Zemplén, 1889. július-december (20. évfolyam, 27-50. szám)
1889-12-01 / 48. szám
Sítoralja-üjhely, 1889 december 1 48. S2. Huszadik évfolyam. ELŐFIZETÉS ÁS Egész évre 6 frt. Félévre 3 ,, Negyedévre 1 frt 60 kr Bérmentetlen levelek csak ismert kezektől fogadtatnak el. Kéziratok nem adatnak vissza. Egyes szám ára 20 kr. A nyílttérijén minden gar- mondsor dijja 20 kr. Zemplén. Társaoalmi és irodalmi lap. ZEMPLÉNVÁRMEGYE HIVATALOS KÖZLÖNYE (Megjelenik niiiuleu vasárnap.) HIEDETÉSI DÍJ : hivatalos hirdetéseknél: Minden egyes szó után 1 kr. Azonfelül bélyeg 80 kr. Kiemelt disxbetük s körzettel ellátott hirdetményekért térmérték szerint minden D centiméter után 8 kr számittatik. Állandó hirdetéseknél kedvezmény nyujtatik. Hirdetések a „7emplén“ nyomdába küldendők. HIVATALOS RÉSZ. 859/89. föisp. sz. Zemplénvármegye főispánjától. Pályázati hirdetmény. A folyó év végén bekövetkezendő általános tisztujitás alkalmával az 1886-ik évi XXI. t. c. 80. §-a értelmében főispáni kinevezés által betöltendő következő állásokra pályázatot nyitok: ; 1) A vármegyei főorvosi, évi iooo frt fizetéssel, természetbeni lakással és 300 frt utiátalánynyal; 2) A vármegyei föszámvevöi, évi 1000 frt fizetéssel, 300 frt lakbérrel; 3) A vármegyei alszámvevöi, évi 800 fit fizetéssel és 200 frt lakbérrel; 4) A szerencsi, tokaji, s.-a -újhelyi, bodrogközi, gálszécsl, nagymihályi, varannói és homonnai járásorvosi, egyenként 400 frt fizetés és 100 frt utiátalánynyal ; 5) A sztropkói járás orvosi, 400 frt fizetés és 150 frt utiátalánynyal; 6) A szinnai járás-orvosi, 600 frt fizetés és 300 frt utiátalánynyal ; 7) Vármegyei felvidéki és alvidéki állatorvosi, egyenként 500 frt fizetés és IOO frt úti átalánynyal; 8) 11 úti biztosi, egyenként 300 frt javadalmazással. Felhívom tehát mindazokat, kik ezen állásokra pályázni kívánnak, hogy az 1883. évi I., s illetőleg az 1888 évi VII. t. c. 133. §-ának megfelelően felszerelt pályázati folyamodvanyaikat hozzám legkésőbb f. évi december hó 10 ig adják be. S. a.-Ujhely, 1889. nov. 15. 2—3 Molnár Isi váll, főispán. 7. Zemplénvármegye törvényhatósági bizottságának S.-a.-Újhelyit I88p. évi október hó 16 án tartott közgyűléséből. 456/15,036. szám. Olvastatott a főievéltár- nok jelentése, melyszerint a levéltár zárt szekrényében 6 db. zárt végrendelet lévén elhelyezve megőrzés végett, amelyek közűi 4 darabra nézve valószínűleg már a hagyatéki bíróság beavatkozása is szükségessé vált: ennélfogva intézkedést kér. Az özvegy Izsépy Jánosné, szül. Kovács Julianna végrendeletére, amely 1865. márc. 5-én tétetett a levéltárba, továbbá az özv. Gyulai SáT Á fl C A. A nyomdász halála. ^lEígy nyomdász halt meg — olvasom Nehány sorban a hírlapon ; Sokáig szedte a betűt, Mig elfáradt és lefeküdt. Kinek kezén sok eszme kelt Életre, mig bus napja telt: S kinek szorgalmán sok henye Embernek hízott hírneve : Maga sötéten, névtelen Gázola át az életen, — S múlásáról is szűk szavak Alig pár sornyit mondanak. Koporsójánál nem követ Nagy jajgatást el nagy tömeg ; Felejtés várja hamvait, Mintha nem is lett volna itt. Csak egy pár meghitt jó barát Virrasztja szunnyadó porát: Fejfáján rövid életű Nevét őrizvén pár — betű. rnnelné, szül. Fodor Erzsébet végrendeletére, amely 1867. évi julius hó 4 én helyeztetett a levéltárba; továbbá a Geőcze Tamáséra, amely az 1872. évi julius hó 6-án tétetett le ; és végre az özv. Farkas Jánosné, szül. Constantin Julianna végrendeletére, amely az 1873. évi szeptember 26-án tétetett le; felhivatnak a »Zemplént, utján az örökösök, hogy igényük igazolása mellett a végrendelet kiadatása iránt az alispánnál kérelmezzenek. Kmft Jegyzetté főjegyző, kiadta : Horváth. tb. főjegyző. 