Zemplén, 1895. január-június (26. évfolyam, 1-26. szám)
1895-06-16 / 24. szám
tes ténykedésnek, hogy, mint a s.-pataki főiskola és a s.-pataki tanítóképző intézet lelkes tannlóifjúsága s példaadással elöljáró tanárkara tette, hódolatos érzelemmel áldozzunk a nemzeti közművelődés egyik hérosz-alakjának, a nagy Kazinczy Ferencnek halhatatlan szelleme előtt. — Mi, a »Zemplén« is a Budapesti Hirlap képviselőjének s belső munkatársának, Kemechey Jenő tisztelt barátunknak és az ő irántunk való szívességének köszönjük, hogy a lélekemelő ünnepség lefolyásáról tudósíthatjuk t. olvasóközönségünket a következőkben: Mintegy 300 diák gyalogolt át a hajnali órákban S.-Patakról S.-A.-Ujhelyen keresztül Szépha lomra, nemzetiszinű zászló alatt s tanáraik vezetése mellett. Az utón fölharsogott a Diák-induló, a Szózat és a Himnusz. A mauzoleom előtt Becske Bálint kir. pénzügyigazgató s tanácsos, Kazinczy unokája és az Akadémia megbízottja, beszéddel fogadta és üdvözölte a nemes ifjúságot, amely szakadó esőben járta meg a hosszú utat, hogy a nagy nyelvújító emlékének hódoljon. Az Akadémia megbízottja beszédében hangsúlyozta, hogy a mai ünnep százados évfordulója a Kazinczy Ferenc és kora újjászületésének. Pár nap előtt múlt ugyanis száz éve hogy Kazinczy-1 a Martinovics-féle összeesküvésben való részvétele miatt, halálra ítélték. Királyi kegyelem változtatta át nyolc esztendei várfogságra a halálos ítéletet. Becske Bálint üdvözlő beszéde után a sárospataki főiskola énekkara adott elő egy megnyitó éneket, amit Ftnkey József dr.-nak, a főiskola közigazgatójának hazafias tűzzel elmondó t szép beszéde követett. Újabb énekszám után Ho- dossy Béla, a tanítóképző tanára, Kazinczy Ferenc irodalmi és hazafias érdemeit méltatta s működését állította az ifjúság elé igen élénk s átlátszó képben. Ezután Janka Károly, negyedéves hittanhallgató, szavalta el sikerült ódáját, mire aztán a Kazinczy emlékére tett pályadijak kiosztása követett. A Magyar Tudós Akadémiának 10 aranyas pályadíját egy emlékbeszéddel Nagy Bála hittanhallgató, az öt r.ranyas pályadijat pedig Zombory Andor VIII. osztályú tanuló, kitől egy hangulatos csinos dalocskát csak nemrégen a »Zemplén« is közölt, nyerte ; a magyar nyelvben' történt elöhaladás jutalmazásául szintén az akadémiai öt aranyat Majoros András VII. o. tanitónövendék nyerte meg. Mindez pedig a mauzóleum előtt szakadó esőben történt. A pro- grám többi részét el is hagyták. (Köszönetnyilvánítás.) Talán ismeretes a »Zemplén* t. olvasói előtt azon sajnos körülmény, hogy a helybeli róm. kát. »Carolineum« nevezetű leánynevelő intézet iskolahelyiségei kibővítést igényelnek, elannyira, hogy az évről-évre mindinkább szaporodó tanuló növendékek már alig helyezhetők el a tantermekben. Ezen körülményt tekintetbe véve, az intézet elöljárósága már régebben foglalkozik és fáradozik avval a tervvel, hogy a Carolineum intézetet a szükség szerint kibővíti, csakhogy anyagi eszközök hiányában ez a terv nem volt megvalósítható, Nagyban előmozdította e terv kivitelét Mailáth József gróf Öméltósága, midőn f. é. május 27-én az intézet főnöknöjének, a fentebb emlitett kibővítéssel járó költségek fedezésére 1000, azaz egy ezer forintót adományozni kegyeskedett. Midőn ezen kegyes adományt a .Zemplén* hasábjain felemlítjük, egyszersmind kedves kötelességünknek ismerjük ezen az utón is legmélyebb őszinte hálás köszönetünket nyilvánítani a gróf úr Öméltóságának nemeslelkü, főnkéit gondolkozású, hálára kötelező, kiváló nagy kegyességéért. A »Carolineum* elül- jdrösága. (Huszonöt év.) Fischer Vencel, m. á. v. főellenőr, a helybeli anyagszertár főnöke, tegnap töltötte be 25-ik szolgálati évét. Tiszttársai, jóbarátai és jóösmerősei ez alkalommal az ünnepeknek tiszteletére a Bock-vendéglő