Zemplén, 1889. január-június (20. évfolyam, 1-26. szám)
1889-04-14 / 15. szám
Sátoralja-Ujhely, 1889 április 14. 15. sz. Huszadik évfolyam. ELŐFIZETÉS ÁS. Egész évre 6 frt. Félévre 3 „ Negyedévre 1 frt 60 kr Bérmentetlen levelek csak ismert kezektől fogadtatnak el. Kéziratom nem adatnak vissza. Egyes szám ára 20 kr. A nyilttérten minden gar- mond8or dijja 20 kr. EMPLEN. Társadalmi és irodalmi lap. ZEMPLÉNVÁRMEGYE HIVATALOS KÖZLÖNYE (nrgjelenik minden vasárnap.) HIRDETÉSI DÍJ : hivatalos hirdetéseknél; Minden egyes szó után 1 kr. Azonfelül bélyeg 30 kr. Kiemelt diszbetük s körzettel ellátott hirdetményekért térmérték gserint minden D centiméter után 3 kr számittatik. Állandó hirdetéseknél kedvezmény nyílj tátik. Hirdetései a „Zemplén“ nyomdába küldendők. HIVATALOS KEKK. 23. érd. sz. Zemplénvármegye alispánjától. Tekintetes főszolgabíró úr! A7. erdő birtokosok tudomására hozata véget tekintetes főszolgabíró urnák kiadatik. S.-a. Ujhely, 1889. márc. 26 Primer Alajos, érd. biz. elnök. Másolat. Földmivelés-, ipar- és kereskedelmi ministe- rium 47328. sz. Körrendelet. Valamennyi közig, bizottságnak és erdöfelügyelöségnek. Az üzemtervek készítésére vonatkozó törvényes intézkedések végrehajtása alkalmából arról győződtem meg, hogy az üzemtervek készítésére vállalkozott erdőtisztek közül némelyek az üzemterveket, vagy egyáltalában nem készíttették el, vagy pedig az elvállalt munkálatok teljesítésénél nem csak késedelmesen, de oly felületesen is jártak el, hogy a beterjesztett munkálatokat elfogadni nem lehetett. Ezenkívül értesültem, hogy több válalkozo nagyobb összegeket előleg címen felvevén, az el- válalt munkálatokat nem teljesítette, s az előleg visszafizetése nélkül ismeretlen helyekre távozott, szükségesnek találtam tehát, hogy ezen vállalkozókról a mellékelt névjegyzék állítassák össze s abban a hátrálékos munkálatok s illetve a válal- kozókat terhelő mulasztások kitüntessenek. Az erdőbirtokosok érdekének megőrzése tekintetéből s miután az erdő-törvényben előirt kötelességek teljesítésének biztosítása is kívánatossá teszi azt, hogy az üzemtervek készítése csak megbízható vállalkozóknak adassák ki, felhívom a közigazgatási bizottságot, kir. erdofelügyelőséget, hogy az üzemtervek készítésére vállalkozó egyének működését általában a mellékelt névjegyzékben megnevezett vállalkozók működését pedig különösen saját részéről is lehetőleg ellenőrizze s az. illető erdőbirtokosokat alkalmas módon tájékozza, hogy az üzemtervek készítésével csak oly erdőtiszteket bízzanak meg, kik igazolják, hogy eddig elválalt teendőiknek kellő pontossággal megfeleltek s kiknek eddigi eljárásra nem szolgáltathat okot azon feltevésre, hogy a reájok bízandó munkát nem T Á fl C A, Európai háztartás Keletindiában.*) Tavalyi előadásom a keletindiai hindu nép társadalmi viszonyainak rövid ismertetésével foglalkozott : ezúttal az európaiak ottani életmódjáról szólok, mely a tropikus éghajlat alatt sajátos körülmények által lévén befolyásolva, szükségképen sajátos képet tár elő a megfigyelőnek. A tárgy terjedelmes és sokoldalú; az egyéni foglalkozás és a viszonyok sokfélesége nagyon eltérő körülményeket és élményeket fejleszt ki. A ki tehát Keletindiát évek hosszú során keresztül hazájául tekinté, személyes tapasztalatainak leírása egy terjedelmes könyv tartalmát képezhetné. Ezen szükségképen rövid előadásban tökéletlen felületességnél egyebet ne várjanak tisztelt hallgatóim! De mielőtt még ennek leírásához is fognék, nem lesz talán érdektelen, ha az oda utazót tengeri utján is végig kísérik. A ki Keletre indul és Keletindiában keresi azon tért, hol életének legjobb éveit eltöltse, teszi azt többnyire ilju serdülő korában; kivált ha a kormány szolgálatába szóló kinevezéssel indul útjára; mások üzleti vagy kereskedelmi pályán próbálnak szerencsét. A kormány szolgálatába szánt ifjúság vagy polgári hivatalnoki pályára lép, vagy a hadseregben való szolgálatot választja ; minden esetben igen szigorú, a tudományos készültséget teljesen biztositó verseny után, s bizonyos szabályok megtartása mellett érheti ^csak ezen elő- leges kiszemelés. Egészségi és tudományos szempontból a