Zemplén, 1887. július-december (18. évfolyam, 27-52. szám)

1887-11-06 / 45. szám

Sátoralja-Ujhely, 1887. november 6. 45. sz. Tizennyolcadik évfolyam.

ELŐFIZETÉS ÍE Egész évre 6 írt. Félévre 3 „ Negyedévre 1 frt 5fl kr

Bérmentetlen levelek csak ismert kezektől fogadtatnak el.

Kézirator nem adatnak vissza.

Egyes szám ára 20 kr.

A nyllttérten minden gar- mond8or dijja 20 kr.

Zemplén.

Társadalmi és irodalmi lap.

ZEMPLÉNVÁRMEGYE HIVATALOS KÖZLÖNYE

(Megjelenik miiiden vasárnap.)

HIRDETÉS! DÍJ: hivatalos hirdetéseknél j Minden egyes szó ntán 1 kr.

Azonfelül bélyeg 30 kr.

Kiemelt diszbetük s körzettel ellátott hirdetményekért térmérték szerint minden centiméter után 3 kr számittatik.

Állandó hirdetéseknél kedvezméuy nyujtatik.

Hirdetések a „Zemplén“ nyomdába küldendők.

HIVAT4L01 KÉN/,

156. ein. sz. Zemplénvármegye alispánjától.

Elnöki körlevél.

A tekintetes vármegyei bizottság tagjait f. évi november hó 8-án d. e. 10 órakor kezdetét veendő rendkívüli közgyűlésre van szerencsém tisztelettel meghívni.

Ezen közgyűlés kiválóbb tárgyai lesznek:

1. A legtöbb adót fizető bizottsági tagok 1888. évre összeállított névsorának felolvasása.

2. S.-a.-Ujhely nagy község képviselő- testületének a Illik városi jegyzői fizetés felemelése tárgyában hozott képviselő-testületi határozat törvényhatóságilag leendő jóváhagyása iránti kérvénye.

3. A homonnai járási utbiztos fizetés felemelés iránti kérvénye.

4. Számvevőileg felülvizsgált községi számadások tárgyalása.

Kelt S.-a.-Ujhelyben, 1887. évi októ* bér hó 31-én.

Matalai (Etele,

alispán.

40180. belügymin. , ,-------------;— ----;—számhoz.

12923. varmegyei

Szabályzat

a védhimlöoltást közelebbről szabályozó 1887-iki XXII-ik törvénycikk végrehajtására vonatkozólag.

(Folytatás.)

18. §. A himlőoltási ciklus ősz től-őszig tart ; a himlöoltási jegyzőkönyvek évenkint október hó i-én lezárandók s az elsőfokú közegészségi hatósághoz az illető oltóorvos által bemutatandók. Az első oltásra nézve a tömeges beoltások továbbra is mindenkor a tavaszi és nyári évszakban eszkö- zöltetendők.

19. §. Az oltási jegyzőkönyv, valamint a jelen szabályzat értelmében ahhoz csatolandó jegyzékek minden oltás teljesítése után a jelenlévő bizottság minden tagja által az eljárás befejezte utáp azonnal aláirandók.

20. §. Az október hó i-én végleg lezárt oltási jegyzőkönyvhöz csatolandók :

a) az oltásról elmaradottak névsora ;

b) azok névsora, kik egyéni indokból nem 1 lettek beoltva;

c) a magánorvosok által beoltottak névjegyzéke ;

A magánorvosok által beoltottak névjegyzékében kiteendő az oltást teljesített orvos neve és az, hogy a beoltás megtörténte és sikere miként igazoltatott a bizottság előtt.

Mindezen csatolmányoknak az illető bizottság tagjai által aláírva kell lenniök.

21. §. A beoltás után bemutatásra el nem hozott gyermekekről az illetékes községi elöljáróság a mulasztás megtörténte után azonnal jelentést tartozik tenni az elsőfokú egészségügyi hatóságnak, mely a jelentés vétele után, a törvény értelmében haladéktalanul eljárni köteles.

22. §. Az oltásról elmaradottakra nézve az elsőfokú egészségügyi hatóság, amint azok névsorát megkapja (20. §) azonnal megteszi az. elmaradottak utólagos beoltása iránti törvényszerű intézkedéseket.

