Zemplén, 1887. július-december (18. évfolyam, 27-52. szám)
1887-10-09 / 41. szám
A vármegye gyiilésterméböl. — Második, harmadik és negyedik nap. — — Folyt, és vége. — A közgyűlés első napjáról szóló jegyzőkönyv meghitelesittetvén: olvastatott a vármegyei közélet állapotairól s a közigazgatás menetéről szóló évnegyedes alispáni jelentés, melyből kiemeljük azt az örvendetes tapasztalatot, hogy az Amerikába késztető kivándorlási törekvés népünknél csökkent. A múlt évnegyedben kivándoroltak 50-én, visszajöttek 138-án. Örvendetes tudomásul szolgálhat az is, hogy a vármegye területén lévő községek kellő tűzoltó eszközök beszerzésére kö- teleztettek. Az újhelyi közvágóhíd, mely elhagyatott állapotában a közegészségi kivánalmaknak többé meg nem felel, úgyszintén az ivóviz hiánya szintén megbeszélés tárgyát képezték. Az emberi egészség e két kiválóan fontos tényezőjének kedvezőbb állapotba jutása annyival is inkább remélhető, mert főispán Öméltósága ígéretet tett, hogy kiváló gondot fog fordítani az üdvös reformok keresztülvitelére. — A Krajnyán a vaddisznók annyira elszaporodtak, hogy az ottani szegény nép mezőgazdasági terményeinek két harmadát semmivé tették s emiatt a szép reményekkel kecsegtető ez évi aratás nagyon silány eredménynyel végződött. Lehoczky Endre kérte a közgyűlést, »hogy a szegény nép kosztján felhizlalt vaddisznókra“ hivatalos hajtóvadászatot rendeztessen. A szinnai járás föszolgabirája ez irányban kellőleg utasittatott. Diószeghy János, biz. tag a n.- erdei-, az abara-bánóczi- és butka-deregnyö-vajáni utak mizerábilis állapotára, hogy t. i. azokon ember és igavonó barom életének kockáztatása nélkül járni nem lehet — figyelmeztette az alispánt. Az alispán, az építészeti hivatal főnöke s a járási főszolgabíró a jelzett útvonalak megszemlélésére a kellő intézkedések megtétele végett kiküldettek. S.-Patak főbírája évi 500 ftnyi fizetését az 1887. évi költségvetés keretében 800 ftra felemeltetni kérvén, amennyiben a tisztviselői fizetések csak szabályrendeletileg módosíthatók : S.- Patak képv. testületé községi szabályrendeletének megfelelő átdolgozására s meghirdetés után a tör vényhatósághoz leendő felterjesztésére utasittatott. — A mezőgazdasági rendtartás beható tárgyalás után lényegesen módosíttatván, a m. kir. földm. minisztériumhoz figyelembe vétel végett fölterjesztetett. Olvastatott a vármegyei közegészségügyi bizottságnak a gálszécsi és n -mihályi orvosi körök uj beosztása tárgyában kelt véleményes jelentése. A javaslat azon része, mely a cseleji orvosi kört jelenlegi beosztásában továbbra is fentartatni véleményezi, elfogadtatott; ellenben a jávaslatnak ama tanácskozása, hogy a nagy-mihályi járás területén, a vásárhelyi kör eltörlésével újabb három kör alakitassék, mellőztetett s a járási főszolgabíró a vásárhelyi körorvosi állomásnak pályázat utján leendő betöltésére utasittatott. — Olvastatott a m. kir. közm. és közlekedési miniszt. leirata melyben a kér. kir. felügyelők hatáskörére vonatkozó utasításnak a vmegye közönsége jáltal annak idejében aggodalommal fogadott 39, 40, 41. §-ait kommentálván a többek közt kifejezi, hogy az »Utasítás«-sal a törvényhatóság önkormányzati jogkörét csorbítani nem volt célja. Tudomásul vétetett. S.-Patak n, község közönsége az ottani mérték hitelesítő, Paulik György bodnár mester túlkapásai miatt a vármegyei törvényhatóságnál kevidulva haladunk tovább a kopár utón a tető felé. A sziklába vágott csavargós ut egyre emelkedik — s végre célnál vagyunk. Előbb bemegyünk a hotelbe, hogy egy kicsit lehűljünk, mert kint igen szellős a levegő, s csak azután élvezzük a kilátás szépségeit. Feledhetetlen kép ! 