Zemplén, 1895. július-december (26. évfolyam, 27-52. szám)
1895-10-06 / 40. szám
ÉRTESÍTÉS. Van szerencsém a városi és vidéki n. é. közönsg becses tudomására hozni, miszerint a mai alólirott napon a Bettel- heim Márton ur tulajdonát képező „Kőbányai Sör- CSarnok“-kal egybekötött „Népkert“ czimü vendéglői üzletet mint főpinczér, saját konyhakezeléssel átvettem, melyet folyó hó 13 -átl Illés Aladár zenekara közreműködésével ünnepélyesen megnyitok. A midőn ézt a n. é. közönség becses tudomására hozom, nem mulaszthatom el arról biztosítani, hogy igyekezetem mindig arra íog irányulni, hogy naponta friss sör, kitűnő jó asztali borok, nemkülönben kitűnő ízletes magyar konyhám által a n. é. közönség becses pártfogását megháláljam. — Abonnoillát és Banketteket mindenkor a legolcsóbban elvállalok. A n. é. közönség becses pártfogásáért esd S.-a.-Ujhely, 1895. október 5. Sinka Miklós, főpinczér. A legbiztosabb szer patkányok és egerek kiirtására. Ára csoinagonkint 15 és 30 kra.jezár. Viszontelárusitóknak 40 kis és 20 nagy csomag ból álló postaküldeményt 8 frt 30 krért bérmentve szállítok. Próbaképen 2 nagy csomag 80 kr előre beküldése mellett portómentes küldéssel megrendelhető : MALÁRTSIK GYÖRGY a cs. és kir. osztrák-magyar kiz. szab. tulajonosánál Raktár: S.-A.-Ujhelyben a főtéren levő fűszeráru üzletemben és Kornstein Ignácz, Fi- licskó Antal, Fischer Hani, Fuchs Gyula és Klein Albert urak kereskedéseiben. Sárospatakon : Pavletits György; .-Helmeczen: Pauliczky Gusztáv ; Szerencsen: Altmann Mihály, Klein Mór; Tokajban: Olay Lajos; Nagy-Mihályban: Garfunkel Náthán, Marmorstein J.; Homonnán : Hossza Gyula, Szokerák Aladár; M.-Izsópon : Schrenk Ferencz; Tarczalon: Lázáry Gyula ; Abauj-Szántón : Soóváry Kálmán ; A.-Szopsiben: Schwartz Á. gyógyt.; Kassán : Kuhlman Nándor, Poltz Nándor, Záhr Szakmáry; Eperjesen: Bein Simon, Luchs Ede, Holenia L ; Iglón : Pollák Simon ; Lőcsén : ’atz Emil; Miskolczon: Máhr Károly, Merkl Gyula; M.-Kövesden : Unsz nyák Márton; Nyíregyházán : Blau Mór, Hoffman Adolf, Hibján S. utódai uraknál, valamint Ausztria-Magyarország minden gyógytárában, fűszer-, vas- és gyógyáru kereskedésében. Magyarországi nagybani főraktárak BUDAPESTEN : Brázay Kálmán nagykereskedésében, Muzoum-körút. Török József gyógyszertárában, Király utcza 12. szám. Petri Ottó gyógyszertárában, Váczi-körút 17. szám. Keil Alajos-féle (Glasur) legkitűnőbb tnázoló-szer puha padló számára, i nagy palaczk ára i frt 35 kr i kis palaczk ára 68 kr. Viaszk-kenőcs legjobb és legegyszerűbb beeresztő- szer kemény padló számára, 1 köcsög ára 60 kr. Arany-fénymáz képkeretek stb. bearanyozására. Egy kis palaczk ára 20 kr. DTe^ér „Grlas\ir“-±e22.3T3aci.dz; Legjobb szer mosdó-asztalok, ajtók, abiakdeszkák stb. ujonnani befestésére. 1 kis doboz ára 45 kr. — I nagy doboz ára 75 kr. Mindenkor kapható : BEHYNA TESTVÉREKNÉL, S.-A.-UJHELY. Üzlet-megnyitás. Tisztelettel értesítem, hogy helyben a Rákóczy-u. (kis-piacz) 779. számú (Reichard Mór és fia czég házában) ZSIHOVITS GYULA cég alatt egy minden igényeknek teljesen és megfelelően berendezett vas-, fűszer-, liszt-, festék-, gazdasági eszközök és 3É@&y&a'b@£,@»,d©s©g;iL í£,sl©t©'fe nyitottam. Legfőbb törekvésem oda fog irányulni, hogy üzletemben az e szakba vágó összes keresett czikkek mindenkor feltalálhatok legyenek. E téren való sok évi nagyobb üzletekben működésem, szerzett tapasztalataim és szakképzettségem számomra a legkitűnőbb üzleti összeköttetéseket biztosítják és azon reményre jogosítanak, hogy t. Czimed igényeit úgy olcsó, valamint pontos kiszolgálás tekintetetében kielégíteni mindenkor törekedni fogok. Becses pártfogását tisztelettel kéri kész szoigája ZSIHOVITS GYULA. 