23. §. Az elemi iskolába belépő, még be nem oltott gyermekről a tanító az elsőfokú egészség- ügyi hatóságnak a felvételtől számítandó 3 nap alatt jelentést tenni tartozik, melynek vétele után 10 nap alatt az első fokú egészségügyi hatóság az ily gyermek beoltását a törvény 3. § a alapján megrendeli. Megjelöli az orvost, a ki, a mennyiben a gyermek nem magánorvos által oltatik be, az oltást teljesíteni fogja, s kitűzi a határnapot, a meddig a beoltásnak meg kell történnie.

24. §. Miután iiy esetek csak szórványosan merülhetnek fel, az illető községek fuvarköltségeinek kímélése céljából, az ily gyermekek beoltásával, ha az nem a rendes oltások idejére esik, az illetékes községi vagy körorvos bízandó meg.

25. §. Az ily beoltásoknak is, a 6. §, értelmében, bizottság előtt kell történni, azok rendszeres jegyzőkönyvbe iktatandók, és a beoltás után a kitűzött időben az ily gyermek is tartozik az oltás sikerének bemutatására megjelenni.

26. §. A kitűzött határidő alatt be nem oltott ily oltásra kötelezettre nézve az első fokú egészségügyi hatóság a törvény értelmében jár el.

27. §. A törvény 5. § a alapján 12 éves korukig újra nem oltott iskolai növendékek és iparos tanoncok névlajstromát azon iskola tanítója, melynél az ily tanulók a törvény értelmében csak ideiglenesen vétettek fel, illetőleg azon iparos, kinél az ily tanonc alkalmazva van, akkor, midőn

az illetők életük 12-ik évét már letöltötték, az i első fokú egészségügyi hatóságnak beterjeszti. Az első fokú egészségügyi hatóság pedig e jelentésekből összeállítja, az ily ujraoltásra kötelezettek névlajstromát, elrendeli azok ujraoltását és megjelölvén az oltóorvost, valamint kitűzvén az időt és helyet, a mikor és a hol az ujraoltás eszközöltetni fog, az ujraoltandók berendelése iránt :n- tézkedik.

28. §. A törvény 10. §-a alapján a törvény- hatóság által elrendelt és a belügyminister által jóváhagyott ujraoltások végrehajtása céljából az első fokú egészségügyi hatóság összeállítja az ujraoltásra kötelezettek névlajstromát s megjelölve az oltó orvost; a lajstromot az oltóorvosnak kiadja, egyidejűleg az oltási eljárás tervét a törvény- hatósági főorvosnak bejelenti.

29. §. A kirendelt oltóorvos az ujraoltandók névjegyzékének vételével az illetékes első fokú egészségügyi hatósággal egyetértőleg megállapítja az ujraoltási eljárás tervét, s az eljárás helyének és idejének megállapítása után az első fokú egészségügyi hitóság intézkedik, hogy az illető ujraoltásra kötelezettek a kellő időre berendeltessenek.

30. Községekben az ily ujraoltások helye és ideje az ott szokásos kihirdetési mód szerint azzal hozatik az illető község összes lakosságának tudomására, hogy ugyanazon alkalommal díjtalanul ujraoltathatják magukat azok is, kik a törvény által 12 ézes korukig ujraoltásra vannak kötelezve.

31. § Az ujraoltások is nyilvánosak és a 6. § ban előirt tagokból álló bizottság előtt eszközöltetnek. Az egész ujraoltási mivelet, az ujraol- tottak pontos lajstrombavételével oly nyilvántartással eszközöltetik, mint az az első oltásokra nézve jelen szabályrendeletben meg van állapítva.

32. §. Az ujraoltásra megnem jelent erre kötelezettekről az eljáró bizottság az első fokú egészségügyi hotóságnak haladéktalanul jelentést tesz, a mely hatóság az indokolatlanul mulasztókkal szemben a törvény értelmében jár el és az ujraoltást a mulasztókra nézve záros határidő alatt ismét elrendeli, mely rendelete ha szintén eredménytelen maradna, a büntetést a törvény értelmében fokozatosan szigorítja.

33. $. Az ujraoltásra kötelezett is beoltathatja magát magánorvos által, de ily esetben az illető az ujraoltás megtörténtét az azt teljesített magánorvos bizonyítványával tartozik a bizottság előtt igazolni. A magánosok által ujraoltott ily ujraoltásra kötelezettek névjegyzéke az ujraoltás idejének és az azt teljesített magánorvos nevének feltüntetésével külön lajstromba veendő és a névT Á ft 0 K

Dal a hervadásról.