1780 m. magasan (a Rigi csak 20 méterrel magasabb) egy hegycsúcson állani, melyet észak, kelet és délfelől száz és száz méter mélységű sziklafal övez, s csak nyugatról van annyi lejtője, hogy hozzáférhető ; — és e mélységekben alant, kies völgyek, sötétlő fenyvesek, kedves pázsitos mezők és rétek közt látni az elnyúló, kanyargó, az ég kék színével versenyző tavakat; — és köröskörül mindenütt e szép kép, itt is tó, ott is tó, partján apró íalvak- kal; távolabb a kéklő, majd homályosszürke hegyek változatos alakú, megszámlálhatatlan csúcsaikkal : igazán felsikolt az örömtől az ember, szive ujong, szeme nem bir betelni a látványnyal, s nem csoda, ha a legprózaibb embert is — költői ihlet szállja meg. Még a dicséreteiben nem nagyon bőkezű Baedeker is azt mondja, hogy e szép kilátásnak egész Németországban alig van párja. A Salzkammergut helységeit és tavait, Felső-Ausztriát egész a cseh hegyekig, a steieri és salzburgi alpokat, a bajor fensikot egész a chi- emsi és waginger-tóig világos nyári napon '— mind szabadon lehet látni. A tavak közül legnagyobb a Schafberg északkeleti oldalán fekvő After tó, mely 20 km. hoszu, 2—3 km. széles és 171 mtr mély; déli partjánál a Schafberg egyenesen resvén jogorvoslatot: Nieszner Ferenc s.-pataki lakos bodnár mesternek, a hitelesitések és dijak iránt fenálló szabályok pontos megtartásának kötelezettsége mellett a mérték hitelesítési hatáskör szintén megadatni határoztatott. Olvastatott a m kir. belügyminiszter körrendeleté, melylyel a budapesti kereskedelmi múzeumra irányozván a vmegyei törvhatóság figyelmét, felhívja, hogy ipari szükségleteinek beszerzéseinél a nevezett múzeumhoz forduljon. A közérdekű felhívás a n. közönség tájékoztatása végett lapunk hivatalos részében közöltetni rendeltetett, Olvastatott Zólyom vármegye átirata, melyben az adók behajtása körüli eljárás módosítása iránt az országgyűlés képviselő házához intézett feliratát hasonló szellemű felterjesztéssel pártolásra ajánlja. A képviselő ház ez érdemben feliratilag fölkéretni határoztatott. — A révek és vámos hidak díjtételeinek javaslatba hozatalával megbízott küldöttség, minthogy a kir. épit. hivatal a kérdés tanulmányozásához megkivántató műtárgyak jegyzékét és az azok erőképességre vonatkozó kimutatást még be nem nyújtotta, feladatát meg nem oldhatván, a kir. épit. hiv. utasittatott, hogy a 10.143. sz. alispáni rendeletnek haladék nélkül eleget tegyen. A munkaképtelenné váló tisztviselők-, segéd- és kezelőszem. tagjaival szemben követendő eljárást megállapító szabályrendelet elfogadtatván, köztudomásra hozatal után a belügyminiszterhez fel fogterjesztetni.— A földmiv. minisztérium a Sáros és Abauj-Torna vmegyékből területünkre érkező beteg marhák tulajdonosaival szemben követett rendőri eljárást tulszigorunak tapasztalván, a vmegye által ez irányban eddig követett s ezután is követni szándékozott eljárása, hoszabb eszmecsere után, a magasabb állami érdekek szempontjából okvetet- lenül szükségesnek mutatkozván, a szakminiszterhez tüzetes feljerjesztés intéztetett. A szövettségbe lépett gazd. egyesületek végrehajtó bizottsága az országos vásárok apasz- tását célszerűnek találván: az átiratában foglalt eszmék helyeslésével a földm. ipar. és kereskt minisztériumhoz felterjesztés intéztetett.—A Tokaj ban rendszeresített állatorvosi állomás betöltése tudomásul vétetvén, utasittatott Tokaj nagy község közönsége, hogy az állatorvos teendőit és dijjait tárgyazó szabályrendeletét az állandó választmány javaslatához képest módosítsa. Községi és körjegyzők egyesülete által bemutatott nyugdíj szabályzati §. módosítás, melyszerint a hátrá- lékok 6°/0-tóli késedelmi kamattal hajtandók be, jóváhagyatott.