Zemplén, 1890. január-június (21. évfolyam, 1-26. szám)
1890-06-15 / 24. szám
felvillanyozd a fényes társaságot, mely vallásfelekezeti külömbség nélkül vett részt az istentiszteleten. Mise végével Te Deutn. Egy órakor volt az ebéd, melyre 150 vendég volt hivatalos. Zemplén vármegyének előkelő világa, számos mágnással, élükön Breczenheim Ferdinand hggel, volt itt szem lélhetö. Ezeken kívül a Vilmos, porosz király nevet viselő lovas ezred tisztikara ; továbbá számos egyházi és világi notabilitás. Ebéd alatt nem hiányzott a kitűnő cigányzene. Megered a toasztok végtelen árja, miközben az ünnepség alkalmára készi tett versek osztattak szét a vendégek között. Ezek egyikét, a latint,') Tamásy igazgató készítette; a magyart-) pedig Tóth Lőrinc tanár. Ugyanezen alkalomra Felső-özori és kohanóczi Ottlik János, csász. és kir. penzionált kapitány, rendünknek és házunknak buzgó tisztelője, is készített egy kiváló szépségű elégiát. Délután 6 órakor fényes közönség gyűlt össze a gimn. egyik termében, hol az V-ik osztály tanulói színi előadást tartottak: t. i. Matestasio olasz költőnek egyik drámáját, ,Abel halálát« a Döme Károly, pozsonyi kanonok által olaszból magyarra áttett darabot adták elő nagyszámú, mindkét nembeli díszes vendégkoszoru előtt. Az előadás igen jól sikerült és a válogatott közönség méltánylásával találkozott. Kilenc órakor a vármegyeház nagytermébe vonult a publikum, hol Zm/AVí-vármegyének nemes ifjúsága, s legnagyobb részint hálás tanítványaink, az ünnepség méltó berekesztésére fényes bált rendezett, hogy jogos óhajához képest kivegye illető részét az ünnepségből a gyengédebb nem is. Az egész vármegyének mindkét nembeli virága találkozott itt egymással. A mulatságnak a hajnali órák ve tettek véget. E szerint valódi örömmel, igazi jó kedvvel ünnepelte meg a nemes vármegye kebelében eltöltött időnknek százados évfordulóját. A vármegye háláját, a szellemi elismerések özönén kívül, anyagilag is kifejezé már előbb, midőn máj. 8 án tartott vármegye gyűlés alkalmával, méltányolva az újhelyi piaristák kiváló érdemeit, évenként 50 öl tűzifát utalványoz örök időkre, mely határozatnak hogy kellő nyoma legyen, a vármegye protokollumába is bevezettetett. És ez itt bizonyára meg is van! De sajnos másutt nincs I Mi volt az oka, hogy ez őszinte és nemes ajánlat mindjárt az első években megfeneklett. . . . . . bizonytalan ? Akadályra talált-e utóbb a vármegyénél valami ok miatt f Vagy a mieink hanyagolták el az ügyet, midőn a fának évenként való kiutalványoztatását nem sürgették .. . nem tudom ; de az egészen bizonyos, hogy ennek házi számadásainkban semmi nyoma. Az újhelyi kegyes-tanitórendi ház tanári személyzete — Folytatás. -— 1826/7- Tamásy József, hf. és ig. Czeglidy István, lelkiatya. Brandner Lipót, lelkiatya. Tóth Bertalan, I. hum. t. Tóth Lajos, II. hum. t. Zvolenszky Mihály, IV. gr. t. Entzin- ger János, III. gr. t. Vállos Antal papn., It. gr. t. Nováky József, vil. I. gr. t. 1827/8. Tamásy József, hf. és ig. Brandner Lipót, házi- lelkiatya. Tóth Lajos, II. hum. t. Zvolenszky Mihály, IV. gr. t. Náray Dávid, I. hum. t. Augusztini Antal, III. gr. t. Bar- tos Károly, II. gr. t. Nováky József, vil. I. gr. t. 1828/„. Tamásy József, hf. és ig. Brandner Lipót, lelkiatya. Tóth Lajos, II. hum. t. Zvolenszky Mihály, IV. gr. t. Brátkay Alajos, I. hum. t. Augusztini Antal, III. gr. t. Bar- tos Károly, II. gr. t. Nováky József, vil. I. gr. t. 1829/30. Tamásy József, hf. és ig. Náray Dávid, lelki- atyá. Tóth Lajos, II. hum. t. Zvolenszky