Zemplén, 1897. január-június (28. évfolyam, 1-26. szám)
1897-03-14 / 11. szám
=| Alapit (utóit I SIS. |. 1 Budapesti Szivattyú- és Gépgyár Részvény-Társaság (ezelőtt Walser Perencz) BUDAPESTEN, VI. kerület, Külső váczi-ut 45. szám. Siirgönyczim: Saiivattyngyrtr Budapest. GYÁRT: mindenféle gőzgépeket, Schmiclt-féle forrgözmotorokat (40% szén- megtakarítás), petroleum- és benzinmotorokat Keretfürészeket, körfűrészeket és oserteröket. Gőzkazánokat, elömelegitöket, tartányokat. Hidakat és egyéb vasszerkezeteket. Mindenféle szivattyúkat, gőz-, szíj és kézi hajtásra, valamint villamos üzemre. Artézi kutfelépit- ményeket vasból. Tüzfecskendöket és vízszállítókat, tűzoltósági fel- szerelési tárgyakat Köztisztasági szereket, öntöző-kocsikat, sárkaparó és seprőgépeket, hóekéket és úthengereket. Egészségügyi szereket, mint gözfertötlenitö készülékeket és teljes fertőtlenítő telepeket, peczegödör tisztitó készülékeket. Vas és érdöntvényeket, harangokat. Keményöntésü aczélfelületü tűzrostélyokat egyenes és kigyó- alakban, valamint polygon rostélyokat. LÉTESÍT: vízmüveket, csatornázásokat, vízvezeték és légszeszberendezéseket, központi fűtéseket Árjegyzékek és költségvetések ingyen és bérmentve küldetnek.--V/(l:zzühijfc Kell-lakk (Glasur) legkitűnőbb mázoló-szer puha padló számára, 1 nagy palaczk ára 1 frt 35 kr. — 1 kis palaczk ára 68 kr. Arany-fénymáz képkeretek stb. bearanyozására. 1 kis palaczk ára -0 kr. HTelh-ér „G-la,i3"U.x“-±:éan.3r3aQ.é»z Legjobb szer mosdó-asztalok, ajtók, ablakdeszkák stb. ujonnani befestésére. 1 kis doboz ára 45 kr. — 1 nagy doboz ára 75 kr. Mindenkor kaphatók: BEHYNA TESTVÉREKNÉL, S.-A.-UJHELY. Viaszk-kenőcs legjobb és legegyszerűbb beeresztő- 'szer kemény padló számára. 1 kő- ; csög ára 60 kr. GLAYTON & SHUTTLEWORTH gepgyárosok BUDAPEST, Váczi-körút G3. sz. Locomabil es gözcseplögep készletek népek, here-cséplők, tisztító-rosták, koukolyozók, kaszáló- és aratógépek, széuagyüjtők, által a legjutányosabb árak mellett ajánltatnak: legjobb sorvetőgépek, boronúk, szecskavágók, répavágók, kukoriczamorzsolók, darálók, őrlő-malmok, egyetemes aczélekék, két- és háromvasú ekék és minden egyéb gazdasági gépek. Részletes árjegyzékek kívánatra ingyen és bérmentve küldetnek. Magyar Mezőgazdák Szövetkezete BUDAPEST, V. Alkotmány-utcza 31. A világhírű BERGEDORFlTEJGAZDASÁGI GÉPGYÁR kizárólagos képviselete Magyarorságon elvállal: tejgazdaságok és tej szövetkezetek munkatelepeinek szakszerű teljes felszerelését lege őnyösebb feltételek melleit; s szállít legjutányosabban legkitűnőbb „ALFA-LAVAL“ lefőlözőgépek továbbá vajköpülök, hűlök, vajgyurók, valamint minden más tejgazdasági gépeket és edényeket. Árjegyzékek és előirányzatok kívánatra díjmentesen küldetnek. ■< Rí chf er-iéie Horgo n y-Pain-Expell er Liniment. Capsici comp. Ezen hírneves háziszer ellentállt az idő megpróbálásá- nak, mert már több mint 27 év óta megbízható, fájdalomcsillapító bedörzsölésként alkalmaztatik köszvénynél, csúznál, tagszaggatásnál és meghűléseknél és az orvosok által bedörzsölésekre is mindig gyakrabban rendeltetik. A valódi Horgony-Pain-Expeller, gyakorta Horgony-Lmiinent elnevezés alatt, nem titkos szer, hanem igazi népszerű háziszer, melynek egy háztartásban sem kellene hiányozni. 40 ki., 70 kr. és 1 frt. üvegenként! árban majdnem minden gyógyszertárban készletben van; főraktár: Török József gyógyszerésznél Budapesten. Bevásárlás alkalmával igen óvatosak legyünk, mert több kisebbértékü utánzat van forgalomban. KI nem akar megkárosodni, az minden egyes üveget „Horgony“ védjegy és Richter ezégjegy- zés nélkül mint nem valódit utasítsa vissza. ► ► ► ► ► ► ► ► 4.