Zemplén, 1887. július-december (18. évfolyam, 27-52. szám)
1887-12-04 / 49. szám
Nyilt-tér. *) Lapunk 32-ik számában „Bodrogközi" aláírással megjelent »Ázsiai állapotok a Bodrogközön« cimii közlemény érzékenyebb visszhangokat keltett, mint minőt annak tartalma helyes bírálat szerint megérdemel. A cikk tulajdonképen egy interpelláció a bodrogközi járás főszolgabirájához, egy személyesen tapasztalt rendőri kihágás és azonkívül ilyszerü rendellenességekről szárnyaló hirek regisztrálása. E körülmények tehát akár ridegen előadva, akár mint az érintett közleményben, a szülőföld szeretetéből kifolyó jeremiádok kíséretében, a hatóság elleni jogtalan vádnak nem tekinthetők. Ha a közlemény a valóságnak megfelel, annak közlését közérdek követeli, ha pedig téves, akkor a hatóság csak köszönettel tartozik, hogy alkalma nyilt a tekintélyét sértő rósz híreket a nyilvánosság előtt is megcáfolni. Amint kötelességünk volt tehát a közleménynek tért nyitni; épp oly elfogulatlanul tettük közzé a főszolgabiró válaszát is, továbbá örömmel hoztuk annak idején a közönség tudomására a felsőbb hatóság eljárásának eredményét, mely az esetet hivatalos figyelmére méltatta. Mennyiben pedig a közlemény forrását illetőleg az eseményeknél bizonyos oldalról a szerkesztőség is érintve volt, »Cicero pro domo« kijelentjük, hogy a kérdéses cikk szerzője, kinek ,felelősségére« a közlemény megjelent, nem csak hogy társadalmi állásánál fogva is több garan ciával bir, mint bármely tiszteletreméltó »Futa kóbi«, de sőt tiszti állásából folyólag hivatva is van a vármegye közállapotát figyelemmel kisérni, melynek érdekében lapunk mindenkor jó- hiszemüleg szolgálatkészen áll, és annak bármi következményeiért, a kötelesség teljesítésének nyugodt önérzetével kész illetékes fóruma előtt beszámolni. Úgy értesültünk egyébbiránt, hogy e közlemény cime a legfőbb sérelem; valóban a recitálást magunk sem találjuk az esetre helyesen alkalmazhatónak, minthogy Ázsiában tudvalevőleg a sertéshus-evés nagyobbrészt tiltva van. — Külünben csak téves konzekvencia vonhat le abból a címből sértést; mert hiszen tudomásunk szerint az a bizonyos plátói epitheton az egész országnak szólott; lehet ugyan, hogy Bodrogköz kivétel, de hiszen Ázsiában is vannak kivételes állapotok; vannak szigetek, ahol egészséges marhából sütik a beafsteakot; a szekéralja egy évszakban sem merül el; a köz- és magánbiztonság ellen nincs panasz és stb. Kár volna tehát az esettel tovább foglalkozni, melyet véleményünk szerint csak félreértés terelhetett el a »kérdés és válasz« egyszerű fogalmától ; reméljük Bodrogközi ur is megbocsát, hogy duplikájának közlését immár alkalomszerűnek nem tartjuk, sőt bizonyos eszthetikai szempontok is tartóztatnak az elesett állatok további boncolásától, nehogy azokkal tisztelt olvasóink étvágyát elrontsuk; felkérjük azonban, hogy jövőre a félreértések elkerüléséért ne »ázsiai«, hanem csak ,bodrogközi“ állapotok cim alatt közölje tapasztalatait. Szerk. Epilog. Egyesületi élet Jfyilvános nyugtázás. A s.-a.