Zemplén, 1891. január-június (22. évfolyam, 1-26. szám)
1891-05-17 / 20. szám
cö ja jx. ISI co ’fcCŰ > >% o; ed co \ ‘© k© ISI CO c= 05 05 I ’ í© I +"* 1 :o Christoph Ferencz-féle padlózat-fénymáz egyedüli raktára. KN MAUUTSIK GYOBGY fiiszer-, csemege-, bor-, tea-, rnm-, Cognac-, rövidáru es ásványvízkereskedése Sátoralja-'TTjliel^Toen (fő-piac?). Alapittatott 1864-ik évben. Ajánlja az igen tisztelt fogyasztóknak a következő mindig fris töltésű gyógy-, bor- és savanyu vizek nagy raktárát Iblany-, arsen, kén és vasmentes vizek : Czigelkai Lajos forrás Parádi Halli Lipiki Roncegno Salvator forrás Ferencz József Erzsébet Hunyady János Hunyadi Árpád Keserű vizek: Rákóczy Ferencz Rákóczy Viktória ivándai Gazdag szénsavas bor és savanyu vizek : Ágnes forrás Bártfai Bikszádi Borszéki Giesshübli Gleichenbergi Margit gyógyforrás Marienbadi keresztkuti forrás Polenai Seltersi Szolyvai Szulini savanyu viz. Minden legkisebb rendelmény jutányos ár mellett legpontosabban eszközöltetik. — Nagyobb vételek előnyben részesülnek. — Üres palaczkok tiszta állapotban, megfelelő árban visszavétetnek. 10 Czigelkai István forrás Carlsbadi viz: örvény-, malom-, vár- és szikla forrás I« Megtakarít A* végett! olcsó és biztos rovarirtó por, a drága üvegek helyett bármely mennyiségű papír csomagokban kimérve, nálam kapható ■ »SMI Az erdöbényei erős vasgálicz és timsós tartalmú gyógyfürdő, 1891. május 1-én megnyittatott. Kiváló sikerrel használható : görvélykóros, CSÚZOS, kÖSZVé- nyes bánSalmaknál; ily természetű idegzsábáknál, izületdaganatok- nál, izületmerevségnél, csontháríyaiobnál, izombénulásoknál, bőr- bántalmaknál A női ivarszervek betegségeiben, minők : havi rendellenességek, kifolyások, méh körüli izzadmányok, hólyaghurut, hólyaggyengeség, sápkór, vérhiány, ideges gyengeség és ideges izgatottság, szintén kitűnő gyógyhatása van. Kellemes, enyhe, egyenletes, élenydus, por- és szélmentes hegyi légkörénél fogva, üdülő gyógy men hely idült torok-, légcső-, tüdő-, fül- és szembántalinakbaii s malaria-lázban szenvedők részére. Orvosi rendeletre kaphatók és alkalmazhatók: bényei vastimföld. pöstyéni kén-iszap-, franzensbadi lápföld- és lápsó-, erzsé- bet-sósfürdői sókivonat-fürdők; massage-, savó- és tejgyógymód. Ivó gyógymódhoz folyvást készletben van friss töltésű bártfai, franzensbadi, roncegnói, levigói, halli, csizi, lipiki, karlsbadi, marienbadi, luhi, mohai, gleichenbergi, seltersi s budai ásványvizek. A t. vendégek használatára s rende!kezésére ál! 30 átjavitott csinos, egészséges szoba 10 porczellán-, 50 fakáddal. Építtetett uj tágas étterem, olvaó szoba. Szórakoztatásra szolgálnak lapok, kölcsönkönyvtár, zongora, naponkinti térzene, függő s dobó tekepálya, czéllövö tér; bővített sétány, kényelmes padokkal ellátva, lassan emelkedő árnyékos erdei utak. Jó, ízletes és olcsó konyha, és pontos kiszolgálásról kezesség nyujtatik. Uj izraelita s ízletes ételeket szolgáltató vendéglős is van. Helyben van pocta, kézi gyógytár. Fürdöorvas : dr, Kun Zoltán. Vasúti s távirdaállomás Liszka-Tolcsván (Zemp'énmegye), hol kocsik mindig kaphatók. A fürdőhöz onnan kis óra alatt, jó or száguton juthatni. Minden felvilágosítást készségesen nyújt Schwinger Sándor, fürci 0-bérlő. gy emeleti utcai lakás azonnal kiadó, Bővebb 'felvilágosítást nyerhetnek Malártsik Gy. kereskedésében. gazd. gépgyára kazánműhelye és vaszöntődéje MISHOLCZOM. ~ ^ AV ^ A-'A’rv. ■- w _ _ --w w v. - A” Ajánlja vasöntödéjét mindennemű géprészek Öntésére kereskedelmi öntvények, építészeti Öntvények, oszlopok, minta vagy rajzszerinti elkészítésére, szóval minden e szakba vágó munkákra jutányos árak mellett. Kitünően berendezett géiMlíüheJtveiil-ben minden gépmunkát és javítást pontosan eszközlök. 