Zemplén, 1887. január-június (18. évfolyam, 1-26. szám)

1887-06-12 / 24. szám

Sátoralja-Ujhely, 1887. junius 12.

24. sz.

Tizennyolcadik évfolyam.

SLÖriZETÉBI ÁB:

Egész évre 6 frt. Félévre 3 „ Negyedévre 1 frt 60 kr

Bérmentetlen levelek csak ismert kezektől fogadtatnak el.

Zézlratox nem adatnak vissza.

Egyes szám ára 20 kr.

A nyílttérien minden gar- mondsor díjjá 20 kr.

Zemplén.

Társadalmi és irodalmi lap.

ZEMPLÉNVÁRMEGYE HIVATALOS KÖZLÖNYE

(megjelenik minden .vasárnap.)

HIBDETÉ5I DÍJ : hivatalos hirdetéseknél; Minden egyes szó után lkr.

Azonfelül bélyeg 30 kr.

Kiemelt, diszbetük s körzettel ellátott hirdetményekért térmérték szerint, minden □ centimeter után 3 kr. számittatik.

állandó hirdetéseknél kedvezmény nyujtaták.

Hirdetések a „Zemplén“ nyomdájába küldendők.

HIV1T4LO» RÉSZ.

7412. sz. Zemplénvármegye alispánjától.

10 főszolgabíró urnák.

Körözés s eredmény esetén jelentéstétel végett közöltetik.

Kelt S.-a.-Ujhely, 1887. május 7-én.

Meltolni Etele, alispán.

1500. sz. 87. I. A tokaji járás főszolgabirá- jától. A f. év május hó 17-én az o.-liszkai legelőről Vályi János tulajdonát képező egy 140 cm. magas, 5 éves kanca, pej szőrű hátsó bal tomporán P. bélyeggel ellátott; továbbá egy. közép nagyságú 6 éves heréit pej szőrű csillagos hom- loku, elől, hátul kesely lábú ismeretlen bélyegü ; végre Muraközi István tulajdonát képező 14 markos. 8 éves fekete szőrű heréit ló — három lábra kesely — ismeretlen tettesek által ellopatott; ezen körülményt megyeszerte leendő köröztetés végett tisztelettel bejelentem. Tokaj, 1887. évi május 23-án, főszolgabíró helyett: Füzesséry Ödön sk., szolgabiró.

1525. sz. 87. I, A tokaji járás főszolgabirá- jától. Folyó évi május hó 21-én Tokajban a Tisza folyóból egy körülbelől 30 éves a napszámos osztályba tartozó itten ismeretlen hulla fogatott ki, haja barna, arca gömbölyű, szeme barna, orra rendes, fogai épek, bajusza szőke, szakála nyírott veresszőke; ruházata : ócska, fehér szőrujjas, alatta paraszt ing, fehér porcellán mellgombokkal szürke vászonnadrág, paraszt lábravaló, lábain bocskor. A hulla a feloszlás 3-ik tokoza- tában. Tokaj, 1887. május hó 21-én. Haraszthy Miklós sk., főszolgabíró.

583. sz. 87.

Értesítés.

A vármegye székházánál, valamint S.-a. Uj- helyben a főorvos lakásául szolgáló vármegyei épületnél a folyó évben szükségesnek mutatkozó kőmives munkák teljesítésére vállalkozni kívánók felhivatnak, hogy ide vonatkozó Írásbeli és kellően felbélyegezett zárt ajánlatukat hivatalomhoz f. hó 16-ának déli 12 órájáig juttassák el.

Vállalkozók részletesebb tájékozást nyerhetnek hivatalomban.

S.-a.-Ujhelytt, 1887. évi junius hó 7 én.

Dongó Gy. Géza,

főszámvevS.

5635. sz. Zemplénvármegye alispánjától.

10 járási főszolgabírónak.

Tudomásul alkalmazkodás, és a járása területén alkalmazott izr. anyakönyv vezetőkkel leendő közlés végett kiadatik.

S.-a.-Ujhely, 1887. május 27.

Matolal Etele, alispán.

