Zemplén, 1891. január-június (22. évfolyam, 1-26. szám)
1891-06-07 / 23. szám
tem, csak városunk derék lakosainak köszönhetem; fogadják tehát mindazok, kik ez alkalommal nagyobb szerencsétlenség elhárításában részt vettek s különösen Füzesséry Tamás főszolgabíró, dr. Pogány Gerő városi orvos, Hoffmann cs. és kir. főhadnagy, Pilisy László alszolgabiró, Spigel Bernát, Spigel Sámuel, Kapy Lajos aij. bird, Fail Arthur állomás főnök, Neuwirth D., Tóth Árpád városi jegyző, Szladek József városi biró, Dn.i- schock Henrik, Malatinszky Lász'ó, Herczik József és Ecker D. urak ez utón nemes és buzgó fáradságukért leghálásabb köszönetemet. Egyúttal kötelességemnek tekintem azt is kijelenteni, hogy a »Duna biztositó társaság« kiküldött titkára a tűz helyszínén rögtön megjelent s káromat a leglelkiismeretesebben megtéritetette. Nagy-Mihály 1891. junius 2-án. §liick (Mór. Legerősebb natrontartalmú savanyúvíz, (84 r. ketted szénsavas natron 10,000 r. vízben), túlságos gyomor- savképződés, gyomorégés és a gyomor azámos egyéb bajai ellen. Kizárólagos szállítók MATTOM és WILLE, BUDAPEST. .A. szerkesztő póstája,. V. Ö. úrnak — Butka. Levelét kaptam s annak tartalmát egyszerűen tudomásul veszem. P. K. urnák — Szerencs. A közönség panaszát terjesszék a vármegye közigazgatási bizottsága elé. Mig a törvényes fórum jobbra, vagy balra el ne/tí igazította a vitás kérdést, addig mi nem adhatunk helyet sem a pro-, sem a kontra-felfogásnak. Cs. L. urnák. Közgazdasági rovatba illő dolgozatát sajnálattal félre tettük ; mert lapunk szűk kerete nem engedi meg annak kiadását. Ha a gazdasági egyesület által megszüntetett Gazdasági Értesítő és a Zemplén kiadója között megkezdett tárgyalás eredményhez vezet s lapunknak akkor majd állandó t közgazdasági rovata is lesz, most beküldött dolgozatát szívesen kiadjuk. D. J. urnák S.-Patak. Gondoljon reánk alkalmilag máskor is ! R. L. N.-Rozvágy.Névtelenül beküldött kéziratok olvasatla- nul a papírkosárba kerülnek. K. J. dr. úrnak Helyben. A pompás cikket köszönöm. Sietek értékesíteni. Felelős szerkesztő IDOlsTO-Ó OTT. GÉZA. Főmunkatárs : KAPÁS AURÉL. Kiadótulajdonos: ÖZV. BORUTH ELEMÉRNÉ. 6681. szám./k, ü. 1891. Árlejtés. A sátoralja-ujhelyi kir. ügyészség hivatalos helyiségeinek átalakítása és helyreállítása czéljából szükségessé vált építkezési munkálatok a nméltó- ságu m. kir. igazságügyministeriumnak f. é. május hó 25-én 17220. i. m. sz. a. kelt rendeletével 374 frt 94 kr. költség erejéig engedélyeztetvén, e munkálatok kivitelének biztosítása iránt a f. évi junius hó 17-én d. e. 9 órakor hivatalos helyiségemben ajánlati versenytárgyalás fog tartatni. Felhívom tehát a vállalkozni kívánókat, hogy ezen munkálatok kivitelére vonatkozó, 50 kros bélyeggel ellátott s 38 frt bánatpénzzel felszerelt zárt Írásbeli ajánlataikat hozzám a kitűzött határidőig adják be. vagy ajánlataiknak szóbeli előterjesztése végett az említett napon nálam jelentkezzenek. Az építkezésre vonatkozó műszaki iratok, terv, költségvetés és a szerződési feltételek hiva talos helyiségemben a hivatalos órák alatt megtekinthetők. S-A.-Ujhely, 1891. junius 5. Kir. ügyész hivatalosan távol : Biringer, kir. alügyész. 16058/91.1. a. A kassai kir. pénzügyigazgatóságtól. Fürdömegnyitási hirdetmény. A rankherlányi kincstári fürdőben a fürdőévad f. évi május hó 15-én nyittatott meg. Ezen tüneményszerü időszaki szökőkút által széles körben ismeretes fürdőnek égvényes konyhasós vasas savanyú vizek kitűnő sikerrel alkalmaztatnak. vérhiányoknál, sápkórnál, gyomor és tüdőhurutnál stb. Orvos az idény alatt helyben lakik. Postahivatal helyben, közelebbi táviró állomás Kassa és Gálszécs, társas kocsi közlekedés Kassáról és vissza; kényelmes olcsó lakások, külön konyha. A fürdő levegő je egészséges erdei levegő, kiimája szelíd. Bővebb felvilágosítással a fürdőgondnokság szolgál. Kassán, 189t. május hó 2-án. 1-3 M. kir. pénzügyigazgatóság. gy jómódú, férjezett, egészséges 18 éves nő, ki első szülött gyermeke számára, bőséges anyatej felesleggel bir, előkelő csa- Iád gyermekét dajkálás végett jutányos dij mellett elfogad. Értekezhetni: Kossuth-utcza 113. szám. Üzlet-eladás. Van szerencsém a nagyközönség becses tudomására juttatni, hogy gyengélkedő egészségem miatt helyben létező és kitűnő forgalomnak örvendező női divatáru Üzle- temet teljes berendezésével készpénz fize tés mellett áruba bocsátom. Ajánlatok egyenesen hozzám intézendők. S.