Zemplén, 1892. január-június (23. évfolyam, 1-26. szám)
1892-04-17 / 16. szám
sül vette, a felügyelő bizottsrg ajánlatára az igazgatóságnak és választmányunak a felmentvényt megadta és mintán Arnstein Henrik mérnök, képviselő bizottsági tag inditványára az elnöknek és az igazgatóságnak eredménydus működéséért és önzetlen fáradozásáért jegyzőkönyvileg elismerést és köszönetét szavazott, Schwarcz Ármin elnököt élénken éljenezve szétoszlott. A közgyűlés befejezése után a választmány alakuló ülést tartván, a következő tisztviselők választattak, u. m. : alelnökké : Kohn Károly, pénztári igazgatóvá: Frankfurter Samu, ellenőr igazgatóvá: Herczfeld Zsigmond, igazgatókká : Wittmann Mór dr., Reicb József, Eisler József és Tsuk Sándor. Egész selyem, mintázott Foulordokat méterenként 85 krtól egész 4 frt 65 krig. (mintegy 450 különböző árnyalatban) megrendelt egyes öltönyökre, vagy ' egész végekben is szállít házhoz szállítva, postabér és vámmentesen Henneberg 6. (cs. és kir. udvari szállító selyem- Ziirich-ben. Minták azonnal küldetnek. — Sveiczba címzett levelekre 10 kros bélyeg ragasztandó. I Irodalom. (A ,Magyar Hírlap* szellemessége). Nincsen unalmasabb dolog a világon, mint a sablón, amit mindenki megtett, mindenki látott, mindenki hallott már és a mai sablónszerű világban jól esik olyan eredetiségre akadni, amit a Magyar Hírlap produkál, minden alkalommal, mikor a közönséghez fordul. Pépig ez eaponkint megtörténik. Egy éve annak, hogy e független szellemű lap Horváth Gyula főszerkesztése és Fenyő Sándor felelős szerkesztése alast megindult és ma már harmincezer hive támogatja, mikor Magyarország közönségéhez fordul, további támogatást kéive. De ezt sem teszi a megszokott módon. Elárusítói ingyen osztogatják az »Apró hirdetések« egész sorozatát. A hirdetések cime után Ítélve azt hinné az olvasó, hogy szerelmes gouvenantok, derék kereskedők, élelmes iparosok hirdetnek ott; pedig ha olvassák azt fogják látni, hogy a Magyar Hírlap szellemes előfizetési felhívása az egész. Ez jellemzi a Magyar Hírlapot. Mindig njat, mindig szellemeset, mindig meglepőt nyújt olvasóinak és uj, meglepő, szellemes abban, is hogy mindezt havonkint I ft 20 krért, negyedérenkint 3 ft 50 krért, félévenkint 7 ftért és évenkint 14 ftért meg lehet tőle kapni. A ,Vasárnapi Újság* április io-iki száma a következő tartalommal jelent meg: »Stefánia öz vegy trónörökösné könyvéről.« (Arcképekkel és képekkel: I. Stefánia özvegy trónörökösné főhercegnő. Legújabb 1892. évi fényképe után rajzolta Cserna Károly, metszette Morelli. 2. A főhercegnő 1890, évi arcképe, gyászruhában. 3. A főhercegnő udvarhölgyével, Pálflfy grófnővel Abbáziában. 4. Miramaréban. 5. Természetes sziklahid Lacroma szigetén. 6. Részlet a lacromai parkból. E két utóbbi Stefánia özvegy trónörökösné főhercegnő rajza.) — »Miksa csássár verseiből.« Mutatvány Steifánia főhercegnőnek Lacroma című most megjelent művéből. — »A felültetés., Falusi kép. írta Gyarmathy Zsigáné. — ,Az ana- babtisták Magyarországon XVI. és XVII. században.