— A segesvári * Petőfi* emlék végrehajtó-bizottsága által küldött aláírási iv köröztetvén : a begyült 20 ft 50 kr rendeltetési helyére leendő eljuttatás végett a főjegyzőnek átadatott. T.-Szada kis község nagy községgé való átalakulását engedélyeztetni kérte. Folyamodása az 1886. évi XXII. t.-cikk 1/'. §-ában foglalt feltételeknek meg nem fele«, én, ezúttal tárgyalható nem volt. — A bodrogközi járás főszbirája Tárczy Ferenc szentesi körjegyzőnek évi fizetését, tekintettel folyamodónak sokoldalú és nagymérvű elfoglaltságára, valamint hivatali buzgalmára, a képviselőtestületek által célba vett 200 írttal felemeltetni kéri. Mennyiben a tárgyiratokból nem tűnik ki az, hogy a képviselőtestületi határozatok voltak-e körözve s meghirdetve, valamint az ily értelemben egyúttal módosítandó községi szabályrendelet be nem csatoltatott: e hiányok helyrepótlása végett a folyamodás visszaadatni rendeltetett.— A vármegyei őrhajduk folyamodását, melyben jelenlegi 260 ft évi fizetésüket 20 fttal felemeltetni kérik : sima falként emelkedik fel. Északról a már sokkal kisebb Mond-íó, még ezen is túl a távoli hegyek áltál bezárva, a Zeller-tó kéktüköre ragyog felénk. Délre a wolfgangi tó nyúlik el, mint egy keskeny szalag, nyugatra a kis Fuschl-tó látszik a salzburgi hegyek közt. Köröskörül a merre nézünk, mindenütt hegyek emelkednek ; legkiválóbbak ezek közül keletre a Hochleckengebirge, s mögötte a Fraunstein magas csúcsa, délkeletre a kis és nagy Priel, délre Hoch-Goll, Watzmann, Hochkaiser, nyugatra a salzburgi Gaisberg, melyre fogaskerekű vasút vezet, tetején szabad szemmel is ki lehet venni a vendéglőt; távolabb észak-felé a Mond-tó felett tetőirányosan felnyúló Drachenstein. Miután szemünk, lelkünk eleget gyönyörködött, visszatérünk a vendéglőbe, hogy a testnek is megadjuk a magáét. Föntebb emlitettem, hogy e szép kilátás láttára a legköznapibb lélek is költői szárnyakat kap : erről tesz bizonyságot a vendégkönyv. Minden lapja tele van az elragadtatásnak, gyönyörnek bámulatnak és hódolatnak kifejezésével, olykor — kedvezőtlen idő mellett — a sajnálkozás és boszankodás kitörésével. A két soros verstől az 5—6 strófásig mindenféle rögtönzésekkel találkozunk, természetesen sületlen együgyüségekkel épugy, mint valódi költői szárnyalással. A túlnyomó rész német, de fráncia, angol, orosz, s itt-ott magyar sorokra is bukkanunk. Magyar nevekkel elég gyakran lehet találkozni, legközelebbről augusztusról • Graf Louis Károlyi, és Graf Viktor Károlyi de Budapest, van a vmegye költségvetési hiteléneknagyon kimért volta miatt figyelembe venni nem lehetett. — A választott bizottsági tagok 1888. évi névsora elköltözés és elhalálozás miatt hézagossá válván, a pótlólagos választások megejtésére e hó 20 ik napja tűzetett ki. Választási elnökökül az abarai kerületbe Szentiványi László, az o.-liszkai kerületbe Rima- szombathy Pál. a n -kemenczei kerületbe Lehoczky Endre, a perbenyiki kerületbe Ullrich Vilmos bizottsági tagok küldettek ki. — Néhai Bukovinszky József drnak lapunkban már ösmertetett végrendelete felolvastatván, a nevezettnek emléke iránti elösmerés jkönyvbe igtattatni rendeltetett. A kir. adófelügyelő Petrahó és Józseffalva községekben a f. évre egy adófökönyv készítését s a két község által az adók kezelése végett egy pénztárnok választását rendelvén el s e miatt vele a járási fósz.- biró ellentétbe jutván: főszbiró felfogásának helyeslésével az ügy elintézés végett a közig, bizottsághoz utasittatott. Sok-sok rendbeli közmunkaváltság- folyamodás, községi vagyon kezelésből eredő felebbezés és útépítési ügy elintézése után, dr.Falkenstein Lipót t.-luczi körorvosnak tudori- és Valentinyi Ottó tokaji községi állatorvosnak oklevele kihirdettetett. Végül tárgyaltatott: S.