Zemplén, 1890. július-december (21. évfolyam, 27-52. szám)
1890-11-16 / 46. szám
i Sr 1 1 i m n i I 1 1 í a a. k göflF* fiC};(>7Xkls/erühb karácsonyi ajándékul gyermekek és felnőttebbek részére Richter-féle horgony kőépitő szekrények, különféle nagyságban 40 krtól frtig. Képes árjegyzékek kívánatra bér- mentve és ingyen küldetnek. ________________________ MALARTSIK GYÖRGY fűszeráru-, csemege-, bor-, tea-, rum-, Cognac és ásványvíz kereskedése Sátoralja-Ujhelyben (fő-piacz). Alapittatott 1864-ik évben. Ajánlja a n. é. közönségnek dúsan felszerelt áruraktárát. Természetes rum behozatal eredeti üvegekben a »Compagnie des Antilles« által. Janiaique, Martinique, Rum Chauvet de Macouba (Antilles). A »Compagnie des Antilles* a társaság gyáraiban készülő rumot, azon természetes állapotban, mint az a czukornádból főzetik és minden hamisításnak elejét veendő saját üvegekben küldi szét. A rum ezen állapotban sima, C8lipa zamat, egyszersmind a legegészségesebb ital, miért is sok betegségnél gyógyitalul ajánltatik ; teával használva minden más rumnemüeket fölülmúlja. Továbbá brazíliai s többféle kül- és belföldi rumok. Cognac Vieux, Cognac fine Champagne legelsőbb helyről J. Sorin & C° gyárából (Cognac, Francziaország) beszerezve, ki párisi világkiállításon 1889 ik évben elsőrendű éremmel lett kitüntetve. Magyar Cognac, gróf Keglevich István pro- montori Cognacgyárából. Tea-, tea-sütemény, valódi I. r. görzi gesztenye, valódi-, fél emmenthali-, Parmesan sajtok, Quargli, Fromage Imperial valódi franczia Maturin & C° készítménye Parisban. Sardinia olajban, Caviar, Suchard-féle csokoládé, Cacao, különféle déli gyümölcsök a legmérsékeltebb árakon számítva. C/.ukor I-ső minőségű egész süveg kilója 42 kr. 1 ki. kávé 1 80 krtól 2.30-ig [ Petroleum salon 1 ki. 24. 1 ki. rizs 16 krtól 36-ig » amerikai* 1 ki. 28. Császárolaj külföldi 3 rózsás importált 1 liter 32 kr. Stearingyertyák szoba és templomi többféle minőségben. Viaszkgyertyák és legszebb viaszktekercsek. Borok, valódi és legtisztább izü, 1880., 1883, 1885. és 1886. évi asszuborok, szomorodni és 1885. évi valódi egri vörösbor 2 literes palaczkokban. Vidéki megrendelések pontosan a legnagyobb figyelemmel eszközöltetnek. gp I/Cgsz,L‘bl) karácsonyfa dis/.ito eziikorlolU -?p§ nagy választékban, legkitűnőbb szalon ezukorkák, Chocoládé Pralinés, tölszeletek, 1 ftól :í ftig kilónként, s több rendbeli olcsóbb minőségben. Valódi CD co FLEISCHER és TÁRSA gépgyára és vasöntödéje Kassán, Eperjesi-út 6. szám. Ajánlja a t. gazdaközönségnek a legújabb tapasztalatok szemmeltartásával, czélszeriien s gondosan gyártott jóhirnevü gépeit, nevezetesen : Sorvető és szóróvelö gépeket. Szecskavágókat, kézi v. járgány hajtásra Répavágókat és tengerimorzsolókat. Olajsajtokat és olajmag pörkölőket. Őrlő- és daráló malmokat. Továbbá minennemii szivattyúkat, gőz gépeket és gőzkazánokat. Szeszgyár bérén dezéseket, m. p. Henze főzök, kavaró-készü- lókek, maláta- és burgonya-zuzókat stb. Gépgyárunkban gyártmányainknak jelentékeny készletét tartjuk állandóan S bizományi raktárt BEHYNA TESTVÉR líráknál S.-A. UJHELYBEN. Gardasági gépeink képes-, valamint öntödénknek gyártmányai árjegyzékét kívánatra ingyen és bérmentve küldjük 3 — 6 krakói cserépkályháimat a n. é. közönség becses figyelmébe ajánlva van szerencsém ezennel jelenteni, hogy krakói gyáram ezeknek készítését újonnan tökélyesbitette, hogy igy, a már eddig is kitűnő minőség, szépség és páratlan jóságáért kiérdemelt országos jó hírnevét ezentúl is annál biztosabban fen- tarthassa. Sikerült továbbá, egy más ha- sonrangu tiszta tűzálló (Chamatte) agyag készítményeinek eladását átvenni, a honnan ugyanis a kékre márványozott s nem elegendő ízléses kályhák helyett a másodoszlályii teliér kályhákat igen jutányos árakban szállíthatom. Megrendeléseket kérek Reichard Mór és fia urak vagy Thoman Vilmos úrhoz S.