Zemplén, 1890. július-december (21. évfolyam, 27-52. szám)
1890-07-27 / 30. szám
I HERCZ ZSIGMOND Eladó gözcséplökészletek. gazdasági gépgyára, érez- és vasöntödéje, (Hayton és Shut! leworí gépgyár képviselője Miskolczon. Ajánlok nagyválasztéku raktáromból legjobbbaknak elismert Clayton és Shuttleworth-féle cséplőkészleteket uj hosszabbított szalma- rázókkal, továbbá Löhnert-féle ló- herefejtőket, eredeti Backer-rostákat. konkolyozó gépeket, továbbá különösen répatermelésre alkalmas egyetemes és mélyítő aczél ekéket 8 IO vagy 14 mély szántásra. Clayton és Shuttleworth-féle hármas és két tős ekék, szóró- és sorvetőgépek, répaadagológépek legjutá- nyosabb árakban és eddig felül nem múlt tartós kivitelben. 3—6 Árjegyzékek kívánatra kézséggel küldetnek. Egy 8 lóerejü gözcséplőkészlet és egy 10 lóerejü göz- cséplökészlet teljesen felszerelve mindkettő kevéssé használt, kijavított állapotban és a legjobb karban jutányos árban 3 évi lefizetésre eladó. — Bővebb felvilágositást nyújt Hercz Zsigmond, gazdasági gépgyára és vasöntödéje Miskolczon. Malomtulajdonosok figyelmébe. Legújabb henger rendszerű kendertörő. Kitűnő munkaképessége és bebizonyult célszerűsége folytán minden más kendertörő szerkezet felett áll. Költségvetéssel és rajzokkal szívesen szolgál Hercz Zsigmond, gazdasági gépgyára és vasöntödéje Miskolczon. 1—2 V alódi krakói cserépkályháimat a n. é. közönség becses figyelmébe ajánlva van szerencsém ezennel jelenteni, hogy krakói gyáram ezeknek készítését újonnan tökélyesbitette, hogy igy, a már eddig is kitűnő minőség, szépség és páratlan jóságáért kiérdemelt országos jó hírnevét ezentúl is annál biztosabban fen- tarthassa. Sikerült továbbá, egy más ha sonrangu tiszta tűzálló (Chamatte) agyag készítményeinek eladását átvenni, a honnan ugyanis a kékre márványozott s nem elegendő ízléses kályhák helyett a niúsoilov/.tályu lekér kályhákat igen jutányos árakban szállíthatom. Megrendeléseket kérek Reichard Mór és fia urak vagy Thoman Vilmos úrhoz S.-a.-Ujhelyben vagy hozzám beküldeni. 6—30 Legmélyebb tisztelettel Linkesch Samu özv. Eperjes. Képes árjegyzékek és mintacserepek birmentve. riITTrif fnlfl Vasöntöde és Gépgyár linLlllJvlGiti részvény-társaság Budapesten jy 11 Gyár és irodák: Városi iroda és raktár: *Ml., külső Yáczi-nt 1696 99. sz. VI., Poűmaniczky-utca 14. sz. ajánlja a cséplési idényre kitűnő szerkezetű gőzcséplő-kéNziileteit, locomoblljait, i2—18 és vaskeretii továbbá gőzoséplő.gépeit, járgánycséplőkészületeit. gabonatisztltó-rostáit (Baker- és Vidats- reiulszer) és konkolyozóit. Készletben vannak : Eredeti kévekötő- és marokrató arató gépek, eredeti amerikai fűkaszáló-gépek, szénagyüjtök stb Schlickféle szab. 2 és 3 vasú ekék, szab. Schlick-féle mélyitő-ekék, mélyitő-ekék ónvezetékkel, ered. Schlick- és Vidats féle egyvasu-ekék, talajmivelő eszközök, boronák és rögtörők. 'Szab. Schlick-féle Haladás sorbavetö, szórvavető gépek. — Takarmány készitő-gépek • darálók, morzsolók,őrlőmalmok és olajmalom berendezések. Legolcsóbb árak. — Előnyös fizetési feltételek. Árjegyzék kívánatra ingyen, bérmentve. «íz® Figyelemre méltók! HaP PIGTELEMBE MÉLTÓK!! A tavaszi és nyári idényben. Következő biztos hatású ártalmatlan pipere gyártmányok : melyek HOFFMANN BÉLA az „Arany Oroszlánhoz'' címzett ungvári gyógyszertárában, eredeti előirat szerint készítve, nagy kelendőség miatt folyton friss minőségben kapható közkedvelt különlegességek : „LILIOM ABCZKEHÖCüi1 LILIOM 91 O Z S I) Ó V I Z“ és „LILIOM SZAPPAN. Mindannyi külön és együttesen a szeplő, májfolt, pattanások, bőrtisztátlanság, bő>-atkák (mitesser)ellen kitűnő sikerrel alkalmazhatók l Nem nélkülözhető ezekhez „Xj ILIOM HÖLGTPO ES“ a legjobb s legújabb arezpor; mely mindennapi használat mellett is teljesen ártalmatlan, kellemes finom illattal a nélkül hogy feltűnnék kitünően tapad, s az arcznak természetes üde szint külcsö- nöz 1 Kapható fehér, rózsa és créme (barnáknak) színben. Zemplénmegye és környékére egyedüli raktár : K3BTCSESSY PÉTER gyógyszertára az „Üűvez.itöhöz S.-A.-UJHELYT a főutezán. Hol is kívánatra képes árjegyzékek ingyen adatnak bárkinek s postai megrendelések pontosan eszközöltetnek. 5 Figyelemre méltók! Tessék meggyőződni, hogy csakugyan a legelőnyösebb szer minden rovar ellen mert az, mely minden más szert fölülmúl, meglepő erőve! és gyor sasággal pusztít minden rovart és az utolsóig teljesen megsemmisít. De a vásárlásnál ne tessék magát tévútra vezettetni, hanem kérje a valódi 8Zacherlint« üvegekben J. Zacherl névvel. De soha ne vegye annak a nyitott és papírban kimért port, vagy hasonló utánzásokat. Továbbá semmi esetre se mulassza el a „Zacherlin«-hoz még egy Zucherlin-takarékoMkodót 30 krt venni, mert ezen újonnan feltalált porzókészülék által oly meglepő takarékosságot ér el, hogy az Avcgtarialmai úgymond megliíiroinsxorosiíja. Csak eredeti üveg s valódi minőségben kapható: S.-a.-Ujhelyben : Szentgyörgyi Vilmos, Zlinszky József, Kincsessy Péter, Reichard testv., Reichard Gyula, Behyna testvérek és Cs. Buday Ákosnál. Homonnán : Pápay P. és Szekerek A.-nál. Varannón : Gaál Sándornál. Sárospatakon : Pavletits Györgynél. Tokajon : Reiner D. és Olay Lajosnál. Nagy-Mihályban: Marmorstein Eugen Glück Mór és Bucsinszky Lajosnál. Szerencsen: Rochlitz Rezsőnél. Tarczalon : Lazary Gyulánál. 10—12 $ S.-a.-Ujhely, nyomatott a »Zemplén« gyorssajtóján.