32425/IV. 95. sz. S-a-újhelyi m. kir. pénzügyigazgatóság. Árverési liird-etnaény. A s.-a.-újhelyi m. kir. pénzügyigazgatóság által közhírré tétetik, hogy Zemplénmegye s.-a.-Újhelyi, járásban fekvő alábbi községek területén fizetendő boritaladó, hús fogy. adó, czukor fogy. adó, sörital adó és szeszitalmérési adó beszedési joga az 1896. évi január 1. napjától 1896. évi deczember végéig terjed: időre esetleg a felmondás fentartásaval az 1897. és 1898. évekre is nyilvános árverések utján haszonbérbe adatnak. Az árverés a s.-a.-újhelyi pénzügyigazgatóság hivatalos helyiségében 1895. évi október hó 28. napján d. e. 9 Órakor fognak megtartatni s a mennyiben ezek az árverések eredményre nem vezetnek, a 2. esetleg 3. árverés a következő első, illetve 2-ik napon ugyanazon helyen s ugyanoly órában fog megtartatni. Folyó szám 1 Község neve 1boritaladó tik r hús fogyaszt. adó á 1 t á czukor ! fogyaszt, adó s i ái sör 1 italadó r szesz ital- mérési ; adó Összesen 1 Jegyzet frt kr frt kr. frt kr. frt kr. frt kr. frt I kr. i Vily és Vitány 91 91 IOI 34 ’27 _ 109 _ 329 25 I IO9 ' 25 2 Magyar-Jesztreb 56 55 45 20 33 15 52899 60 IO86 50 3 Barancs I2Ő 15 47 90 38 01 75 55 IO741361 61 4 Ladmőcz 43 50 44 90 47 28 36998 40 I 170 08 5 Ruda-Bány ácska 3° 45 19 — 25 98 130 90 [025 62 1231 95 6 Kelecseny 34 80 5 70 24 54 67 90 887 32 1020 26 7 Trauczonfalva 23 93 100 43 6 — 52 50 1002 98 II85 84 8 Velejte 102 66 33 48 105 36 90 75 867 90 1200 15 9 Czéke 52 20 46 50 60 69 89 — IO06 65 '255 04 10 Vég-Árdó 21 75 19 — — — 14 — 200 7 98 2062 73 I I Szölőske 117 45 35 32 7 98 52 75 870 37 1083 «7 12 Károlyfalva 57 94 35 50 — — 18 50 893 40 1005, 34 13 Zemplén 121 40 60 80 54 24 27 20 1181 32 >444 9 6 S.-a.-Ujhely, 1895. szeptember hó 20. M. kir. pénzügyigazgatóság. 296Ő0/IV. 95. sz. S. a.-ujhclyi m. kir. pénzügyigazgatóság. Árverési hirdetmény. A s.-a.-újhelyi m. kir. pénzügyigazgatóság által közkirré tétetik, hogy Zemplénmegye S.-a.-lljhelyí járásban fekvő alábbi községek területén fize- teudő boritaladó, hús fogyasztási adó, czukor fogyasztási adó, sörital adó, és szeszitalmérési adó beszedési joga az 1896 évi január 1. napjától 1896. évi deczember végéig terjedő időre esetleg a felmondás Lntartásával az 1897. és 1898. évekre is nyilvános árverések utján haszonbérbe adatnak. Az árverés a s.-a!-ujhelyi pénzügyigazgatóság hivatalos helyiségében 1895. évi október hó 28. napján d. e. 9 órakor fognak megtartatni s a mennyiben ezek az árverések eredményre nem vezetnek, a 2. esetleg 3. árverés a következő első, illetve 2-ik napon ugyanazon helyen s ugyanoly órában fog megtartatni. Folyó szám Község neve K i k i á 1 t á s i á r Összesen Jegyzet boritaladó hús fogyaszt, adó czukor fogyaszt. adó sör italadó szes italm adó 5r. kr. frt kr. frt kr. frt kr. frt kr. frt 1 frt kr I Csörgő IO8 75 47 50 I 74 74 80 916 87 1149 66 2 Mikóháza . 75 34 3' 55 19 62 226 25 IO47 1389 16 3 Mihályi 219 67 82 32 I I I I8 471 60 879 22 1763 99 4 F.-Regmecz s Mátyásháza 47 85 38 26 24 8t 36 — 865 50 1012 42 5 Lasztócz 46 37 96 22 52 38 48 — 998 55 I24I 52 6 Bodzás-Ujlak 139 20 61 12 II7 63 IOO 77 1528 30 1947 02 7 Garany 59 63 37 51 57 42 267 — 1446 90 1868 46 8 Kozma 33 01 33 36 83 58 123 10 IOOI 65 1274 70 gálszécsi járás 9 Hardicsa 67 77 49 18 56 70 92 50 999 >5 [265 30 10 Magyar-Izsép 130 50 49 50 127 38 93 20 1054 26 '454 84 » 11 Tőke-Terebes 726 27 429 35 767 19 989 75 6734 28 9646 84 12 Pelejte 34 80 37 26 45 54 92 — 835 20 1046 80 » S.-A.-Ujhely, 1895. szeptember hó 20. M. kir. pénzügyigazgatóság. S.-a.-Ujhely, nyomatott a »Zemplén« gyorssajtóján.