kertjében tegnap este társas vacsorát rendeztek. (Esküvők.) Tátray Dezső dr, gyakorló köz- és váltó ügy védő, folyó hó 10-én vezette oltárhoz Barna Sarolta kisasszonyt, Barna Bertalan ügyvédö igen tisztelt barátunknak kedves és müveltlelkü leányát. A boldog ifjú párnak szívből gratulálunk 1 — Rácz Ernő, kassai kir. táblai tanácsjegyző ugyan azon a napon tartotta esküvőjét Kassán, Gallik Margit kisasszony nyal, Gallik Géza kassai gyógyszerész bájos leányával. — Gáthy József, csörgői urad, tiszt, f. hó 9-én vezette oltárhoz Kolbásán Köröskényi Hona kisasszonyt, özv. Kö- röskényi Ágostonná szép leányát. — Fogadják szerencsekivánatainkat! (Nyári táncmulatság). A s.-a.-ujhelyi általános ipartestület f, hó 23 án, a Torzsás on, a saját kebelében létesítendő daloskor javára, táncmulatságot rendez, melyre a meghívókat az elmúlt héten már széjjel küldték. Hogy a mulatság teljes sikerrel fog végbemenni, garantirozza az elnökség és a nem kevesebb mint nyolcvanhárom, egytől- egyig lelkes rendező bizottsági tag. Kedvezőtlen idő esetén a mulatságot f. hó 30-án fogják megtartani. (Jubiláns kirándulás). A vasúti gyártelepi tűzoltóság, abból az alkalomból, hogy kétezredik éjjeli őrségét tartotta, ma egy hete, a Torzsds mu- j lató helyre kirándulást rendezett, melyen az ujhe- j lyi önkéntes tűzoltó egyesület is, mint vendég, , testületileg részt vett. Ä mulatságról, mely pom pás időben folyt le, annyit jegyezhetünk föl, hogy jól sikerült és hogy a vége belenyúlt a késő éjszakába. (Ballet). A m. kir. opereház egyik első rangú magán mütáncosnőjének, Zsuzsánics Emíliának, akit szeretne tőlünk kisajátítani a bécsi opereház, az a jó, sőt honleányi tekintetben dicséretre méltó eszméje támadt, hogy a balletet s ennek szépművészeti rokonai közül a zenét és a dalt az effajta »magasabb« műélvezetekért mindig lelkesedni kész jó vidéki közönségnek bemutassa. A jó eszmét Zsuzsdnicsnak még vagy nyolc-kilenc táncosnő a m. kir. opereháztól, úgyszintén s ugyanonnan Hegedűs Ferenc, opera-buffo, segítettek megvalósítani. Változatosság okáért hozzájuk csatlakoztak Radó Rózsi, a népszínház naivája, (?) és Csiszér Erzsiké is otthonról, mondjuk a Csiszér mama bpesti gyermek-szobájából, Ez a kisdedszámu művész- csapat f. hó 12-én és 13-án, tehát egymás után két este, iparkodott kellemes szórakozást nyújtani Ujhely és vidéke müélvező közönségének, mely, dacára a felemelt helyáraknak, az első este színükig megtöltötte a házat. A második este már csak igen fogyatékosán jelent meg, ami, gondolom, arra vall, hogy az első est nem gyakorolt varázserőt a másodikra. Hát bizony, megvallva az igazat, sok bánompénz is volt az első este befizetett a magas helyárakban. A ballet, eltekintve a négyszál muzsikustól, kiket hallgatni »kintorna« volt, pompásul gyönyörködtetett. Zsuzsánics és vele egy három pendülő balerina-társnői, kecsesei, bájjal, tűzzel, valami bámulatos rugékonysággal szolgáltattak szép illusztrációt a zene ritmusaihoz. A jellem-tánc is, melyben a bohóc Zsuzsánics, a tüzesen ficánkoló négy pónit megzabolázza, nagy tetszésben részesült. Szóval a ballet uralta a helyzetet és nagyon kellemesen gyönyörködtette minden újabb számával a közönséget, mely nagy bűz- gósággal tapsolt. Hegedűs Ferenc csak a Fekete domino operából énekelt »Deo Gratiat«-áriával tudott hatni hallgatóságának mosolygó idegeire. »Bánk-bán«-ból énekelt bordala (Ha férfi lelke det . . .) színtelen volt, legteljesekb hijával az érzésnek, A Csiszér leánykának »Kis kiváncsi* c. monológja kedves naivság volt. Radó Rózsi »Férjhez menjek-e* cimü vig magánbeszéde, eltekintve attól, hogy elhadarta, jellegzetességéből, a gyermekiesség bájából, át-átcsapott a rút házsártosságba. Mindent össze véve : a közönség kevesebbet kapott, mint amennyit