-Patak, N.-Toronya, Hosszuláz, Vitány, Deregnyő, Gatály. a legenyei körjegyzőség, e.-horvátii körj.,F.-Regmecz,N.-Bári, Velejte, Ujhely, Tarczal, a zétényi és koloniczai körjegyzőségnek 1887-, Bekecs és L.-Bénye községeknek 1886. és 1887. évi költségelőirányzata. Továbbá Kladzán 1883 — 86, mikóházi körjegyzőség 1882—84, Agárd 1879 s 1882—84, N.-Toronya 1882—85, Tarczal 1885, szentesi körjegyzőség 1884—85, Károlyfalva 1884, göröginyei körjegyzőség 1885, Hosszuláz 1883—85, K.-To- ronya 1883 — 85, Ladmacz 1884, A.-Olsva 1884— 85, Komlóska és Regécz 3 hutta 1884—85, K.- Hosszumező 1883—85, Ond 1884, K.Helmecz 1883-84, n.-dobrai körjegyzőség 1879—85, ulicsi körjegyzőség 1882—85, n. kemenczei körjegyzőség 1885, v.-csemernyei körj. 1884—85, Vásárhely 1883—85, Józseffalva 1883—85, Petrahó 1883 — 85, Miglész 1885, Dávidvágás 1880—85, Bánszka 1876—85, h.-csebinyei körj. 1884, Berettő, La zony 1885, Bánócz, Falkus, Kácsánd 1885, bá- nóczi körj. 1884, M.-Hotyka 1885, K.-Géres 1884 — 85, Megyaszó 1884, T.-Szada 1886, Tálya 1885. évi községi zárószámadása és a vécsei körjegyzőségnek az 1884. évi adóbehajtási illetékekről szóló pótlólagos számadása. Mely községi háztartási ügyek a számvevői észrevételek helyeslésével tör- vényhatóságilag jóváhagyattak s a függő kérdések további tárgyalásával a járási föszolgabirák megbizattak. Az 1886. évi számadások és f. évi költség- vetések benyújtását elmulasztott községi közegek ellen foganatosítani kellett fegyelmi eljárások eredményéről a közgyűlés jelentéstételt vár a föszol- gabiráktól, egyszersmind intézkedett, hogy a hanyag községi elöljárók költségére a háztartási hiányzó munkálatoknak azonnal leendő teljesítése végett más alkalmas közegek küldessenek ki. Minthogy pedig a számvevői hivatal jelentéséből a közgyűlés arról győződött meg, hogy a községi elöljárók több esetben a beszedett közpénzeket saját céljukra, vagy más célokra felhasználván, a költségvetésben foglalt egyes kiadási rovatok fizetetlenül maradnak : ebből folyólag uta- sittattak a föszolgabirák, hogy körözvény által értesítsék járásuk községeinek elöljáróit, mikép ily szabálytalanságoktól tartózkodjanak, mert a számadások vizsgálata alkalmával tapasztalható ilyen beírva. Moszkvától New-Yorkig minden nemzetiség képviselve van. *) Pár órai időzés után búcsút mondtam a felejthetetlen kilátásnak, s visszafelé indultam. Még elég jókor Wolfgangba érkeztem, hogy a tavon egy kis csónakázast tehessek. Másnap Ischlbe s onnan a déli vonattal a hallstadti-tó felé vettem utamat. Steg állomásnál, a tó északi partján le- szállva, gyalog indultam tovább délnyugat felől kopár ki kinyúló sziklaormok által megszakgatott meredek hegyek emelkednek, melyeket csak fol- tonkint borit egy kis moha s czirbolya-fenyő ; az északkeleti irányban húzódó hegyláncolat már lejtősebb és igy életdúsabb: középütt nyúlik el a keskeny hallstadti tó. Az országút a nyugati part mentén vezet le Hallstadt felé; van azonban egy másik ut is, magasan az országút felett, a hegy oldalában, a hallstadti sóbányából jövő só- vizvezeték útja, — ez sokkal kellemesebb, a tóra Egy pár hazánkfiának megjegyzését felírtam : Schiller sagt irgendwo in seinem sämmtlichen Werken : Die Welt ist schön und vollkommen überall, wo der Mensch nicht hinkommt mit seiner Qual. Jónás János és családja Der Aussicht freut’ ich mich so sehr, Nun liegt der Nebel dicht und schwer. Was soll ich ? zahl’ die Rechnung aus, Ich schimpfe eins, und geh’ nach Haus. Győr. Dr. Emerich Leszlényi. Die Undankbarkeit von meinem Mann, Die gleich’ ich aus, so gut ich kann. Miet freiem Blick, — doch ohne Illusion, Des Schafbergs Reiz genosz ich schon Jenny Leszlényi. Folytatás a mellékleten