* Áldásy Antaltól. — »Szent növények délen.“ »Nemezis.« Elbeszélés irta Scudamore F. (Képpel.) ,A Fekete-erdőtől a Fekete tengerig.« (Egy angol festőnek Magyarországból készített rajzaival: 1 Vá sári hajó a Dunán Budapestnél. 2. Magyar szarvas- marhák. 3 Tutajosok. 4 Gabonaszállító hajó 5. Dévényi parasztleány. 5. A dévényi őrtorony. 7. Családi mosakodás). — »Az 1892-ik nagy háború.« (Képekkel: A német lovasság éjjeli támadása a francia gyalogság ellen. 2. A német csapatok Rheims utcain széjjel verik a lázadókat.) — Rothschild Bettina bárónő.« (Arcképpel.) — A .Vasárnapi újság* ára negyedévre 2 ft, »Politkai Újdonságok*-kai együtt 3 ft. — Ugyancsak a Franklin-Társu- lat kiaddhivatalában (Budapest, egyetem-utca 4. sz.) megrendelhető a »Képes Néplap* legolcsóbb újság a magyar nép számára, félévre I ft 20 kr. Megjelent a valódi ,Magyar Szakácskönyv*-nek második bővített kiadása. Irta: Zilahy Ágnes. Ara 1 ft 20 kr. Megrendelhető a »Magyar Nők Lapjának« kiadóhivatalában (Budapest, kishid-utca 9.) Azon t. előfizetők, kik a .Magyar Nők Lapjára* félévre avagy egész évre egyszerre előfizetnek, s az előfizetés összegét 10 kr. csomagolási és póstaszállitási díjjal együtt beküldik, a valódi »Magyar Szakácskönyvet« ingyért kapják. A »Magyar Nők Lapjának* előfizetési ára : A »Lugas* cimü gyermeklappal, ^Tükör Előtt* cimü divatlappal s a .Regénymelléklettel* együtt : egész évre 6 frt, félévre 3 frt, negyedévre 1 ft 50 kr. Mutatványszámot ingyen és bérmentve küld a kiadóhivatal. Egyesületi élet. Nyilvános nyugtázás és köszönet. Az országos vörös-kereszt-egyesület s.-a.-uj- helyi fiókja az árvamegyei ínségesek számára gyűjtött összesen 210 ít 10 krt; éspedig: II. Dókus Gyuláné és Kellner Józsefné úrnők ivén: adott 10 ftot: parnói Molnár István, s-a,-ujhelyi takarékpénztár, s -3.-újhelyi népbank; 5 ftot: Juhász Jenő, Bydeskuthy Sándorné; 4 ftot: Schön Sándor; 3 ftot: Szunyoghy Dezsőné, Payzsoss Andor; 2 ftot: Weisz Zsigmond, Waldmann Adolfné, Kincsessy Péter, ozv. Klein Mórné, Zinner Hen- rikné, Teich Zsigmondné, Trutlerné, Rosenthalné, Malárcsik Györgyné, Halász Berta, Dókus József, Wieland Lajosné, Mattyasovszky Kálmánne, Lá- czay Elekné, Nemes Lajos, Korinkóné, Szánky Nándorné, Pollák Lajosné, Pékáry Gyula; 1 ft 20 krt: Ganzler Lajos dr.-né; 1 ttot: Csernyiczki János, Éliássy Imre, Krecsmáry L-, Róth Ber- nátné, Kornstein Jenő, Krasznapolszky Ferencné, Reichard Gyula, Reichard Markus, Schwarz Markus, Wihs Keresztély, Némethi B., Löwi Adolfné, Zinner Adolf, Szentgyörgyi Vilmos, Horváth Pálné, Szentgyörgyi Józsefné, Kálniczky Károly, Frommer M. Tomcsányi Mártonná, Szentgyörgyi Dezsőné, Szentgyörgyi Lajosné, Bolgáryné, Nyomár- kay József, Szepessi dr., Roth Izrael fiai, Zavatzky Gusztáv, Kubinyi, Nyomárkay Kálmán, Jelenek Ádám, Székely Elekné, Bánóczy Kálmánná, Bes- senyey Béla dr., Csuka Ödön, Zlinszkyné, Ba- juszné, Kovácsy Pál dr., Rátz Gyuláné, Emődy Dánielné, Glück Ignácné, Pollacsek