-a.-Ujhely, 1891. május 31. Tisztelettel Tk. 658. SZ./891. Árverési hirdetményi kivonni. A tokaji kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság közhírré teszi, hogy a m. kir. államkincstár végrehajtatnak özv. Thurőczy Györgyné végrehajtást szenvedő elleni 125 frt 31 kr. tőkekövetelés és járulékai iránti végrehajtási ügyében a s.-a.- ujhelyi kir. tvszék, (a tokaji kir. járásbíróság) területén lévő E.-Horváti községében fekkvő az e.-horváti '267. sz. tjkönyvben. A -p (526 — 530) hrsz. a foglalt ingatlanokból özv. Thuróczy Györgyné végrehajtást szenvedettet fele részben illő jutalékra 400 ft, — továbbá az E.-Horváti 382. sz. tjkönyvben A 947 és 1424 hrsz. a. özv. Thuróczy Györgyné tulajdonául Írott ingatlanokra az árverést 80 ftban ezennel megállapított kikiáltási árban elrendelte és hogy a fennebb megjelölt ingatlanok az 1891. évi angnsztas hó 27-ik napján délelőtt 9 órakor j E.-Horváti község házánál megtartandó nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron alól is eladatni fognak. Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlanok becsárának io°/0-át ké-zpénzben vagy az ,881. LX. te. 42. J-úban jelzett árfolyam, szám. és az 1881. évi nov. hó í-én 3333. sz. a. kelt igazságügymin. rendelet 8. ij-ában kijelölt ovadékképes értékpapírban akiküldött kezéhez 'etenni, avagy az 1881. LX. t. c. 170. §-a értelmében a bánatpénznek a bíróságnál elöleges elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt étszolgáltatni. Kelt Tokajban, a kir. jbiróság, mint tkkvi hatóságnál 1891. évi márczius hó 21-én. Ltif/.a}1, kir. járásbiró ÜGYNÖKÖK törvényileg megengedett sorsjegyek részletfizetés melletti eladására általunk a legelőnyösebb feltételek mellett mindenhol felvétetnek. Fővárosi váltóüzlet társaság ALLER és Tsa Budapest, Fürrdő- és Do- 3—6 rottya-utca sarkán. TK. 1229/1891. sz. Árverési hirdetményi kivonat. A homonnai kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság közhírré teszi, hogy Moskovics Leo homonnai lakos vég- rehajtatónak özv. Andrejkovics Yinczéné és társa végrehajtást szenvedők elleni 400 frt tőkekövetelés és jár. iránti végrehajtási ügyében a s.-a.-újhelyi kir. törvényszék (a sztropkói kir. járásbíróság) területén levő Fakasztó község határában fekvő a pakasztói 24 számú telekjkönyvben A I 1—62 sorszám alatt foglalt s 4/s részben özv. Andrejkovics Vinczéné szül. Dzubaj Julia V6-öd részben özv. Dudlák Istvánré szül. Dzubaj Mária nevén álló egész urb. bel és kültelekre az árverést 400 forintban ezennel megállapított kikiáltási árban elrendelte és hogya fennebb megjelölt ingatlan az 1»91. évi jnlins llé l-SŐ napján délelőtti 9 órakor Pakasztó község házánál megtartandó nyilvános árverésen a [megállapított kikiáltási áron alól is eladatni fognak. Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlanok becsárának 10°/0-ít, vagyis 76 forint 40 krt. készpénzben vagy az 1881. LX. törvényezikk 42 ik §-ában jelzett árfolyammal számított és az 1881. évi november i-én 3333. szám alatt kelt igazságügyministeri rendelet 8. §-ában kijelölt óvadékképes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni,avagy az 1881. LX. t. ez. 170. ]§-a értelmében a bánatpénznek a bíróságnál elöleges elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt átszolgál- I tatni. Kelt Homonnán, a kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóságnál 1891. évi április hó 17-én. T.ellOCfcky, kir. aljbiró. 511 á' SZ./1891. Árverési hirdetmény. A varannoi járás szo'gabiroi hatósága részéről ezennel közhírré tétetik, hogy t. Zemplénvár- megye árvaszékének 7712/á. 891 számit határozata 1 folytin a néhai Füzesséry Antal és neje örökösei tulajdonához tartozó s a vehéczi 3. sz. tljkvben 3. hr. és 2—3 sorsz.