy törlési engedély nyilvánítása végett a kiküldött bizottság előtt jelenjenek meg, mert ellenesetben a bélyegmentesség kedvezményétől elesnek.

Kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatósága Homonnán, 1897. márczius 6-án.

Kótsch, kir. aljbiró.

kalapok vásár

kedvező alkalom!

Vanszereucsém a mélyen tisztelt hölgyközönséget értesíteni, hogy Bécsből visszaérkezve a párisi modellek alapján izlésteljesen és divatszerüleg össze állított dús

férhely szűke miatt kevés haszonnal

olcsóbban mint bárhol

aladom.

Amennyiben szakmámba vágó min denféle munkát elvállalok, sok évi fővárosi szaktehetségem bátorít a mélyen tisztelt hölgyközönség kegyes pártfogását kérni.

Kiváló tisztelettel:

(Szandovics (gdni,

S.-A.-Ujliclyt a megyeház mellett.

GUTORI FÖLDES KELEMEN

aradi gyógyszerész

Margit-Orémeje.j

Mflrdit-PrPlUfl le&i°bb arcz créme rövid idő alatt

fiUlgll UlCillC ifjitja és szépíti az arczot.

Marőit-Prpmp egyedaU szer szeplő, májfoltok, patta

lUuiglL VJiClllu nások bőratka (Mitesser) ellen.

Martíit-Prpmp e8yedii,i szer bőrpattanások, arcz- és Iliülgll 61 OHIO kézvörösödés, napbarnitás ellen.

Mflrtíit-Prpmp bámulatos hatása abban rejlik, hogy Ilidig!I 6101110 bőrre kenve ez által rögtön fölvétetik és ez

oko/za azon csodás átalakulást, hogy a szeplővel vagy májfoltokkal fedett arc 3—4 nap alatt alabástromfehérré lesz.

Mflí’dit-PrPITlP tejesen ártalmatlan miután nem zsiros, llldlgll 6101110 hanem igen finom, hamar felszívó hatással bir. Az arcz nem lesz olyan fényes mint más eremétől, azért nappal is használható.

Margit-Créme nagy tégely 1 frt, kicsi 50 kr. Margit-hölgypor fehér, rózsa és créme 60 kr. |

Margit-szappan 1 doboz 35 kr. |

Margit-fogpép 1 doboz 50 kr. |

Csakis akkor valódi, ha minden doboz gutori Pöldes Kelemen gyógyszerész Aradon felirattal és czimerrel van ellátva.

Hamisításoktól óvakodjunk.

Valódi minőségben kapható : S.-A.-Ujhelyben Widder Gyula és Sárospatakon Terstyánszky K. I

urak gyógyszertáraiban.

A Bpesti „Nádor“ gyógyszertár nélkü- lözhetlen gyógyszerei.

Köhögésnél, rekedtségnél, elnyálkásodásnál, a torok és légzési szervek minden bajainál:

Egger mellpastíllái

1 doboz 25 kr. és 50 kr. mely számos érmekkel lett kitüntetve.

Mindenféle gyomorbajoknál ajánlatos:

Egger szódapastillái

1 doboz 30 kr.

Enyhe vértisztitó és gyomorerősitö hatásúnak elösmort foliilmulhatlan szer székrekedésnél:

Egger Cascara Sagrada Pastillái

1 üveg ára 50 kr.

Fölülmúl minden ez ideig használatban álló csukamáj olaj készítményeket, szagtalan kellemes izü, könnyű emészthetőség!! kitűnő táp és gyógyerejü az

Egger fele Csukamáj Emulsio

próba üveg 35 kr. egy üveg 70 kr.

Az arezbőr üdesógónek előmozdítására és fen tartására teljesen ártatlan anyagokból előállított, májfoltok, szoplő s az arezbőr mindennemű kitörósoi ellen legsikeresebben használható az

Egger Párisi Créme

próba tégely 50 kr. egy tégely 1 frt.

Nélkülözhetetlen szer dohányzóknak, a szájnak igon jó izt ős a lehelotnek fölöttébb kellomes szagot kölcsönöz az

Egger Royal Cachau

próba boríték 15 kr. 10 borítók 1 frt.

Kaphatók minden gyógyszertárban, S.-A.-Ujholy ben : Widder Gyula, Kincsessy Péter és Gs. Buday Ákos urak gyógyszertáraiban,valamint Egger A. fiai „Nádor“ gyógyszertárában Budapest, váczi- körut 7. sz.

A munkácsi uradalom ásványvizei

a milleniumi kiállítás egészségügyi csoportjában kiállítva,

Díszoklevéllel lettek kitüntetve.

Szolyvai és Polenai

égvényes ásványvizek,

köszvényes bántalmak és gyomorbajok specificumai,

egyszersmind jeles bor-vizek is.------=*g*=-------XjUlíxí ErzséToet

égvényes ásványvíz,

kitűnő a légzőszervek és az emésztő tractus hurutos bántalmainál.

Kellemes izü üdítő asztali viz.--------=*§*=-----Megrendelhetők :

az uradalmi igazgatóságnál Munkácson.

Kaphatók:

Behyna Testvérek, Kornfeld Mór és Klein Albert uraknál S.-A.-Újhelyit.

Christoph Ferenc SZOBAPALLÓ-FÉNYLAKK

loiietóvé teszi, hogy a moboii c, mázolás aia.lt i hasznaltaitas- lan ik, mivel a kellemetlen szag és a lassú, ragadós száradás, me; sz ..lsjf stéknek és az olajtakknak sajátja, elkeriiltetik. Kmöllett a használata olyan egyszerű, hogy kiki maga végezheti a mázolást. A palló ncflvos tárgygyal feitörülhetö, anélkül <--.gy elv. ;_toné tényét. Heg kell különböztetni:

szína zott szobapalló - fónymázt,

«argnslia. nut és mahagónit).mint, moly akár csak az olaj fesdlk fo.li be a pallót s egyúttal fényt is ad Ezért egyaránt alkalmazható légi vagy uj pallóra Teljesen betftd minden Tolto* rabbi mázolást stb; van azután

tiszta fénymás (színezetten;

uj pallókra és parkett1«“., mely csupán fényt ad. Különösen parketre s olajfestékkel mar bemázolt egészen uj pallókra való.

Csak fényt ad, ennélfogva nem födi el a famustrát. Postacsomag, körülbelül 3ő négyszög mtr. (két középnagyságú szobára való) 5 frt 90 kr., vagy 9l/2 márka.

A közvetlen megrendelések minden városban, aliol raktárak vannak, ide küldendők. Mintamázolások és prospektusok ingyen és bórraeutve küldetnek. A bevásárlásnál tes-ék föl vigyázni a cégre s a gyári jegyre, mivel ezt a több mint 450 éve tetéző gyártmányt *okf< lé utánozzak és hamisítják,

* sokkal rosszabb, s gyakran a célnak meg nem leleté minőségben hozzák forgalomba.

^ Christoph Ferenc. v

A valódi szobijain) • [óaylzffi íeltalálója cs ciyedtlli gyárt!.

Pxága, K. Berlin.

Valódi minőségben csakis Mitliirlsili CJjttrjjy fűszer- és vegyes kereskedésében kapható S.-A. Ujbelyt,