jóhiszeműségéért megérdemelt volna. Ki ezért a felelős: az imprezárió. Ki ő s merre van hazája: nem tudjuk. Jövendőre nézve azonban kérjük, hogy a ballethez adjon jobb zenét és harmadrendű nagyságokat ne áruljon elsőren- düek gyanánt, Sapienti pauca 1 (Villa-épités.) Talán széles Magyarországon sehol nincs oly kevés érzék a szabadba való vágyódás és kintlakás iránt, mint épenséggel minálunk, Ujhelyben, ahol pedig környezve vagyunk lomb- koszorúzott hegyektől, ezekben virágillatos völgyekkel, melyeknek ózonnal telített méhéből a legjobb egészség forrása fakad. Sajnos, mi még nem jutottunk odáig, hogy a nyakunkba szakadt kincset, amit a természet oly pazarul és ingyen ad, a magunk jóvoltáért kellőképen ki tudjuk használni. A mi tehetősebbjeink drága fürdőkön, drága pénzt fizetnek inkább a jó levegőért, semhogy itthon iparkodnának ingyen élvezni, amit máshol, s talán nem is olyan jó minőségben, drága pénzért adnak. Úgy költögetik el a sok pénzt, melyből inkább más városok példájára, nyári lakásokkal lehetne tarkítani a mi kedves Ujhelyünknek lombko- szoruzottj gyönyörű völgyeit is. És furcsa, hanem úgy van, hogy amióta a filokszera elpusztította szőleinket, azóta a villa-épités mintha valamelyest mégis lendületnek indult volna. Több példa közül itt csak egyet említünk. Legközelebb Buday Ákos újhelyi gyógyszerész, tisztelt barátunk építtetett a szép Magas-hegy tövében, újonnan telepitett szőlője alatc, egy igen barátságos otthont nyújtó nyári lakot. Ennek a csekély költséggel, hanem amellett elegendő kényelemmel emelt kis villának nagy keresztelőt csapott szives gazdája. Úrnapján délután, oaráti körben, víg poharazás közben, kapta a »Buday-villa* elnevezést. Mi hiszszük, hogy Buday cimboránk példája (nem a keresztelőt, hanem a villaépitést értjük) követőkre fog találni és pár év múlva a nyári lakásoknak egész sora disziti majd völgyeinket. (Eljegyzés). Brill Illés, hivatalnok Debrecenből, folyó hó 10-én jegyezte el S.-A.-Ujhelyben Polonyi Ignác t. polgártársunk leányát, Polonyi Elemér zongora-művésznek szép és kedves nővérét: Jozefin-1. (Földomlás). Csak nem régiben hívtuk fel a város magisztrátusának és a rendőrhatóságnak figyelmét a róm. kát. plébánia templom körül éktelenkedő, bazárnak csúfolt ronda bolthelyiségekre, mint a csinosodó Ujhely szégyenfoltjára. Felhívásunk után nem sokára, folyó hó 12-én, déltájban az emlitett helyen olyan dolog történt, a mi mindennél sürgősebbé teszi, hogy a hatóság a ronda \ helyiségekkel immáron valamit gondoljon. Ugyanis • özv. Geigerné két helyiségének, melynek egyike \ zabos-bolt volt, a másik pedig lakószobául szolgált, omlott be a hátolsó nyugoti fala s evvel együtt a fal között állott földtömeg is, Szerencsére akkor mikor az omlás történt éppen senki nem volt sem a boltban, sem a lakásban és igy csak nehány mázsa zab és a házi bútorok rongálódtak meg, bár a szegény özvegy kára igy is nagy. A bekövetkezett szomorú történet után kíváncsian várjuk a hatóság intézkedését. (Gyilkosság-e vagy öngyilkosság ?) A karádi atyafiak, a szomszédos ibrányi erdőn tinaik után nézvén, a szomorú fűz hervadt lombjai közt kötélen függő emberi holttestre akadtak. Gondol - ták, hogy az csak ibrányi emberé lehet: azért a hullát szekeren Ibrányba elszállították. (A kuvasz miatt.) A nagy-kövesdi juhász ebét, mert harapni akart, egy odavaló suhanc megütötte. E csekélység miatt a juhász az illető után a Karcsa partjáig ment és ott fejszefokával oly szerencsétlenül ütötte halántékon, hogy most a szerencsétlen fiú a halállal vivődik, r. I. (Nyakát törte.) Bélyből iriák nekünk, hogy Czető János ottani uradalmi kocsisnak 12 éves fia pajkosságból egy fára felmászván, onnan oly szerencsétlenül esett le, hogy szörnyet halt. (Kőkereszt-szentelés.) Bély