Ignácné, Nagy Béla. Czigler József. Kossuth Jánosné, Hönsch Dezsőné, Rozenberg Sámuelné, Major Hona, Adriányi Gyuláné, Héricz Mártonná, Fejes Istvánná, Reichard Lajosné, Dókus Mihályné, Barna Bertalanná, KUmó Menyhért, Krizsó Tamásné, Löcherer dr., Meczner Béla, Képes Károlyné, Csiszár Gá- borné, Malárcsik Józsefné, Becske Bálintné, Egy pap; 50 krt: Vilhelm Henrik, Nagy Jenő, Hal- pertné, Klein Samu, Haas Lipótné, Lefkovits B,, Leitensglany, Mattyasovszky Mariska ; 40 krt: Getzler József; 20 krt: Weinstein Herman ; ösz- szen 154 frt 80 krt.*) S.-A.-Ujhely, 1892. ápril 10. Chyzer Kornél, a vöröskereszt-egyesület s. a.-újhelyi fiókjának elnöke. Nyilvános számadás, Özv. Borúth Elemérné házánál az árvái Ínségesek javára f. hó 12 én gyermek-szinielőadást tartottak, mely alkalommal volt: A bevétel: 15 ft — kr. Kiadás (a borbélynak) 1 ft — kr Tiszta jövedelem: 14 ft — kr.**) Felülfizettek: Mátray Ödön dr. 1 ft, Hornyay Béla dr. 70 kr, Schmid Lajos 70 kr, Nagy Bé- láné 50 kr, Löcherer Lőrinc dr. 50 kr, Dókus Gyuláné 40 kr, és Pékáry Gyula 20 krral. — Úgy afelülfizetők, mint a gyermek-szinielőadást látogatásukkal megörvendeztetett nézöség tagjai fo- gaddják hálás köszönetünket. S.-A. Ujhely, 1892. évi ápr. 14-én. A rendezőség. Zempléni egyetemi ifjak egyesülete. — La púnkban említettük, hogy két évi szünet után ismét készülnek megalakítani vármegyénkből való ifjaink a zempléni egyesületet. Most arról értesi tenek minket, hogy az ügy előkészítésére kiküldött bizottság fáradozásait siker koronázta, amennyiben vármegyénknek a budapesti »Almamater«-eket, a tudományos és műegyetemeket látogató fiai1 úgyszólván teljes számban jelentek meg a Budapesten f. hó 2-ikára hirdetett alakuló gyűlésen. Az egyesület tisztviselőinek megválasztása igy ütött ki; — elnök lett: Kiss Ernő IV. é. j. h.; alelnök: Székely Lajos III. é. j. h.; titkár: Lenkei Béla IV, é. o. h.; pénztáros : Olchváry Pál III. é. o. h.; ellenőr: Windtner Géza II. é. m. e. h. ; főjegyző : Feldmesser Péter IV é. o. h. ; aljegyző : Búza Barna II. é. b. h. — Továbbá elhatározta az egyesület, hogy folyó évi májusban, változatos programmal, szavaló- és felolvasó estét rendez, úgyszintén elhatározta azt is (és ez a hir legfőképpen t. olvasóink szebbik felének szól), hogy még az ez évi nyár folyamán, itt S.-A -Ujhelyben, egy táncvigalommal egybekötött műkedvelői előadást rendez. L, B. HIVATALOM KÉSZ. 5277. 91. sz Zemplén vármegye alispánjától. Tudomás és alkalmazkodás végett másolatban közöltetik. S.-A.-Ujhely, 1892 ápril 8 án. alispán h. Horváth h. főjegyző. Másolat. Magyar kir. belügyminister 19440. Ein. sz. Körrendelet valamennyi törvényhatóságnak. — A cs. kir. osztrák kereskedelemügyi minister úr által az osztrák Lloyd társasággal kötött postai egyezmény értelmében a Lloyd hajókkal folyó hó 1-től szállítandó érték nyilvánítással ellátott, hivatalos kocsipóstai küldemények tengeri biztosítási dija. a., Dalmácziába szóló kocsipóstai küldeményekért úgymint eddig: 100 