19,183 sz Zemplénvármegye aHspánjától. A vármegye közönségének. Közhírré tétel végett tudatom, hogy a varannói járás főszolgabirájának előterjesztésére, melylyel bejelentette, hogy a ragadós száj és körömfájás járása egész területén végleg megszűnt, — megengedtem, hogy Varannó városában e folyó évi december hó j-ik napjára eső országos vásárra szarvasmarhák, juhok, kecskék és sertések is be bocsáttassanak. S. a.-Ujhely, 1889. évi november 19-én. Matolai Etele, alispán. 18,141. sz. Zemplénvármegye alispánjától. Tudomás és közhírré tétel végett kiadatik. S. a.-Ujhely, 1889. november 10-én. Matolai Etele, alispán, Másolat. 50,927/IH. 8 889. szám. Földmive- lésügyi m. kir. miniszter. Valamennyi törvényhatóságnak. A »creolin« nevű anyag az eddigi tapasztalatok szerint hatásosan fertőtlenítőszer, melynek általános alkalmazása azonban eddigi arányla- gosan magas ára (110 ft mmkint) miatt nehézség gél járt. Minthogy Szávoszt Alfonz (Budapest, V. Arany János-utca 11. sz.) hozzám intézett beadványában ajánlatot tett, hogy a creolin métermá- zsájat 60 fton kész szállítani, sőt a községeknek nagyobb megrendeléseknél 10 százalékot ezen árból is enged, az említett nehézség ezzel elhá- rittatott és most már a carbolsavnak helyettesítése creolinnal a fertőztelenitéseknél legalább is több költséggel nem jár. Ezen körülményt a törvényhatósággal egyelőre közölvén, egyúttal fölhívom, hogy ezt alkalmas utón tegye közzé. Budapesten, 1889. október 29-én. A minister helyett; Fejér, s. k. Utazási levelek. — A .Zemplén' eredeti tárcája. — XIII. Páris, Savoya, Genf. Magam sem hiszem el, most utólagosan, ha visszagondolok Párisra, hogy nekem az élvezetek , városából szöknöm kellett. Pedig igazán úgy volt. Néhány nap választott el már csak a nagy j nemzeti ünnepélytől. Ha már itt vagyunk, ezt bevárjuk gondolám, s hogy másként cselekvék annak oka — hihetetlen, de mégis igaz — a nagy megtiszteltetés és bizalom volt. Azt hiszem Londonnál említettem, hogy bi- I zonyos tekintetben megegyez a kisvárossal, ugyanis ! hogy ismerős, kivált ha sokkal rendelkezünk, lépten nyomon, talán mikor nem is volna kívánatos, élénkbe kerül. Ezen tekintetben Páris e nyáron egy kis város sétateréhez hasonlított, hol akarva, nem akarva, találkozni kellett mindazokkal, kiknek régibb összeköttetés folytán legalább öt percnyi időt szentelni baráti kötelesség. így akadtam ismerősökre a magyar korona I összes megyéiből s igy történt hogy napirende- ; men »barátkozás« címén legalább négy óra lett följegyezve. Végül is, hogy a sok viszontlátás időmben ne rövidítsen meg, merészet gondoltam, felcsaptam kalauznak. Nagy feladat idegen helyen első pillanatra a cicerone feladatát játszani, de megpróbálkoztam e kemény munkával s mondhatom nagy megelégedésre Természetesen, hogy ciceroneságom alatt T. Zemplén vármegye bizottságának S -a.