-^RICHTER F. AD. és társa, cs. és kir. udvari szállítók, RUDOLSTADT. Árverési hirdetmény. A szepesi püspökség és káptalan közös tulajdonát képező, O.-Liszka városában fekvő, 148 ossz. szánni ház (úgynevezett nagy vendéglő) az egész beltelekkel együtt, zárt ajánlatokkal egybekötött nyilvános árverés utján örök áron eladatik. Az árverés Liszkán az urad. tiszttartói lak ban 1897. évi márczius 22-én fog megtartatni, melyre a venni szándékozók azzal hivatnak meg, hogy az épület 2800 frtra van becsülve, hogy a szó- vagy Írásbeli ajánlatok 10% bánatpénzzel ellátandók s hogy a szerződés a legtöbbet ígérő vei csak a nagymélt. vallás- és közoktatásügyi minister ur jóváhagyásának fentartásával fog megköttetni. A közelebbi feltételek a liszkai urad. tiszttartónál megtekinthetők. A sárospataki főiskolai kórház igazgató-orvosa RiSH 8'BBI W kipróbált gyógyszerei VAUIMMÁ bhdílPQfilf rózsaszinre czukrozva- Vérszegények, sápkórosak gyengélkedők, I Ci rLUpZlU lftUUűuÖUfli görvélykórosak, láztalan tüdőbetegeknek legjobb gyógyszere, i üveg labdacs i frt 8o kr. TíllUllt IqHHíIPCAV' tÜdÖ" és 2é2ehurut- influenza, tüdővész, hideglelés, malária, gumókor illllul laUudllljUji ellen igen kipróbált gyógyszer. I üveg égszínkékre ezukrozott labdacs ára I írt 8o kr. MÄi hűtflrfQűriüV üllőn I Febér ío,yas- méhvérzés, hurutos kifolyások ellen leghasznosabb itUI Uvjlv^bujjtjflL vJlICll. a Dr. KUN Z.-féle Irrigall por. i doboz i írt 20 kr. nűntiniiuin G7ííÍVÍ7 3 ,egJobb va!amenny' eddig megjelent szájvizek közölt. Kitűnő óv- l/CiilipUi lU-0Zl(Lj IlZl szer a ragályos torokbajok ellen, i üveg ára 6o kr. PllUTUlYHH Í^UOTYlfl arcz- és kezkenocsnek meglepő hatasa van 1 5 nap alatt eltávolít min. I UipUl luVJl CMC den foltot s azt bársonyszerüvé, üdítővé varázsolja. 1 tégely I frt 20 kr. AlnűCÍ fűtVUAlllílt aZ’ atn've' a beteg- és lakószobák levegőjét átszaturálhatjuk a leg- XiijJuÖi lGiljf UiiiíLl pompásabb és legegészségesebb fenyők illatárjával. Ennek használata oly üditó hogy felülmuljaa valamennyi fenyőillatot. 1 üveg 1 frt 20 kr. Kaphatók az egyedüli készítőnél : Trstyánszky Károly gyógyszerésznél StírosI patakon s minden nagyobb forgalmú gyógyszertárban Főraktárak Budapesten: Török József gyógyszertárában Kiraly-utcza 12. sz., Dr. Buday Emil gyógyszertárában városháztér és minden gyógyáru nagykereskedésben. Ujhelyben kapható Widder «Gyula gyógyszertárában. Megvizsgált, arankamentes kitűnő minőségű lóheremag Reich .trd Mór és fia czégnél Sátoralja-Ujhelyben kapható. A Bpesti „Nádor“ gyógyszertár nélkü- lözhetlen gyógyszerei. Köhögésnél, rekedtségnél, elnyálkásodásnál, a torok és légzési szervek minden bajainál: Egger mellpastíilái 1 doboz 25 kr. és 50 kr. mely számos érmekkel lett kitüntetve. Mindenféle gyomorbajoknál ajánlatos: Egger szódapastillái 1 doboz 30 kr. Enyhe vértisztitó és gyomorerősitö hatásúnak elösmert felülmulhatlan szer székrekedésnél : Egger Cascara Sagrada Pastillái 1 üveg ára 50 kr. Felülmúl minden ez ideig használatban álló csuka- ] máj olaj készítményeket, szagtalan kellemes izü, könnyű emészthetőségü kitűnő táp és gyógyerejü az Egger-féle Csukamáj Emulsio próba üveg 35 kr. egy üveg 70 kr. Az arezbőr üdeségónek előmozdítására és fen tartására teljesen ártatlan anyagokból előállított, máj- | foltok, szeplő s az arezbőr mindennemű kitörései ellen legsikeresebben használható az Egger Párisi Créme próba tégely 50 kr. egy tégely 1 frt. Nélkülözhetetlen szer dohányzóknak, a szájnak : igen jó izt és a leheletnek fölöttébb kellemes szagot kölcsönöz az Egger Royal Cachau próba borítók 15 kr. 10 boríték 1 frt. Kaphatók minden gyógyszertárban, S.-A.-Ujhely ben: Widder Gyula, Kincsessy Péter és Cs. Buday Ákos urak gyógyszertáraiban,valamint Egger A. fiai „Nádor“ gyógyszertárában Budapest, váczi- | körnt 7. sz.