forintonkint 5 kr. b.) L'oyd hajói által érintett égyébb (európai és levantei helyekre) 1 ) Olaszország (csakis Velencze és Brindisi) 2.) Montenegro (csakis Antivari) 3.) Görögország, 4) európai és ázsiai Törökország és 5.) Egyptomban : 100 forintonkint 20 kr. A biz tositási dij fizetése a portómentes küldeményekre nézve kötelező és a feladáskor fizetendő Érték nyilvánítás nélkül feladott kocsipóstai küldemények a tengeri veszély ellen nem biztosíthatók. Megjegyzem, hogy egy néhány horvátországi és dalmácia hely közt van ugyan száraz földi posta járat is de ez csak a helyi forgalomra használ- tatik. A Lloyd hajóival szállítandó kocsipóstai küldemények csomagolására különös gond fordítandó, a burkolatnak legalább is viaszkos vászonból kell állania, ha a tartalom ennél erősebb göngyöletet nem igényel; erős papirosból álló burkolattal ezentúl a szóban forgó küldemények *) A múlt számban közölt kimutatás összege : 55 ft 30 kr. Szerk. •*) A hozzánk juttatott tizennégy ftot f. hó 14-én elküldött ük Árva-vármegye t. alispáni hivatalához. Szerk. csakis a feladó határozott kívánságára s veszélyére vétetnek fel. Egyebekben az eddig fennállott határozatok változatlanul maradnak. Erről a törvényhatóságot tudomás vétel és az alattas hatóságok megfelelő utasítása végett értesítem. Budapesten, 1892. évi március hó 16-án a minister helyett: Szalavszky Gyula s. k. államtitkár. 6557. sz. Zemplénvármegye alispánjától. A járási 10 főszolgabírónak. Vármegyénk egyik legfontosabb ágazata az állategészségügy és ezzel kapcsolatban a marhatenyésztés és a kereskedés megóvása érdekében ezen ministeri intézvényben foglalt üdvös és okszerű intézkedések szigorú végrehajtása céljából az intézvényt tek. főszolgabíró urnák másolatban kiadom. S.-A.-Ujhely, 1892. április 10-én. alispán helyett: Horváth h. főjegyző. Másolat. Nehogy az országnak északnyugoti vármegyéiben feliépet ragadós tüdőlob az egész ország marhaállományát is veszélylyel fenyegesse, ezen betegségnek gyors és alapos kiirtása elodázhatat- lauul szükségessé vált. A ragadós tüdőlob irtását eddig Pozsony és Nyitra vármegyénk területén foganatosítottam és pedig akként, hogy a fertőzött községeknek szarvasmarha állományát állami állatorvosok által alaposan átvizsgáltattam, a midőn a ragadós tüdőlobban betegeknek talált állatok az 1888. VII. t. c. 81. §-a értelmében és ezen t. c. 105. §-a alapján kártalanítás nélkül, az ezen betegségben, vagy fertőzésnek gyanújában talált állatok pedig a kitűzött cél biztosítása érdekében szükségesnek mutatkozott mértékben és szabályszerű kártalanítás mellett levágattak s esetleg fogyasztási célokra értékesittettek. Ezt az eljárást legkésőbb Bars vármegye területén is elrendeltem, s ezután a rendelkezésemre álló anyagi segédeszközök arányában a többi fertőzött törvényhatóságok területére is kiterjeszteni kivánom. Habár a ragadós tüdölob kiirtásának kérdése kétségbe vonhatatlanul országos érdekű, másrészt nem lehet tagadni azt, hogy ez a kérdés első sorban