kormány szolgálatára alkalmasnak talált *) A zemplénvármegyei orvos-gyógyszerész egyesület által rendezett népszerű ismeretterjesztő esték sorozatában február hő 17-én felolvasta Dr. Duka Tivadar. fogják teljesíteni, Felhívom továbbá a közig bizott- I ságot, hogy a községeket és volt úrbéres közbir- j tokosságokat az üzemtervek készítésével megbízandó vállalkozó neveinek a munkák kiadása előtt való bejelentésére utasítsa és esetről esetre intézkedjék az iránt, hogy a munkálatok csak teljesen megbízhatóknak bizonyult vállalkozóknak adassanak át. Ha pedig előfordulna oly eset, hogy a községek vagy volt úrbéresek a közig, bizottság intézkedései ellenére az üzemtervek készítését a mellékelt névjegyzékben megnevezett vállalkozók egyikére, vagy pedig oly egyénre bíznák, ki a munkák pontos teljesítésére a kellő biztosítékot nyújtani nem képes, az illetők figyelmeztetendők hogy reájuk az erdőtörvény 49. §-a^ a körülmények szerint alkalmazást találhat. Értesítem továbbá a közig, bizottságot, hogy a községek tulajdonát képező erdők kezelésénél s illetve az üzemtervi munkálatok teljesítésénél csak minden tekintetben megbízható oly erdőtisztek alkalmazhatók, kik az erdő törvényben előirt kellékek igazolása mellett kellő biztosítékot nyújtanak arra nézve, hogy a felmerülő teendők pontos teljesítése s az üzemterveknek kellő időben való elkészítése nem fog akadályokba ütközni s miután a községeknek és volt úrbéreseknek meg nem engedhető az, hogy a közös erdőtiszti állomásokra oly egyéne két alkalmazzanak, kik a múltban elvállalt kötele zettségek teljesítése által a rendes teendők teljesítésétől el fognak vonatni, felhívom a közig bizottságot, hogy a mennyiben a mellékelt névjegyzékben megnevezett egyének közül valamelyik a vármegye területén fekvő községi és volt úrbéres közbirtokossági erdők kezelésénél lenne alkalmazva s illetve valamely közös községi erdőtiszti állomást látna el, az illetőt utasitsa, hogy a más erdőbirtokosokkal szemben elválalt kötelezettségeknek legkésőbb 6 hét alatt teljesen feleljen meg s illetve ezen határidőn belül igazolja azt, hogy a múltból szár mazó hátrálékos munkálatokat bevégezvén, öt semminemű igazolatlan mulasztás nem terheli s hogy a községi erdőtiszti állomáshoz vagyon felügyeleti szempontból kötött feltételnek is megfelelt. Azon esetben, ha az illető erdőtisztek az illetékes közigazgatási bizottságnak vagy erdőbirtoifju, ha tudni illik — I854. év óta — születésénél fogva angol alattvaló: a polgári hivatalra készülő egyén az egyetemre megy, vagy a katonai akadémiák egyikébe Woolwichba vagy Sandhurstbe beosztatik; az orvos pedig Netleybe, s a végvizsgálatok után onnan kikerülvén, az utat India felé vagy katonai szállító-hajón, Vagy közönséges gőzhajón teszi meg. Angol kikötőből Keletindiáig a szállító gőzhajón az ut huszonöt vagy harminc, sőt harmincöt napig tart. A posta hajón Brindi- siből Bombay-ig 16 napig. Ha az indulási nap meg van határozva, az ifjú katonatiszt parancsot kap bizonyos órában a hajón megjelenni. A megelőző nehány hét készülődés és bucsuzások közt folyik le, s amint a hajóra érkezik, talál alkalmasint nehány ismerőst, talán egykori tanulótársat is, kellemes meglepetésül annyi idegen arc között, mely többnyire lehangolt kedélyről tesz tanúságot a honmarad- taktól vett bucsuzás után. A hajó harangja csakhamar jelt ád a távozásra azoknak, kik nem tartoznak a hajó személyzetéhez, és egy ujjabb jeladásra partra kell kiszállniok, mert csakhamar mozgásba jön a hajó, a horgony felhuzatik, s a zenekar hangjai között végbucsu jeleket cserélnek a távozók és a honnmaradottak. Kedvező időben, egy két óráig alig érezzük, hogy tengeren vagyunk; s ezen időt legjobb arra felhasználni, hogy kabinunkat rendezzük, a mindennapi szükségre megkivántató apróságokat, ruhadarabokat, a fekvőhely körüli polcokra és fiókokba elhelyezzük. Egy ily keletindiai katona stállltó gőzhajó igen népes, sokkal népesebb, mint a posta-gőzös, és 1600, sőt 1800 lelket is számlál, mig a másikon alig van ennek egy negyedrésze. De minden egyénnek kellő ellátásáról van gondoskodva; ez azonban csak úgy érhető el, ha a hajó több emeletes, és így