Zemplén, 1895. január-június (26. évfolyam, 1-26. szám)
1895-03-03 / 9. szám
A már évek óta fennálló 1 S.-a.-TJjhelyben, a főtéren ajánlja 5 teremben nagyszerűen berendezett BÚTORGYÁRI TELEPÉT hol is minden e szakba vágó asztalos- és kárpitos bútorok valamint fantasie- és disz bútor, szalon, boudoir, ebédlő- és fogadó-termek részére szükséges bútorok bárok és rokoko-st/lben a legelegánsabb kivitelben jutányos áron kaphatók. Ajánlom továbbá tükör- és képraktáramat a bevásárolni szándékozó n. é. közönség becses figyelmébe. Egyidejűleg van szerencsém a m. t. közönség becses tudomására hozni, hogy bútort vásárolni szándékozók kényelmére a „Vörös ökör4 épületében lévő jelenleg Szőllősy-féle földszinti-, és az emeleten lévő „Terménytőzsde“ helyiségeit kibéreltem és butorter- meimet f. évi ápril hó 1-sőjétöl ott rendezem be, liolis ebédlő- és háló-szobák, valamint szalonok készen és felállítva a csak gondolható legszebb kivitelben lesznek láthatók. Számos látogatást és pártfogást kérve maradtam kiváló tisztelettel WILHELM HENRIK. W r TASSA 85= . A*- ' ^Uj iparág Zemplén-vármegjébeii! 4 Nagy-Mihályban a gróf Sztáray-féle uradalom régi sörházát a fejlettebb ipar-igényeknek megfelelően már régebben átalakítottuk és berendeztük s most már azon előnyös helyzetben vagyunk, hogy a sörfőzdénkben előállított sör a legkényesebb igényeknek is megfelel s a hasonnemü vállalatokkal csak előnyünkre versenyezhetünk. — Van szerencsénk tehát úgy egyes fogyasztók, mint vendéglősök becses figyelmébe ajánlani: Ászok-, marcziusi- és dupla márcziusi hordó-, valamint palaczk-söreinket is. Meg vagyunk győződve, hogy aki egyszer minket egy próba-megrendeléssel szerencséltet, állandó vevőnk is marad. Vállalatunk részére különösen a §emplénvármegyében lakó sörfogyasztó n. é. közönség és a t. ez. vendéglős urak pártolását tisztelettel kérjük. Nagymihály 1895. február hó. liiragysaülélyi eöríösd© 227/95. körj. sz. Az orosz-petróczi körjegyzőtől. Hirdetés. Alulírottnál egy segédjegyző azonnal alkalmazást nyerhet. Évi ífzetése a községektől 200 frt, ágyneműn és mosáson kívül a jegyzőnél teljes ellátás. — A szláv nyelv bírása szükséges. Kosaróczon, (u. p. Göröginye) 1895. évi február hó 17-én. Siskovits Sándor, körjegyző. gépgyára és mintödéje Kassán, sám-atoza 12. szám. W Ajánl a*t. gazdaközönségnek’-a tavaszi idényre szükséges gépeket, nevezetesen szilárdan szerkesztett könnyű sorvető és szórvavető gépeket, ekéket és boronákat, hengereket, lókapákat stb. továbbá Baker- és magtár-rostákat, mely gyártmányainknak gépgyárunkban állandóan jelentékeny készletét bírjuk. Szállítunk továbbá saját gyártmányú s legjobb szerkezetű szeszgyár- és malom-berendezéseket, [gőzgépekeket és gőzkazánokat, házi- s egyéb szivatyukat, olajsajtókat és olajmagpörkölőket, elhasznált gépek különösen gözmozgonyok és gözcséplök pontos átigazitását és kijavítását a legjutányosabban eszközöljük. JUT* Gyártmányaink képes árjegyzékét kívánatra ingyen és bérmentve küldjük. I 2-szeres és 3-szoros termések KT csakis n a „Hungária ££ műtrágya-, kénsav és vegyi ipar részvénytársaság (Budapest) miit rág vajával érhető el. Bővebb felvilágosítással és árjegyzékkel díjmentesen Qnit7 Kassán, Kossuth Lajosszolgál a felsömagyarországi vezórképviselöség: r utcza l4ZRalstdrals.: S.-a.Ujhelyben : Behyna Testvérek, N. Géresben : Szentmihályi Gusztáv uraknál ifj. Horváth József s ■aSymsi“i‘