és közvetlenül a fertőzött törvényhatóságok érdekeit érinti. Joggal elvárhatom az érdekelt törvényhatóságoktól, hogy ezen nagyíontosságu akciónál nemcsak közigazgatási utón teljes erejűkkel fognak támogatni, hanem, hogy a ragadós tüdölob irtásához szükséges nagy mérvű anyagi áldozatokhoz is hozzá fognak járulni mint Pozsony és Nyitra vármegyék, melyek a kártalanítás költségeit felerészben magukra vállalták. Minthogy a ragadós tüdőlob kiirtása a fertőzött területen csak részletenkint foganatosítható, szükséges arról is gondoskodnom, hogy a betegség egy részt a fertőzéstől eddig mentes, másrészt pedig a betegségtől eddig megtisztított, s ettől fokozatosan megtisztítandó törvényhatóságok területére el ne hurcoltas- sék. E célból a jelenleg fertőzötteknek teintendő Trencsén, Árva, Lipót, Turócz, Zólyom, Bars, Hont, Nógrád, Gömör, Szepes és Sáros vármegyék valamint Selmecz- és Bélabánya sz. kir. város egész szarvasmarha állományának forgalmi korlátozását az 1888. VII. t. c. 30. $-a alapján ezennel elrendelem akként, hogy a nevezett törvényhatóságok területei együtt véve egy összefüggő zárt területet képezzenek a szarvasmarha forgalomnak szempontjából. Ezen zárt területen belől levő vagy az oda beszállítandó szarvasmarha, mely községi, udvari istálló stb. zár a'att nem áll; ellenben innen a zárt területen kívül eső törvényhatóságok területére szarvasmarhát elszállítani, vagy elhajtani tilos, kivéve azt az esetet, midőn a szarvasmarha elszállítása vasnton, azonnal leendő levágás céljából az illetékes I-ső fokú hatóság engedélye alapján eszközöltetik, mely alkalmakkal az illető I. fokú hatóság rendelkezési helyhatóságát a levágás elienörzész végett előzetesen értesíteni köteles. Ezen intézkedésem pontos végrehajtásának bizósitása érdekében intézkedje nek. 1. a fentebb névszerint felsorolt törvényhatóságok: a) hogy folyó évi ápril hó 15-től kezdve a marhalevelek kezelésével megbízott közegek szarvasmarhára szólló marhalevelet az említett zárlati területen kívül fekvő községbe ne irányittas- sanak, kivéve azt az esetet, midőn a szarvasmarha szállítása az I-ső fokú illetékes hatóság engedélye alapján eszközöltetik; b) hogy a vasúti állatrakodó állomásokon működő szakértők szarvasmarhát a zárlati területekből kiszállíttatni csak az illetékes I. fokú hatóság engedélye alapján engedjenek; 2. valamennyi többi törvényhatóság pedig utasitsa illető közegeit az iránt, hogy folyó évi ápril hó 15-én túl a zárlati területről saját területökre netán elhajtott vagy elszállított szarvasmarhát az 1888. VII t.-c. 33. §-a alapján azonnal helyezzék zár alá és azt a tulajdonos javára, az I-ső fokú hatóság közbejöttével, fogyasztásra értékesítsék, a bűnös egyénekkel szemben pedig az idézett t.-c. 154. jyának h) pontja értelmében járjanak el. Ezen intézkedésem pontos és szigorú foganatosítása iránt különösen a vásárokon működő és a marhahajtás ellenőrzésére hivatott közegek felelőség terhe alatt utasitandók. A magam részéről intézkedtem, hogy