ér szállott a hervadó mezőre,

Nincs a vidék szép virággal beszőve; Kuszáit fának se levele se lombja, Vidám dalát a kis madár se mondja.

Le-leszakad egy egy levél az ágról, Kísérőül a szél gyászos danát szól,

S mennek messze, fütyörészve, zörögve, Mig nem aztán elhallgatnak örökre . . .

Száraz virág suhan a réten végig,

Komor felhők könnyes szemmel kisérik, Altató dalt sir a szellő alattuk —

Levél virág az ő kedves halottjuk.

Ki-ki járok a hervadó mezőre.

Hol nyugtot lel a szerény és a dőre,

S enyhíti a keblet, szivet ha fáj, a Haldokoló természetnek bü-bája.

Ha megrezzen egy-egy levél az ágon, Szivem úgy fáj és zokogni úgy vágyom . . . . Mintha minden leszakadó levéllel Üresebb lenne keblem egy reménynyel .

Óh mennyit is elsirattam, temettem 1 Ez az élet olyan rideg, kietlen.

A tavasz uj éket ád a mezőnek, [jőnek. Hej de eltűnt szép reményim soha vissza nem

Benécs Gusztáv.

(Egy szüreti kép a múlt századból.

— Grőf Dessewffy Józsefnek eddig ismeretlen munkája. Közli: Paszlavszky Sándor.

— A SZ e m p 1 é n* eredeti tárcája. —

(II. folytatás.) \

áky Emi

— Én, úgymond Csáky Emanuel, aki legelső léptem hivatalba közületek, ámbátor II. József császár alatt a’ grófok nem lettek úgy, mint azelőtt mingyárt tanácsosokká ’s a’ legkisebb hivatalnál kellett kezdeni pályafutásaikat, nem tanácsosnak ugyan, de‘legalább a’ nélkül, hogy practicáns lettem volna, mingyárt concipistának neveztettem Ő Felségétől a Helytartó Tanácsnál. Gróf Niczky Kristóf vala akkor az ország-birája, igen szeretett engemet ’s ha élt volna, bizonyosan úgy mint eleim az ország nagyjai közzé számiáltatnék. Háladatos is valék hozzája, németül szé pen megsirattam prósában. Poéta lettem azután ’s franczia verseket írtam a’ budai dámákrul, a’ melyekben némelyeket dicsértem, némelyeket nem. Mivel igen tetszettek ezen versek, megvallatták velem, hogy én legyek szerzőjük; nem bocsátMai számunkhoz fél ív melléklet van csatolva.

hatták meg nekem soha azon dámák, a’kiket nem magasztaltam.

Sztáray Kristóf-. Ennél nincs természetesebb dolog a’ világon; mind égig kelletett volna őket emelni,

Csáky Emánuel: Valami gróf Hompős volt akkor Budán, kinek üveg volt kötve mind a’ két szemére: a’ Dunát keresztül úszta valahányszor kívánta valaki; huszonnégy-huszonöt óráig egyhu- zomban nyargalt Pestről Gömör vármegyébe, sebes vágtatva lovagolt szeretőjéhez; s legnagyobb gyönyörűségének tartotta mások czivódá- saiba avatkozni ’s másért verekedni; most, úgy tetszik, az ánglusoknál katonáskodik pápaszemeivel.

Berzeviczy Gergely: Ez a’ Hompős sok bátorsággal bir.

Csáky E.: Vakmerőséggel barátom. Gondoljátok meg, lövedelözni akart velem, ’s azt kivánta egynéhány szép versekért, a’ melyekben csúnya szeretőjét — ékesnek pedig — hirdettem, életemet veszedelembe ejtsem. Ha nem lenne törvényeink által megtiltva a duellum, még sem akartam volna ötét megölni.

Vandemóth Ferencz: nemcsak a’ versíráshoz, hanem a’ lövöldözéshez is szükséges a bátorság.

Csáky E. Könnyű neked beszélni. Én bírok ugyan bátorsággal, de épen olyan gyengék inaim, valamint erősek a’ tieid; mit tehetek én arról, hogy igyekeznek megtartásomon? Azt gondoltam eleintén, hogy csak tréfára veszi Hompős a dolgot, én is csak tréfát űztem : de ezzel úgy megbántottam őtet ’s a’ budaiakat, hogy megkellett