Mihály, I. hum. t. Csery János. III. gr. t. Pallos József, I. gr. t. Augusztini Antal, IV. gr. t. Bartos Károly, II. gr. t. 183°/,. Tamásy József, hf. és ig. Náray Dávid, lelkiatya. Tóth Lajos, II. hum. t. Zvolenszky Mihály, I. hum. t. Csery János, I. gr. t. Pallos József, III. gr. t. Augusztini A - tál, IV. gr. t. Barlos Károly, II. gr. t. 183'/2. Tamásy József, hf. és ig. Náray Dávid, lelkiatya. Tóth Lajos, II. hum. t. Zvolenszky Mihály, I. hum t. Pallos József, III. gr. t. Augusztini Antal, IV. gr. t. Bartos Károly, Is. gr. t. Steiger József, papn. I. gr. I. Czerhák Alajos, papn. II. elemi t. 1837,. Tamásy József, hf. és ig. Náray Dávid, lelkiatya. Zvolenszky Mihály, I. hunt. t. Pallos József, IV. gr. t. Hutter Antal, II. hum. t. Augusztini Antal, II. gr. t. Bartos Károly, III. gr. t. Steiger József, papn. II. elemi t. Czerhák Alajos, papn. I. gr. t. 183-y,. Tamásy József, hf. és ig. Náray Dávid, lelkiatya. Pallos József, III. gr. t. Hutter Antal, II. hum. t. Vida Ince, IV. gr. t. Augusztini Antal, I. hum t. Homoky Imre, II. gr. t. Kustár Ignác, papn. I gr. t. Gulyás Mihály, papn. II. elem. t. Brezovszky Mihály, rendlárs. 1834/,. Tamásy József, hf. és ig. Náray Dávid, leik. Pallos József, III. gr. t. Hutter Antal, II. hum. t. Vida Ince, IV. gr. t. Augusztini Antal, I. hum. t. Trittremer László, II. gr. t. Nagy Vince, I. gr. t. Czeh József, papn. II. elem. t. Brezovszky Mihály, rendlárs. — Folyt. köv. — Iskolai tudósítás. A sátoralja-újhelyi róm kath. elemifruisko- lában a f. 1889/90. tanévben a záróvizsgálatok a következő rendben tartatnak meg : jnn. 17 én, kedden, délelőtt a III., délután a II. osztályban, (klastrom) jutiius 18-án, szerdán délelőtt az I. osztályban. (kántor-lak.) -- E vizsgálatokra a t. szülőket, gyámokat s a nevelés oktatás barátait tisz telettel meghívja : az igazgatóság. >) Carmen, quo dies Inductionis Sehol. Piar. in I. Cot- tum Zempliniensem post elapsum Seculum recolitur; Deoque grates cuoi votis persolvuntur. S.-a.-Ujhelyini die 27 Juli a° 1827. 2) A Kegyes Iskolákuak Tekintetes Nemes Zemplén- vármegyében eltöltött Százados ünnepére. Sz. Jakab havának 27-én, 1827-ik esztendőben. A paulai szent Vincéről nevezett irgalmas nővérek s.-a.-ujhelyi leánynevelő- és tanintézetében az 1889 90. tanévi nyilvános záróvizsgálatok a következő rendben fognak megtartatni: a) Népiskolákban. Június 23. d. e. (kezdete 9 órakor) az óvóintézetben, d. u. szünet, június 24.. d. e. (kezdete 8 órakor) a IV, és V. osztb., d. u. (kezdete 3 órakor) az I. osztb., június 23. d. e. (kezdete 8 órakor) a II. és III. osztb., d. 11. szünet, b) Exter- nátban. Június 26. d. e. (kezdete 8 órakor) a III. és IV. osztb., d u. (kezdete 3 órakor) az I. és II. osztb., június 27. d. e. (kezdete 8 órakor), a felsőbb leányiskolában d. u. (kezdete 3 órakor) zene és műének vizsga. A hálaadó istenitisztelet június 28 án 8 órakor az intézet kápolnájában fog megtartatni, melynek végével az érdemsorozat felolvasása és kiosztása történik meg. E vizsgálatokra az illető t. szülőket és iskolabarátokat tisztelettel meghívja : az intézet elöljárósága. Iskolalátogatás Szerencstől Írják : Nemes Lajos kir. tanácsos, tanfelügyelő f. hó 12-én meglátogatta a szerencsi népiskolákat. Először a g. k. iskolában jelent meg Matotay Béla főszolgabíró kíséretében, ki, mint tapasztalni szerencsénk van, kiváló figyelemmel kiséri a népiskolák ügyét, majd a r. k, a ref. és az izr, népiskolát tekintették meg. A tanfelügyelő szokott nyájas bánásmódjával ereszkedett le a tanuló