-ujhelyi árvasegélyző és jótékony egyesület részére befolyt fizetésekből folyó évi november 12-ikétől deczember 3-áig : Thomán István zongoraművész ajándéka hangversenyének tisztajövedelméből 20 ft, Klobusitzky István ajándéka egyszermindenkorra 3 ft; 50 ftnyi alapítványának második részletét befizette Kincsessy Péter 15 ft, 30 ftnyi alapítványának második részletét Bydes- kuthy Sándorné io ftot. — 1887-iki rendes tagdijat 3 ftot egyenként befizettek: Nyomárkay József, Szőllősy Arthurné, Sziráky Barna, Nye- viczkey Józsefné, Lehóczky Irma, Matolay Béla, Löcherer Lörincz, Löcherer Lőrinczné, Horváth József, Klimó Menyhért, Csernyiczki Julia, Kornstein Mórné, Major Istvánná, Oroszy Géza, Oroszy Gézáné. Összesen 93 forint. S.-a.-Ujhely, 1887. decz. 3. Dr. Chyzer Kornél, egyesületi pénztáros. Szerlsesztőségri posta,. Ne bántsd a jegyzőt (tréfa.) Nem közölhető. Kéziratát egy hétig megőrizzük. N. B. Olajjal nem való tüzet oltani. Kéziratát szeretnénk személyesen visszaadni. E végből keresse föl főmunkatársunkat. M. B. Eperjes. Tudósításait más alkalommal is szívesen vesszük. Felelős szerkesztők: PAYZSOSS ANDOR és HORVÁTH JÓZSEF. Főmunkatárs: DOIT Gr Ó Gr"5f. GÉZA. Kiadótulajdonos: ÖZV. BORXTTH EL EMÉRNE. A legjobb gyógyszer tyúkszem és minden a bőrben lévő szétgyökcrítzés ellen a Meissner gyógyszerész (központi szétkttldési raktár Pécsett) híressé és alkalmassá vált tyúkszem- és szömölcs-flastroma melynek használatánál minden tyúkszem 3 nap alatt eltávolit- tik. E gyógyszer semmiuemü ártalmas anyagot nem tartalmaz. 1887. januártól júliusig 3000 elismerő nyilatkozat. Ára egy papirtokban 1 frt, félpapirtok 60 kr. Postával az ösz- szegnek előre beküldése mellett 15 krral több. Kaphatók minden bel- s külföldi gyógytárban S.-A.-UJHELYBEN : Zlinszky József, Ungváron Hoffman Béla, Lám Sándor és Bene Lajos, Tokajban Reimer Dezső és Czi- gányi Béla, Nyíregyházán Korányi Imre, Miskolozon Herz M. és Szabó Gyula gyógytáraiban. *) E rovat alatt közlőitekért nem vállal felelősséget a szerk Még csak három előadás! Világhírű mutatványok, itt először! Az , Andalusia csillaga “ név alatt hiressé vált Signorita Adela légkirálynö, továbbá a világhírű VILLSON TESTVÉREK a jelenkor legnagyobb torna- és trapezmüvészei- nek fellépte. A miskolczi színtársulat második vendégjátéka! S.-a,. vijlieryi szinlxétz. Ma vasárnap, 1887. december hó 4-én adatik: Egy boldogtalan asszony. Magánjelenet. — Irta: Benedix. Előadja: R é t y F á 11 i. Ezután : SIGNORITA ADELA és MR. RECK bámulatra méltó mutatványai a trapézén. Ezt követi : É©2 Eredeti vígjáték I felv. Irta : Najac Emil. Ford. : Halmi Ferencz, (Rendező: Benedek.) Személyek : Tristan — — — — — Benedek Gyula. Gabriella — — — — — Réty Fanny. Egy kertész — — — — Fekete Pál. Végül a világhírű TTIHiSOiT testvérek nagyszerű mutatványai a hármas nyújtón. IIETjYÁRAK: Alsó- és középpáholy 4 frt. Felső páholy 3 frt. Támlásszék 1 frt. Első rendű zártszék 80 kr. Másodrendű zártszék 60 kr. Emeleti zártszék 60 kr. Földszint 40 kr. Karzat 20 kr. — Jegyek előre válthatók délután 5 óráig Lővy Adolf könyvkereskedésében és este a pénztárnál. Kezdete 7 órakor.-/h- szinliáz fútv© Van. Kiváló tisztelettel Kövessy Albert, a miskolczi szinház igazgatója. Árverési hirdetmény. Alólirott ezennel közhírré teszi, hogy vagyonbukott Kormos Gyula csődtömege javára leltározott fűszer és gyarmatáruk, bolti felszerelvények és bútorokból álló ingóságok f. évi deczember hó 5-én délelőtti 9 Órakor és szükség esetében a következő napokon is vagyonbukott üzlet- helyiségében árverés utján el fognak adatni. Mely árverésre a venni szándékozók oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok készpénz fizetése mellett a legtöbbet Ígérőnek a becsáron alól is el fognak adatni. Kelt S.