- Ujhelybeu 1889. október hó 17-én és i8 án tartott közgyűléséből. 453. 11620. sz. Olvastatott a közig. biz. 507/468. sz. a. kelt átirata, a melyben a segédjegyzők alkalmazása és a fizetések megállapítása tárgyában kelt határozatát elfogadás végett átküldi. 454[ 16378. szám. Ezzel kapcsolatban olvastatott: a kör és községi jegyzők egyletének előterjesztése, amelyben a közigazgatási határozatot illetőleg a segédjegyzők fizetését nem 200 írtban, de 300 írtban kérik megállapítani. A közigazgatási bizottság 507468 sz. a. kelt határozata behatóbb tárgyalás után egész terjedelmében helyeseltetvén, a törvényhatóság részéről is elfogadtatik és a következőkben jegyzőkönyvbe vétetni rendeltetik. 1- ször. Az adók beszedése körül tanúsított sikeres eljárásukért, buzditó példaként a törvényhatóság dicséretére érdemeseknek találtattak: Gesztely és különösen Kesznyé- ten községek elöljárói, továbbá az a.-hrabó- czi és udvai körjegyzők, s végül megemlítést érdemel Kemechey László radi körjegyző; mert az illető községekben, illetőleg körjegyzőségekben, az elöljárók, illetőleg jegyzők érdeme az, hogy az adózókat adóik rendes befizetésére szoktatván, adóvégrehajtás czimén semmi, vagy csak igen csekély összeg képezte behajtás tárgyát. 2- szór. Amennyiben több községben befolyt végrehajtási költségek anélkül, hogy azok a község pénztárába behelyeztettek volna, egyszerűen a jegyzők vagy segédjegyzők, illetve a tanácsosok által végrehajtási dijak czimén felhasználtattak, ezen nem helyeselhető állapot megszüntetni rendeltetik és a főszolgabirák utján utasittatnak a községi elöljárók, hogy: a) Az egyszer már végrehajtás utján első sorban önmagam érdeke lebegett szemeim előtt s csoportomat oly utón vezettem, mely még előttem teljesen ismeretlen volt, s mégis hallgatóim nem látva át a cselen, követtek hűségesen s honoráltak ama hangos dicséretek özönével, melyet az illendőség szerint süket fülekkel szabad hallgatnunk. Mulatságos lett volna hallgatni beavatottnak ama naiv kérdéseket s az ezekre adott kitérő válaszokat, melyekben e napon részem volt, s most sem fojthatom el a mosolyt, ha kulturhistóriai előadásaimra gondolok, melyekkel magyarjaimat elégedettekké kelle tennem. A Vendome oszlop előtt az arcolei csata históriája, a Place de la Concorde téren emelkedő obelisknál egypto-archaeologiai csevegés, az Eiffel torony alján theoriák a föld sebességéről és ennek vonatkozásáról az observatoriumra, csak bevezetői voltak a struc tenyésztésről, jégkészitésröl s a délamerikai államok jelenlegi viszonyairól adott didaktikus népszerű magyarázatoknak. Fáradozásaimat hű hallgatóságom avval jutalmazta, hogy megbízott másnapra is a vezető tisztségével, már csak az hiányzott, hogy napi költségeim fedezését helyezik kilátásba. Nehogy ily kisértésbe essenek jó barátaim, inkább a szin pádról való letűnést választám, különben is emlékezve, hogy Salzburg havasaihoz egy jó barátnak tett Ígéret köt. Ama bizonyos »közbejött akadályokkal* kezdődő kimentó levél után várakozó csoportomhoz, megint a vándor madár valék. ki szabad vágyainak kedve szerint utat enged. S ha már szárnyat kell választanom a madár világból, a vándor sólyomét kívánom a gyors és kitartó Jakab Ödön. ^.í" Mai számunkhoz egy ív melléklet van csat lva.
