Zemplén, 1892. január-június (23. évfolyam, 1-26. szám)
1892-06-26 / 26. szám
gépgyára és vasöntödéje KASSAN. Ajánlja a t. gazdaközönsegnek a legújabb tapasztalatok szemmeltartásával czélszerüen és gondosan gyártott jóhirnevü gépeit a közeledő nyári idényre nevezetesen: Cséplőkészületeit köny- nyü járással, járgány vagy gőzmonozgy általi hajtásra. Kézi cséplőgépeit, járgány hajtásra is alkalmazva, szalmaráző készülékkel, vagy anélkül.^ Baker- és magtár-rostáit, továbbá, mindennemű szivattyúkat, gőzgépeket és gőzkazánokat. Szeszgyár-berendezéseket, m. p. Henze-főzők, kavaró kézülékek, maláta és burgonya-zúzókat, olaj sajtókat olajmag-pörkölőket stb, 5—6 Gépgyárunkban gyártmányainkban jelentékeny készletét tartjuk állandóan s bizományi raktárt fBEHYNA TESTVÉR uraknál S.-a.-Ujhelyben Gazdasági gépeink képes-, valamint öntödénknek gyártmányai árjegyzékét kívánatra ingyen és bétmentve küldjük McCORMICK 1 fűkaszáló és aratógépek kévék «tövei vagy. anélkül. A „legjobbak a világon.“ Mayyarorszáflban magában, <»©0 darabon felül van működésben. 21—20 Kapnatók Orosz Vilmos nál S.-a.-Ujhely vaskereskedés és mindennemű gazdasági gépek raktára. GAZDASÁGOKNAK ajánlunk a közelgő cséplési évadhoz locomobil fűtésre kitünően alkalmas királdi akna- és darabos szenet a legjutányosabb árban, minden állomásra szállítva. Megrendelések intézendők u a magyar altalános köszénbánya részvénytársnlathoz % Budapest, V., bálvány-utca 8. sz. 742 szám/1892. Hirdetmény. A nagyméltóságu igazságügyi m. klr. ministerium az 1892. évi február hó 15-én kelt 3880. sz. rendeletével a s.-a.-ujhelyi fogház épületénél szükségelt asphaltozási és egyéb munkálatok helyreállítását 3972 ft 15 kr. összég erejéig engedélyezte. A fentemlitett munkálatok foganatosításának biztosítása czél- jából az i8g2. év julius hó 4-ik napjának d. e. 10 órájára a zemplénvmegyei m. kir. államépitészeti hivatal helyiségében tartandó zárt ajánlati versenytárgyalás hirdettetik. A versenyezni óhajtók felhivatnak, hogy a fentebbi munkálatok végrehajtásának elvállalására vonatkozó, az engedélyezett költség után számítandó, s a részletes feltételekben előirt 5°/0-nyi bánatpénzzel ellátott zárt ajánlataikat a kitűzött nap d. e. 10 órájáig a nevezett hivatalhoz annyival inkább igyekezzenek beadni, mivel a későbben érkezettek figyelembe nem fognak vétetni. A szóban forgó munkálatokra vonatkozó műszaki művelet és részletes feltételek a nevezett m. kir. államépitészeti hivatalnál, a rendes hivatalos órákban, naponkint megtekinthetők. Felhivatnak, hogy az asphaltozási munkákra vonatkozólag p a többitöl külön ajánlatok vehetők. Kelt S.-a.-Ujhely, 1892. év junius hó 15-én. a hivatal főnöke : Hönsch Dezső kir. főmérnök. ' Bgy évig használt kittinő bőrrel bélelt s teljesen újonnan fényezett félfedelü kocsi Megtekinthető Nagy-Mihályban Csizy Józsefnél. Ügyvéd: irodámat Bodrog-Szerdahelyről folyó évi május i-töl S.-A.-Ujhelybe (<Hornyai ház) tettem át. Mindennemű peres és perenkivüli ügyekben a jogi védelmet elvállalom, ingatlanokra kölcsönt eszközlök, s bármely ügyben jogi tanácscsal szolgálok. Szép Gedeon, ügyvéd. Horgony-Paiu-Expeller. Ezen rég jónak bizonyult bedörzsölést CSÚZ, köszvény, tagszaggatás Stb. ellen legjobban ajánlhatjuk a t. ez. közönség figyelmébe. Egy üvég ára 40 és 70 kr. és a legtöbb gyógyszertárban kapható. Csak Horgonynyal valódi 1 7-8 KOTZÓ PÁL gépész mérnök, ]] BUDAPEST, Ullöi-ut 18. szám. _Ajánl 2*/4, 3, 37* és 4 lóerejü szöges csóplökászleteket, továbbá 4, 5, 6, 8, 10 és 12 lóerejü sines gözcséplő-kószleteket hosszú szal- marázókkal, alsó szelelővel és rendkívül nagy felületű rostákkal, árpahéjazó és választó-hengerrel. Fa- és szénafűtésre és eredeti szalmafütö gőzmozgonyokat. Továbbá R. GARRET & SONS fölül- múlhatatlan 400/° tüzelőanyagot takarító COMPOUND GÖZMOZGO- NYAIT Legjobnak elismert ,BRANT- FORDI* önműködő amerikai kévekötő aratógépeit. Erede.i amerikai szónagyüjtö 1 vagy 2 ló be fogására alkalmazható kombinált rúddal SORVETÖ és SZÓRVAVE TÖ-GEPEKET és minden egyéb kisebb gazdasági gépeket. Jutányos árak, kedvező teltételek. ftnnrJjfflknnAfJfflLv JWJtw.iwnftMiv'iMmiwJuinr jmnmnrjinnAnnnmwww'M Szives figyelmébe ajánlom a n. é. közönségnek a Hollóházai kőedény gyárnak teljes tűzálló majolika kályhák RAKTÁRÁT. BOKOR JÓZSEF üveg-, porczellán- stb. kereskedésében S.-A.-Ujhelyben. Teljes tisztelettel: Istváxxyi Ferencz, 2 — 5 majolik és kályhagyáros Hollóházán. ■AftArjuuvjuwIjiJUU'Jumrjiimrjwu’.mwJUWJmAAniwjumrjmwuviArjimrjuuu’JWir Ház eladás. S.- a.-Ujhelyben, a Kazinczy-utcza 504. sz. a. lévő és a Szilvássy örökösök tulajdonát képező gyönyörű nagy telek, két lakóházzal a város közepén eladó. Venni szándékozók értekezhetnek az örökösök megbizottjával, Dr. Szilvássy Jánossal Borszéken. 2— i S.-a. Ujhtíly, nyomatott a »Zemplén« gyorssajtóján,