községben a Simkó János és neje költségével állított kőkeresztnek f. hó 9-én volt a felszentelése. A kereszt-szentelés szertartását Melles Emil esperes kis-dobrai és Tömöri József perbenyiki gk. lelkészek végezték a vidékről összesereglett ezernyi nép részvételével. (Életmentő.) Bartók Dániel bélyi lakosnak IO éves fiacskája fürdés közben elmerülvén, a biztos haláltól Kovács János bélyi paraszt legény mentette meg, úgy hogy utána úszott és szerencsésen partra hozta. Bizony baj az, hogy nálunk, írja a tudósitó, a gyermekek a vályogvetö göd rökben fürdenek, ezek közt pedig van olyan is, mely tófeneket képez s még sincs, aki a könnyelmű gyermeket ettől a veszedelmes fürdőhelytől eltiltaná. r. I. (Érettek.) Lapunk nyomása közben kaptuk a tudósitást, hvgy az éretttségi vizsgálatok fő- gimnáziomunkban tegnap bevégződtek, még pedig meglepően szép eredménynyel, Érettségire jelentkezett 14 ifjú. Az írásbeliek után szóbelin vizsgálatra bocsáttattak mindannyian. A szóbeli érettek-nek nyilváníttattak valamennyien; éspedig jelesen érettek : Barna Bertalan, Grósz Sándor és Lőwe Károly ; jól érett: 2, érett: 9. Tanárok és és tanítványok, kiket a szép eredmény egyaránt dicsér, édes örömben, boldogságban, megelégedésben sokáig éljenek 1 (Hibaigazítás.) Lapunk múlt számának hirdetési rovatában a 9io|95. számú Árverési hirdetményi kivonatban lényeges hiba csúszott be, a mennyiben az árverés nem julius I3-án, hanem Julius 31 Ón fog megtartatni, mit is ezennel helyreigazítunk. — A kiadóhivatal. (Egyszerű borpróba.) A bor valódiságát köny- nyen felismerhetjük, ha egy kis szivacsot a megvizsgálandó borba mártunk, aztán egy tányérra teszszük, melynek fenekére egy kis vizet öntöttünk. Ha a bor valódi, úgy a viz csak negyed-, vagy fél óra múlva veszi fel a bor színét, mig ellenben a hamisított bor tüstént megfesti. (Egy teljesen jókarban) lévő és csinos Safety- féle kerékpár eladó. Bővebb felvilágosítást a ki- adóhivatal ad. (A peronospora fecskendők) közül (szölöleve- leken a kártékony rovarok kiirtására) eddig hasonlíthatatlanul legjobbnak bizonyult a ,,Non plus ultra köztelek“fecskendő. Csakhogy drágább volt a többinél. Most Fehér Miklós eyyszerre több ezret vásárolván ezekből, adhatja darabját 17 írtért. Ily árban megrendelhető' Fehér Miklós gépgyárosnál, Budapest, IX. kér. ÜllSi-ut 23. szám, a »Köztelek« mellet. (Testegyenészeti inüiiitézet. Keleti J. eég,) Budapest, IV., Koronaherceg-utcza 17., az eddigelé sérvkötSk és betegápolási eszközök készítésére létező gyárán kiviil egy nagyszabású, a modern technikának teljesen megfelelő műhelyt nyitott, Budapest, IV., Régi posta-utca 4. szám, füldszint, melyben orvossebészeti acéláruk, teste- gyenészeti készülékek, Hessing-rendszerii elismertmüderékfűzők, nyújtó- és járógépek, valamint minden e szakmába vágó acéláruk stb. készíttetnek. Szenvedők, kiknek ily készülékekre szükség van, felkéretnek, szíveskedjenek fenti cégtől költség- előirányzatot vagy képes árjegyzéket kérni. Üzleti elv: Szigorú pontos kiszolgálás, legjutányosabb árak (Időjóslat j uniiis Ki-ara.) Változó felhőzet, hűvös, hclyenkint csapadék. Irodalom. A »Zemplén* jubiláris számaiért újabban 3 ft 50 krt kaptunk - Pintér Istvántól Varan ■ nóról 1 ftot, Kossuth Pétertől Budapest 1 ftot, Csákó Imrétől 1 ft 50 krt. A .Zemplén* 20. számában kimutatva volt 297 ft 10 kr. XVIII. Közlemény : összesen 300 ft 60 kr. Csákó Imre úrhoz, ki a s.-a.-ujhelyi árvaháznak adományozott 100 db. jubiláris szám el- árusitása körül oly nemes és önzetlen buegóságot fejtett ki, hogy azokat már mind elhelyezte, befolyt Mózer Jánostól és Fuksz Jánostól 50—-50 kr., mely a fentemlitett összegben bentfoglaltatik. S.-A,-Ujhely, 1895, jun. hó 15-én. A »Zemplén* kiadóhivatala. Folytatás a Il ik mellékleten.
