Zemplén, 1892. július-december (23. évfolyam, 27-52. szám)
1892-07-31 / 31. szám
izgasjigi gépgyára cs vasöntödéje Clayton & Shuttleworth gépgyárosok képviselősége Ajánlja Clayton & Shuttlewort gőzcséplőkészületeit, citünöbb járványos cséplökészleteket kézi cséplőgépeket, Backer és másrendszerü kitűnő terményrostákat, szénagyíljtöket, takarógépeket, Universal és Junior sorvetöket, “tykk DCM. és DCL. kettes ekéket, egyetemes aczélekéket mély szántásra, ~ takarmány íüllesztö berendezéseket. .......... Malomiulajdonosok részére: legkitűnőbb rendszerű henger kendertörőket ajánlok. Malomörlő hengerek leggyorsabban rovátkoltatnak. Kazánmunkák, tüzszekrények, gépjavítások, vasöntvények pontosan eszközöltetnek. 3—3 Alkusz. Messze kiterjedő összeköttetéseimnél fogva abban a szerencsés helyzetben vagyok, hogy mindenféle birtok-bérbevételt s adást, birtokvétel és eladást, a legelőnyösebb teltételek mellett közvetíthetek. Amidőn ezt a n. é. közönség szives tudomására hozom, ajánlom magamat a t. érdeklettek becses figyelmébe. Weinberger Manó. S.-a.-Ujhely, Korona-utcza. Cséplésre ajánlkozik augusztus 15-étől egy magyar kir. államvasutak gépgyárából származó uj 8 lóerejii garnitúrával egy géptulajdonos, mérsékelt dij mellett. A munkásokat a géptulajdonos adja. Felvilágosítást ad a lap kiadóhi- hivatala. 1 B 1 1 S 1 1 1 1 a Csúz, kiiszvény, tagszaggatás, fejfájás, csipőfáj- (lalom, hátfájdalom stb. ellen legjobb bedörzsölés a Richter-fele Horgony-Pain-Expeller. Több mint 20 év óta a legtöbb családban ismeretes mint fájdalom-enyhitó szer és majdnem minden gyógyszertárban kapható 40 és 70 krért. Minthogy utánzások léteznek, ennélfogva mindig határozottan : „Horgony-Pain-Expdler64 kérendő. ; 1 1 1 H Hl i i #4^4^ Figyelemre méltók! ífíL A tavaszi és nyári idényben. Következő biztos hatású ártalma' lan pipere gyártmányok : melyek HOFFMANN BELA az »Arany Oroszlánhoz« czimzett ungvári gyógyszertárában, eredeti előirat szerint készítve, nagy kelendőség miatt folyton friss minőnégben kapható közkedvelt különlegességek : ■n-O „LILIOM A R 1 % li E AŐ C S“ CG-<x> E f»,1« ILIOM Ifi O Z S 1) O V I Z44 és ( ”1j 11,0 n S * A P P A K“ Mindannyi külön és együttesen a szeplő, ..ájfolt, re re 0) ^-----pattanások, bőrtisztátlanság, bőratkák (mitesser)ellen S LE kitűnő sikerrel alkalmazhatók ! Nem nélkülözhető ezekhez „LILIOM ECÖXjGTCIFOIS“ “* f CD a> a legjobb s legújabb arczpor ; mely mindennapi használat mellett S 0 is teljesen ártalmatlan, kellemes finom illattal a nélkül, hogy felCD>> tűnnék kitünően tapad, s az arcznak természetes üde szint kölcsö— 05 nöz 1 Kapható fehér, rózsa, és créme (barnáknak) szinben. Ou_ Zemplénmegye és környékére egyedüli raktár'. KIUCSESSY PETER gyógyszertára I az »Üdvezitö*-liőz S.-A.-UJHELYT, a főnezán. Hol is kívánatra képes árjegyzékek ingyen adatnak bárkinek s postai megrendelések pontosan eszközöltetnek. 9 v . v; ■'& Figyelemre méltók! . . V M éltóságos Harkányi Frlgjyesur takta-harkányi uradalmában, szőke szőrű tenyész kanok vannak eladók. Venni szándékozók forduljanak alólirotthoz. Takta-Harkány, 1892. jul. 21. Meny háld ßajos, számtartó. A már évek óta fennálló Első zeiÉiepi lioni Mlor-csamok Sátoralja-Ujhelytt, a főtéren ajánlja a magas uraságoknak és a n. é. közönségnek, akik bútort vásárolni szándékoznak és jutányos árak mellett lelkiismeretes kiszolgáltatásban akarnak részesülni, 5 teremben nagyszerűen berendezett bútorgyári telepét meglátogatni és a legcsekélyebb vásárlásnál is meggyőződést szerezni, hogy minden versenyt fölülmúló olcsó árak mellett szilárd gyártmányt korszerű, ízléses kivitelben csakis Sátoralja-Ujhelyben ilynemű egyedül létező bütort érmeimben szerezhetik be. Elsőrendű szakiparosaim közreműködéseivel azon kellemes helyzetben vagyok, hogy nálam mindennemű kitűnő asztalos- és kárpitos-bútorok valamint fantasie- és dísz-bútor s legelegánsabban teljesen felszerelt urasági szalon-, boudoir , ebédlő- és fogadótermek részére a most divatozó fanemekben és a legújabb alakban; nemkülönben szalongarniturák különféle szövetekkel, diszesen kárpitozva, meglepő választékban és oly külömböző jutányos árak mellett készletben találhatók, hogy bevásárlását mindenki igényeinek megfelelően teljes megelégedésére a legolcsóbb gyári árban szerezheti be. Továbbá van szerencsém a nagyérdemű közönségnek b. tudomására hozni, hogy bútort vásárolni szándékozók kényelmére bolihelyiségem emeletén is f. év január hó 1 -tői HF* bútor-minta-termeket rendeztem be, hol ugyanis ebédlő- és háló-szobák valamint szalonok készen és felállítva a csak gondolható legszebb kivitelben láthatók. Számos látogatást és pártfogást kérve maradtam 9— kiváló tisztelettel Budapest, V, bálvány-utca 8. sz. ^2 ^^Ílh©lmX Hcxiríls. GAZDASÁGOKNAK ajánlunk a közelgő cséplési évadhoz locomobil fűtésre kitünően alkalmas királdi akna- és darabos szenet a legjutányosabb árban, minden állomásra szállítva. Megrendelések intézendők a magyar általános köszénbánya részYénytársulathoz S. a. Ujhely. nyomatott a »Zemplén« gyorssajtóján.