növendékekhez feltett kérdéseiben, s a nép jólétét előmozdító ügy szeretettel terjesztő ki minden irányban figyelmét, a mely buzditólag hatott a tanítókra és az iskola- igazgató lelkészekre. Különösen tetszett nekünk, hogy a tanfelügye'ő minden egyéni érdekek nélkül mondta el megjegyzéseit majd elismerőleg, majd a hiányokra tekintélyének és hivatala fontosságának egész súlyával rámutatva. Életbe vágó dolog is az, hogy a népet lelkiismeretesen oktassuk; mert a milyen az iskola, olyan a nép anyagi és szellemi jólété ! r. I. HUM OR. Észficamodások a katedrán. A latinnyelv tanára magyaráz. Pereo azt jelenti: meghalok: inteieo pedig azt, hogy nagyon meghalok. * Egy német-észjárású tanár ezt a politikai tantételt: az állam befelé közművelődésre — kifelé hódításra törekszik, — magyarázza hallgató nak imigyen: »Az elvont állameszme, a maga alanyi összetességében, a népi és területi, mint természeti alkatelemek belterje magasabb minősítésében, másrészről pedig tárgyi összetességében a népi és területi alkateleme külterji növelésében törekszik a magasabb erkölcsrendi feladat állam- rajzilag és történetileg észlelhető megoldására« Mit szól ehhez Schwarzer dr ? * A csatában rendszerint a hátráló rész retirál. * A csillagok hullása abban találja magyarázatát, hogy megpukkadnak. * Milton azért vakult meg, mert szemeit kiszúrták. * A potrohos emberek többnyire kövérségben szenvednek. ¥ Zemplénvármegyének kiválóbb terményei: a szerencsi cukor és a sárospataki pipa. GODNOLATOK. Vess számot erőddel s legjavát, amelyet leghasznosabbnak Ítélsz, hazádnak szenteljed I Arany J. * A szegények osztályrésze a gazdigoknál van letéve. Biblia. * Ha nem szeretsz túlságosan, nem szeretsz eléggé. Politikában és szerelemben mindig az veszíti el az uralkodó hatalmat, aki először enged. Arsene H. * A kacér nő gyertya, mely mindig elég — egy pillangónál. Gregoire dr. * Ilagoly biró barlangjában..-XNem bátorságos a juh a farkas mell tt, se a csepü a tűz mellett. * Aki a bénát neveti, maga ne sántikáljon * Haszontalan dolgok : kopaszt borotválni, szercsent szapulni. * Sokat kér a beteg, de nem adja az egészséges. * Kiki maga bibéjét érzi. * Bika alatt is borjut keres, (Régi magyar közmondások) IllViTlLO^ RÉSZ. 10,201 szám. Zemplénvátmegye alispánjától Tek. főszolgabíró ur 1 A •!. a. másolatban csatolt hirdetményt köz- hirrététel végett kiadom. S. a.-Ujhely, 1890. junius 11. Matolal Etele, alispán. Másolat. 681. SZ.I1890. Hirdetmény. A IV. kerületi m. kir. felügyelő az 1890-ik évi junius hó i-én kelt 194. sz. rendeletével a Kassa-jabloniczai államút több szakaszán lévő 27., 50., 52., 65. és 78. sz. hidak, illetve átereszek helyreállítása összesen 1417 ft 37 kr. összeg erejéig engedélyezte. — A fent- emlitett munkálatok foganatosításának biztosítása czéljából az 1890. évi Junius hó 18 ik napjának d. e. 11 órájára az Abauj Tornavármegyei magy. kir. ál'amépitészeti hivatal helyiségében tartandó zárt ajánlati versenytárgyalás hirdettetik. A versenyezni óhajtók felhivatnak, hogy a fentebbi munkálatok végrehajtásának elvállalására vonatkozó, az engedélyezett költség után számítandó s a részletes feltételekben előirt 5°i0nyi bánatpénzzel ellátott zárt ajánlataikat a kitűzött nap d. e. 11 óráig a nevezett hivatalhoz annyival inkább igyekezzenek beadni, mivel a későbben érkezettek figyelembe nem fognak vétetni. — A szöbanforgó munkálatra vonatkozó műszaki művelet és részletes feltételek a nevezett magy. kir. államépitészeti hivatalnál, a rendes hivatalos órákban naponkint megtekinthetők. Kelt Kassán, 1890. évi junius hó 4-én Top- scher Győző s. k., k. főmérnök. 