3_3 HIRDETMÉNY. Nagy Bocekó vasúti állomástól órányi távolságra. Évad május hó 15-étől szept. hó 30-áig Gyertyánliget (KABOLA-POLY ÁNA) GYÓGYFÜHDÖ. (Máramaros megyében). Fürdő, ivó és tejkiira, klimatikus gjóíjliely és liidegváx intézet (massage és villamozással). Gyertyánliget hírneves, pompás szap fekvése által csodálatosan védett por- és szélmentes helyen, 1600 lábnyi tengerfölötti magasságban Levegője hegyi, élenydus, tlsőta és felette egészséges. Vasas, savanya vizei igen kellemetes izüek, könnyen emészt- hetők és gyors hatásnak. Az újonnan épült, modern berendezésű Ilirtcgl’iz K.Vr*tí.V” intézetében a Prissnitz-féle kúra, megfelelő diaetával alkalmaztatik. Kiváló siker: vérszegényeknél — sápkór — minden női bántalmak, idegség, (különösen ingyöngeség neurasthenia)-, gyomor és bélbajok-, változásnál stb. Lakások, uj építkezések folytán biztosítva vannak’ A szobabeli kiszolgáltatás az igazgatóság által biztosítva van és felügyelete alatt áll. (Az élelmezés mindtn igényt kielégíteni képes. Az árak mérsékeltek. Az elő- és ntó-év_dban 20%-al olcsóbb. Prospectust kívánatra bérmentve küld és bővebb felvilágositás.-al készséggel szolgál 3—3 A FÜRDŐ-IGAZGATÓSÁG. Alulírott van szerencsém a nagyédemii közönség becses tudomására hozni, hogy S. a -Ujhelyben, Kossuth- utcza 188. szám alatt lévő tata készletben lévő mindennemű kocsikat és a gazdálkodáshoz szükséges könnyű és nehezebb szekereket, valamint könnyű magyar és lengyel formájú homokfutó Szekereket különféle kivitelben és leszállított áron adok el. Megrendeléseket és javításokat a legrövidebb idő alatt pontosan teljesítek és üzletemből kikerült munkákért felelősséget vállalok. A nagyérdemű közönség becses pártfogását kérve, maradtam kiváló tisztelettel ^ZULlltS TálOHLOS, 3 — kocsi gyártó. I 'íLvhiüP Szol3rva-liársfalvaij gyógyfürdő — Posta, távirda és vasúti állomás —* Climatikus gyógyhely és hidegviz-gyógyintézet, gyönyörű hegyes fekvéssel és sétányokkal. Gyógyhatványok: IVÓKÚRA Stefánia forrás kitűnő al- kalikus ásványvize, továbbá vasas és szénsavas fürdője, IÜtlo£- vizknra, frissen fejt- és aludttej-, massage és villanyosság kúra. j Gyógyjavallatok: légcsőhurut, tüdőbántalmakná), vér- szegénység, sápkór, emésztőszervi bajoknál, szívdobogás, idegbajok, máj-, lép-, aranyér- és női betegségeknél, görvélylcór, syphilis és Rheumánál. Idény : május 15-től szeptember 15-ig, kitűnő ellátás és lakás, e téren tapasztalt orvosi kezelés. Értesítéssel és prospectussal szívesen szolgál a fürdöigazgatóság. Eladási hirdetmény. Gróf Hadik-Barkóczy Endre úr Öméltósága varannói méneséből f. évi május hó 26-in Varannón nyolcz kocsi ló, öt darab négy éves, öt darab három éves, hat darab két éves és három darab egy éves számfeletti s kiselejtitett csikó kend árverés utján eladva, melyről a venni szándékozók ezennel értesitetnek. A gróf Hadik-Barkóczy hitbizomány 2-2 gazdasági felügyelősége. A csalogány-utczai utcára szolgáló 2 szoba, i előszoba, konyha s a többi szükséges mellékhelyiségekből álló lakás minden órában bérbe adó. Szeghy Ágoston. S -a Ujhely, nyomatott » »Zemplén* gyorssajtóján.