-a. Ujhelyben vagy hozzám beküldeni. Legmélyebb tisztelettel Linkesch Samu özv. Eperjes. Képes árjegyzékek és mintacserepek bérmentve. 23—30 Ä1 Eddig még föliiimulhatatlan. staler T7".-féle valódi tisztított OORSMÁJOLAJ Msiagcr Vilmostól, Kéesben. Az első orvosi tekintélyek által megvizsgáltatott és könnyű emészthetőségénél fogva gyermekeknek is különösen ajánltatik és rendeltelik mindama eseteknél, melyeknél az orvos az egész testi szervezet, különösen a mell és tüdő erősítését, a test súlyának gyarapodását, a nedvek javítását, valamint általában a vér tisztítását el akarna érni. Egy üveg ára I frt, egy üveg fehér lfrt 50 kr. Kapható a gyári raktárban Bécsben III. kerület Heumarkt 3 , valamint osztrák-magyar uionureliia legtöbb gyógyszerjjárában. Sát orai ja-Ujlielyhcn : csak Zl'nszky J. ur gyógyszertárában. 5—24 HIRDETMEATY Ü CSÁSZÁRI és APOSTOLI KIRÁLYT FKLSÍIGÍIKKK j l89o. ápr. 12 én kelt legfelső elhatározása folytán ezennel megindittatik a XV. MAGYAR KIR. ÁLLAMSORSJÁTÉK, | melynek tiszta jövedelme || a ,Fehér kereszt* egyesület, a budapesti szünidei gyermektelep egyesület, a #Múria- j Dorottya* egyesület, a nagybányai jótékony nőegyíet, a székelyföldi iparmuzeum, az ; országos községi és körjegyzők árvaháza, a borsodmegyei nőegylet miskolezi árvaháza, a || 1 vagyontalan hivatalnokok özvegyei és árvái részére alakítandó alap, a magyar hírlapírók (jtö nyugdíjintézete és végre a zágrábi országos siketnéma intézet javára fog fordittatni. äj 1 E sorsjáték összes, 6707-ben megállapított nyereményei az alább következő játékterv szerint ß 160,000 forintra, rngnak, ©s pedig-: 1 főnyeremény . 00,000 frttal « « 'So ■ “> g 1 nyeremény . . 10,000 frttal « S £ J S 5 nyer. cgyenk. 1000 frttal, 5000 ft S u £ « 2 P 10 » , 500 frttal, 5000 ft g 50 » » 100 frttal, 5000 ft ^ S A liu/iís visszavoiiliuOillaiiuI o z S2 V . > s 3 1890. 200 nyer. egyenk, 50 fttal 10000 ft 6500 sorny. egyenk. 10 fttal 65000 ft évi tlcez. hó I<»-áii I történik. Egy sorsjegy ára 2 frttal o é. van megállapítva. Sorsjegyek kaphatók : a lottó-igazgatóságnál Budapesten, (Pest, fővámház, félemelet, 3 hova a megrendelt sorsjegyek ára postautalvány mellett előre beküldendő ; valamennyi m lottó-, só- és adóhivatalnál ; a legtöbb postahivatalnál, a bécsi »Mercur"-nál és minden ɧ K városban és nevezetesecb helységben felállított egyéb sorsjegyárulő közegnél. § Budapest, t8go. október i-én. Magyar kir. lottó-igazgatóság. ® M Hirdetmény. A h.-mádi közbirtokosságnak, Mád városban fekvó három korcsmaépülete, „Kék SZŐIohÖZ* czimzett nagyvendéglője, mészárszék, rét és pincze ingatlan birtokai folyó évi november hó 24-én délelőt 10 órakor a nagy-vendéglő termében tartandó önkéntes árverésen elfognak adatni. Feltételek iránt értekezhetni alólirottal. Mád, 1890. nov. 2. Kaliczky István, 2 __2 közbirtokoSsági elnök. Lakbérbeadás. A helybeli Kazinczy-utczai 506. számú házban egy utczai lakás 4 szobával, pinczeházzal jövő Szent- györgy napjától kiadó. Értekezhetni lehet alólirott tulajdonossal. Olchváry Nándorné szül. Druzsik Anna ]{ -.Szerdahelyeu. Hirdetmény. A kis-újlaki és puszta-gerepsei határban 300 hold, nagyrészben 1. osztályú szántóföld, rét és legelő birtok és belsőségek folyó évi április i-től 6 évre bérbe- adandók. A feltételekre nézve fevilágositás szerezhető alulírottnál S.-a.-Ujhelyben. Horváth József. S,-a.-Ujhely, nyomatott a »Zemplén« gyorssajtóján.