-a.-Ujhelyben, 1887. nov. 30. I>r Kellner Soma, mint Kormos Gyula csőgtömegének gondnoka. HIRDETMÉNY. Gróf Andrássy Aladár ur ő nagyméltósága zemplénmegyei velejtei erdejébén 1887. évi december hó 12—13., 19—20. és 28—29-ík napjain a helyszínén reggeli 9 órától kezdve 1680 darab álló öreg tölgyfa darabonként nyilvános árverés utján el fog adatni. Ezen fák bodnár- és bognár-iparké- szitmények, slipperek, mindennemű fa-mű- ipar és szerszámok készítésére nagyon alkalmatosak. Bővebb felvilágosítás a hardicsai uradalom tisztségénél (u.p.Tőke-Terebes) szerezhető. 4980. sz. Tk. 1887. Árverési hirdetményi kivonat. Á s.-a.-ujhelyi kir. törvényszék mint tkönyvi hatóság közhírré teszi, hogy Kerchner József trauczonfalvi lakos végrehajtatnak id. Gőcz Jánosné Matisz Mária végrehajtást szenvedő elleni 40 frt tőkekövetelés és járulékai iránti végrehajtási ügyében Matisz Vendel s társai által tett utóajánlat következtében a s.-a.-ujhelyi kir. törvszék (a s.-a.-ujhelyi kir. jbiróság) területén lévő Trauczonfalva községe határában fekvő a trauczonfalvi 327. sz. tjkvben A I 1—9. sorsz. a. foglalt 2/8~ad úrbéri Kültelekből Gőcz Jánosné szül. Matisz Máriát illető 5 az 1887. évi szeptember 7-én foganatosított bírói árverésen Gőcz János által 50 írtért megvett fele részre 369 írtban, továbbá a m.-hotykai 122. sz. tjkvben 384. hr. sz. a. foglalt erdőből ugyancsak Gőcz Jánosnét illető s a jelzett árverésn Meczner Gyula által 20 írtért megvett fele részre 118 írtban ezennel megállapított kikiáltási árban elrendelte és hogy a fennebb megjelölt ingatlanok az 1887. évi deczember hó 5_ik napján délelőtti 9 órakor Trauczonfalva községében megtartandó nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron alól is, azonban a trauczonfalvi 327. sz. tjkvi ingatlan 60 írton, a m.-hotykai 122. sz. tjkvi ingatlan pedig 25 írton áléi eladatni nem fognak. Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlanok becsárának 10 százalékát, vagyis 36 frt 90 krt és 11 frt 80 krt készpénzben vagy az 1881. LX. te. 42. §-ában jelzett árfolyammal számított és az 1881. évi november 1-én 3333. sz. alatt kelt igazságügyminiszteri rendelet 8. §-ában kijelölt óvadékképes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni, avagy az 1881. LX. t. ez. 170. §-a értelmében a bánatpénznek a bíróságnál előleges elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt átszolgáltatni. Kelt a s.-a.-ujhelyi kir. törvényszék, mint telekkönyvi hatóságnál, 1887 szeptember 23-án. Kolos Gyula, kir. törvényszéki biró. Pályázati hirdetmény. A cseleji 500 frt rendes fizetéssel és 110 frt utiátalánnyal javadalmazott körorvosi állomás f. évi deczember hó 27-én d. e. 9 órakor fog Cselejben választás utján betöltetni, pályázók kötelesek felszerelt folyamodványaikat deczember hó 26-ig alólirt hivatalhoz beadni. Gálszécs, 1887. november 26. ÜSeinthy József, főszbiró. E gy, e vidéken hivatását betöltött 14 éves született franczia leány, ki a házi teendőkben is segédkezik gyermekek mellé alkalma- zástkeres. Bővebb felvilágosítást ad a kiadó hivatal. j_2 Bérlő kerestetik egy Zemplénvármegyében fekvő, körülbelől 470 hold szántóföld és rétből, továbbá italmérési- és malomjoggal és az ezekhez szükséges épületekkel álló birtokhoz. Csakis közvetlen igénylők kéretnek ajánlataikat egy netáni biztosíték megjelölésével Pröckl Károly úrhoz Bécs, Vili. Alserstrasse 27. intézni. c—«