9394./1890. sz. Zemplénvármegye alispánjától. Ezen ministeri intézvény a járások főszolga- biráival lehető széles körben közzététel czéljából, továbbá a vármegyei főorvos és járásorvosokkal másolatban közöltetik. S.-a-Ujhely, 1890. május 29 én. alispán helyett: Horváth, tb. főjegyző. Másolat. 32,047. szám/VI—ii. Magyar kir. belügymi- nister. Körrendelet valamennyi törvényhatósághoz. A vallás- és közoktatásügyi magy. kir. minister ur folyó évi január hó 18-án 57,404. sz. a. kelt átiratában arról értesített, hogy a budapesti egyetem tanácsának felterjesztésére megengedte, miszerint az egyetemi orvoskari központi épületben (Budapest, VIII. kér., üllői-ut) az ebdüh-ellenes védőoltásoknak emberekre kitérjeszthetése céljából egyelőre ideiglenesen egy veszettség elleni védoltó-intézet állíttassák fel. A nevezett minister ur továbbá f. évi április hó 2-án 13,768. sz. a. kelt újabb átiratában, ezen ügyre nézve azt tudatta velem, hogy Dr. Hőgyes Endre, budapesti egyetemi tanár és a fenn megjelölt védoltó-intézet igazgatója, a védőoltások eszközlését már a folyó évi április hóban megkezdhetőknek jelentette ki s egyszersmind megkért a hivatok minister ur, hogy ezen körülményből folyólag a veszett eb által megmart vagyontalanoknak Budapestre és ismét hazaszállittatása, valamint azoknak ingyenes elláttatása s elhelyez- tetése végett a szükséges intézkedéseket tenném meg. — Ennélfogva, amidőn egyrészt a törvény- hatósággal tudatom, hogy a veszett eb által megmart egyéneken a védőoltások immár hazánkban, Budapesten is eszközöltetnek és igy Párisba Pasteur intézetébe az illetőknek többé nem szükzéges kiutazniok; másrészt a vagyontalanoknak a védőoltó intézetbe való felszállitása, a fővárosban ethe- lyeztetése és ellittatása iránt, a főváros közönségével létrejött megállapodás alapján, kellő tud i- másvétel, a legszélesebb körben való közzététel és szoros miheztartás végett a következőket rendelem: Veszett eb által megmart vagyontalan betegek, akik a védőoltásoknak eszközöltetése végett Budapestre felutazni kívánnak, az oltó intézetben felvételt, az üllői-uti uj kórházban díjtalan elhelyez- tetést és ingyen elláttatást az oltások tartama alatt — tehát 14 21 napig—csak azon esetben nyerhetnek, ha azt, hogy valóban veszett eb által marattak meg, hatóság orvosi bizonyítvány nyal, azt pedig, hogy vagyontalanok, hatósági okmánynyal igazolják és ezenfelül Budapesten Dr. Hőgyes tanár által megvizsgáltatva, a védőoltásoknak eszközöltethe- tésére alkalmasaknak jelentetnek ki. Ezen kellékeknek kimutatása mellett, az illetők a belügymi- nisterium által a főváros közönségéhez intézendő leirat alapján, a kórházban azonnal felvétetnek. Felnőttek mellé kisérő nem szükséges ; gyermekek azonban, úgy a felutazásnál, valamint az oltások idejére, úgyszintén a hazautazásra mindenkor kísérővel látandók el, akik állandóan a gyermekek mellett tartózkodva, azokat a kórházi idő alatt is gondozzák, őket az oltó-intézetbe s onnét vissza a megjelölendő időben vezetik. A kísérők a kórház- ban elhelyeztetést és elláttatást szintén díjtalanul kapnak, illetőleg a megmart vagyontalan, valamint annak esetleges kísérője, úgy tekintetnek, mint rendes kórházi ápoltak, s az azok után felmerülendő kórházi költségek megtérítése, az 1875. évi III. t.-cikkben megszabott eljárás szerint, eszközöltetik. Ami pedig a Budapestre és innét visszautazást illeti, a vagyontalan megmartak és esetleg kísérőik dij-