jó magasan áll a tenger színe felett, ez kosok részéről kiállítandó igazolványok vagy felmentvények bemutatása által igazolni fogják azt, hogy őket a múltból semminemű hátrálék nem terheli s hogy a névjegyzék megjegyzés rovata alatt említett munkálatokat kivétel nélkül teljesítvén, minden további felelősség alól felmentettek, a közig, bizottságot felhatalmazom, hogy az ille tőket a jelenlegi állomásaikon hagyja meg s illetve azokat értesítse, hogy a nekem bemutatandó iga zolványokra vonatkozó elhatározásom leérkeztéig a közös erdőtiszti állomást ideiglenes minőségben lássák el. Ellenkező esetben azonban, ha az illető erdőtisztek az ezennel bekivánt igazolást (felmentést) a kitűzött határidőn belül nem terjesztetnék be s őket e múltból származó mulasztásokra való figyelemmel nem lehetne sorozni azon tisztviselők közé, kik a másokkal szemben elvállalt szolgálatok teljesítésének kötelezettsége alól szabályszerűen felmentettek, a közig, bizottság lesz hivatva megfelelő módon intézkedni az iránt, hogy ezen erdő- tisztek, kik előéletük régebben elfoglalt szolgála tok mikénti teljesítését s a szolgálat alól való felmentését nem mutatták ki és nem a jelenlegi szolgálatadó, de mások számára teljesítendő erdészeti munálatokra vannak kötelezve, a közös községi erdőtiszti ál'omásokról elmozdittassanak. Egyide jüleg értesítem a közig, bizottságot, hogy az üzemtervek készítésére vállalkozott, de a munkálatok teljesítésénél késedelmesen eljáró egyének névjegyzékének állandó vezetését határoztam el, minélfogva felhívom a közig, bizottságot, hogy azon esetben, ha kerületében az üzemtervek készítésé vei foglalkozó erdötisztek a reájuk bízott teendők teljesítése körül késedelmesen járnának el s illetve a vállalkozók elvállalt munkálataikat eléggé jól el nem készítve a kitűzött határidőn belül nem terjesztenék be, ezeknek neveit esetről-esetre ide jelentse fel s az irányokban követendő eljárásra nézve a kir. erdőfelügyelőséggel egyetértőig javaslatot tegyen. Végül értesítem a közig, bizottságot, hogy ezen rendeletem tartalmáról az üzemtervek készítésére a törvényhatóság területén vállalkozott egyéneket tudomás és miheztartás végett értesítse, Budapest, 1889. év január. 6. A minister helyett Matlekovics s. k. igen kellemes csendes időben, de zivatarnál a hullámok csapkodása alatt nagy hánykódásnak van kitéve. A hajó belseje minden kényelemmel el van látva ; különös gond fordittatik a szellőztetésre, ami a tropikus hőségben életfeladat. A királyi flottához tartozó tisztek vezénylik a hajót és a kapitány rendeletéinek mindenki engedelmességgel tartozik, még a katonai főparancsnok is, bármily magas rangot viseljen. Amíg a tenger csendes, a hajó-élet eléggé kellemes; de a habok magasahb hullámzása csakhamar készti a nőket a hajófedeléről való távozásra, és az étteremben üresen maradt helyek tanúskodnak a a tengeri élet kellemetlen phasisairól. Ez azonban nem szokott sokáig tartani; a habok csillapulta, a derülő égboltozat és némileg a megszokás is ezen uj viszonyokhoz csakhamar türhetővé teszi, a mit kikerülni úgy is lehetetlen. Nagy kényelem a hajón a reggeli fürdés, a melynek élvezhetéséről igen jól és elégségesen van gondoskodva minden utas számára. Reggelit kilenc órakor szolgálnkk fel; tiz után van a katonai vizsga; délben könnyű lunch (villásreggeli) utána társalgás, sétálás, írás, olvasással telik el az idő, négy órakor mindenki kabinjébe megy ebédhez készülődni melyet fél ötkor szolgálnak fel. Ebéd után fedélzetre megy a társaság, a zenekar játszik, olykor az iíjuság táncra kel, vagy szinielőadások és hangverseny között telik el az idő. Nyolckor van a tea, s azután ismét társalgás, játékkal a salonokban, vagy a fedélzeten séta é* dohányzás között telik el az idő ; féltizenegyre mindenkinek ágyban kell lennie, mert akkor a gyertyavilág kioltatik a kabinekben és a fedélzeI ten csak a szolgálattevő tiszteknek szabad maradni. 1 Vasárnap a tábori pap isteni tiszteletet tart. Ilyen körülbelöl a mindennapi élet az angol sorkatonaságot szállító hajón, melyet egyedül az utközbeni kikötőkben nehány órányi időzések eseMai számunkhoz egy ív melléklet vau csatolva,