- alatt foglalt s ház és bel- hely valamint az ezen lévő gazdasági épületekből álló ingatlanság Vehéczen 1891. évi julius hó 7 ik napjának d. e. 9 órájakor alólirot szolgabiró áltál nyilvános árverésen el fog adatni. Kikiáltási ár 3000 frt. Venni szándékozók tartoznak a kikiáltási ár 10%-át vagyis 300 frtot készpénzben vagy óvadékképes értékpapírokban a kiküldött szolgabiró kezéhez az árverés megkezdése előtt letenni. A teljes vétel ár az árverés befejezése és az adásvevési szerződés aláírása után azonnal teljes összegben lefizetendő. Ha a fent jelzett határidőben vevő a teljes vételárt befizetni elmulasztaná, az ő költségére és veszélyére azonnal uj árverés lesz elrendelendő. Kelt Varannón 1891. május hó 26-án. Dr. Átányi szolgabiró. ftHEBB 1 ntfAsv. j-aaB-tautsia:®'»“ scauBTFiriXF" Orvosi bizoiiylntolí , gyógyforrásról ,MAGYAR SELTERS' Előnyös tulajdonsága valamennyi szikeleges vizek között, — vegyi alkatrészeinek szerencsés ösz- szetétels kevés szabad szénsav, de gazdag, félig kötött szénsav tartalma. mint a seltersi, gleielienbergi, giesshübli. Előnye, hogy a beterir knránvi Frini/pc egyetemi tanár és kir.tanácsos. Ltl. I\UI dliyi niyyca J0 hatásúnak találtam a légutak és gyomornyálkhártyáinak hurutos bántalmainál. A Seltersi- Radeini-, Vichy- stb. vizektől különbözőbb csekélyebb szabadszénsav tartalmánál fogva s azért vérzések lehetőségénél, vagy a hol a vérkeringési szervek izgatásától kell tartani, a szénsa- vany-dusabb vizek fölött elönynyel bir. fin ßohhurHt I nine egyetemi tanár a Rókus-kórház LM . UtJUlldl Ul LdJUa igazgatója : Kiválóan jó hatásúnak bizonyult a légző-, emésztő- és vizelőszervek hurutos bántalmainál olyannyira, hogy jelenleg rokonalkatu más ásványvíz kórházunkban alig rendeltetik,— csekély szabad szénsav tartalmánál fogva oly esetekben is sikeresen alkalmazzuk, a melyekben a «eltersi-, giesshübli-, gleichenbergi vizeknek használata határozottan káros volna. Dr Navratil In rP egyet, tanár : Torok-, gége-, légcsőül. lidVI dili la I c és bőrbetegségben igen jó, kiváló hatást pedig akkor gyakorolt, ha az említett szervek bántalmával rokon természetű gy omorbaj volt jelen. Dr Pnór Imrp egyetemi tanár: Gége-, tüdő-, gyomor- i/l . I UUI lllil P yjzhólyagidült hurutját szintúgy o zlatja* ek élvezettel iszszák s hogy sem bevéve, sem belélegezve, a éjben vagy tüdőben nem okoz semmi vértorlódást. flr llotli/ I drnlv egyet, tanár : Légző-, emésztő-szervek, VI . ixCllJf udl Ülj hurutos bántalmainál jó eredménnyel , alkalmaztam, seltersi-, Gleichenbergi-, Giesshübli vizek fölött I kisebb szénsav tartalmánál fogva előnnyel bir. Dr. RarháQ ln7Qpf Rókus - kórházi főorvos: Légcső-, Dal Udo JU£oCI emésztő-és vizelő-szervek hurutos versenyez a külföldi szikéleges ásványvibántalmainál bátran zekkel.__________________________________________ nr Ramhprnpr Hpnril/ egyetemi tanár, udvari taná- ur. Ddlliuei yül ntJIII IK csos Légző-, emésztő szervek idült hurutjainál tapasztalt eredmény bizonyítja, hogy gyógyha- tásban teljesen azonos a seltersi-, giesshübli- és Vicby-vizekkel. Hp rWhplf AnHráQ egyetemi tanár, udvari tanácsos : Dl. L/UUMuK HílUI do Összetétele és kellemes izénél fog- va ajánlható a légző- és emésztő-szervek kórállapotain ál. 0^ Ez időszerint Európa legelső s leglátogatottabb tüdőbetegek klimatikus gyógyintézete : G-ÖEBEESDOEF a „Hfargit“-forrás gyógyhatásáról:— Sokoldalú legkedvezőbb eredmények alapján, melyeket én gyógyintézetemben „a »Margit“-forrás gyógyvíz-1 alkalmazása által a légutak idüli hu- rutos bántalmainál tapasztaltam, hivatva érzem magamat ezen betegeim által kedvesen fogyasztott és jól tűrt gyógyvizet a legsürgősebben ajánlani. Görbersdorf, 1879, márczius 18-án. f _______________________________Ifr. R : in pl er Tódor. »MARGIT« borral használva a legegészségesebb ital! Kizárólagos főraktár Edeskuiy L. Úgyszintén kapható mind n gyógyszertárban, fii*zerkereskedésben es. és kir. és szerb kir. udv. ásványviz-szállilánál, Budapesten, Er |^| zsébel-tér S. sz.:£§3 í vendéglőben.