Másolat. Vallás és közoktatásiűgyi m. kir. ministertől, 10988. sz. A közös hadsereg és hadtengerészet nem tényleges állományában lévő személyek katonai szolgálati viszonyait, azok nyilvántartását és időszaki fegyver gyakorlatait tárgyazó s 1871. évben közzétett utasítás a cs. és kir. közös hadügyminister úrral egyetértőleg átdolgoztatván, a megállapított újabb szöveg »Nyilvántartási utasítás a cs. és kir. hadsereg és hadtengerészet számára. I. rész. A legénység állományához tartozó egyének.« Cim alatt a m. kir. honvédelmi ministerium által a közig, hatóságoknak használat és alkalmazkodás végett kiadatott.

Ezen, a közönséghez is megküldött utasításnak az anyakönyv-vezetők teendőit érintő részei következőleg szólnak: I. A 28. §-a 7. pontja: »Ha valamely nem tényleges állományú katona meghal, köteles a község elöljáró a hivatalos halotti bizonyítványt és az igazolási okmányt beszerezni, és a közig, járási hatósághoz beterjeszteni, a mely ezen okmányokat, esetleg a nyilvántartás tekintetében illetékes járási hatóság utján a nyilvántartás tekintetében illetékes hadkiegészítési kerületi parancsnoksághoz teszi át. Ez utóbbi a ha'otti bizonyítványt az állomány csapathoz küldi.” II. Az «Utasítás8 első melékletének »Egyébb határoz- mányok« cimü szakasza pedig ilyképen : »Ha egy ideiglenesen szabadságolt egyén valamely helyőrséggel biró helyen meghal, erről a község elöljáró az ottani hadkiegészítési kerületi, illetőleg katonai állomás parancsnokságának a szabadságolási igazolvány beterjesztése mellett jelentést tesz. A katonai, illetőleg azon polgári lelkész, a ki a temetési szertartást az előbbi helyett elvégezte, a halotti bizonyítványt az említett parancsnoksághoz küldi, mely azt az állomány-csapathoz tartozik eljuttatni. Helyőrséggel nem biró helyeken ellenben a polgári lelkész a halotti bizonyítványt, a község elöljáró pedig a szabadságolási bizonyítványt a közig, járási hatósághoz terjeszti be.* * Ezek alapján, s a honvédelmi minister ur megkereséséhez képest egyidejűleg felkérem az összes keresztény vallás felekezetek egyházi főhatóságait, hogy az alantos anyakönyv-vezetőket az iránt utasítsák, miszerint valamely nem tényleges állományú egyén elhalálozása esetében a szükséges halotti leveleket hivatalból és dijnélkül a községi elöljáróságnak szolgáltassák ki. A közönséget pedig felhívom, hogy a területén működő ösz- szes izraelita anyaköny-vezetőket saját hatás körében hasonló értelemben mielőbb szintén kellő utasítással lássa el. Budapesten, 1887, március hó

18-án. A minister helyett: Tanárky Gedeon, s. k. államtitkár.

19420. XIV. 1887.

számhoz.

Pályázati hirdetmény

A cs. és kir. hadapród-iskolába való felvétel tárgyában.

(Folytatás és vége.)

a lovassági hadapród-iskolába való felvételnél-*)

a) a II. évfolyamra nézve: hogy valamely reáliskola, gymnasium vagy ezekkel egyenértékű tanintézetnek legalább öt alsó osztályát,

b) a III. évfolyamra nézve : hogy legalább hat alsó osztályát,

c) a IV. évfolyamra nézve: hogy valamely főreáliskola, főgymnasium vagy ezekkel egyenértékű más tanintézet összes osztályait elvégezte;

a tüzér és utász hadapród-iskolába való felvételnél:

a) az első évfolyamra nézve :

hogy valamely reáliskola vagy gymnasium öt alsó osztályát, vagy ezekkel egyenértékű más tanintézet megfelelő évfolyamait ;**)

b) a második évfolyamra nézve :

hogy valamely főreáliskolát, gymnasiumot, vagy ezekkel egyenértékű tanintézet összes osztályait elvégezte.

A mérnökkari hadapród-iskola I. évfolyamába való felvételért pályázók valamely föreális- kola teljes bevégzését igazoló érettségi bizonyítványt tartoznak bemutatni.

Valamennyi a hadapród-iskolába való felvételért pályázó tartozik felvételi vizsgát tenni.

A felvételi vizsga a gyalogsági, továbbá a tüzér és utász hadapród-iskolák I. évfolyamába való belépést illetőleg a következő tárgyakra terjed ki:

Német nyelv, számtan és betüszámtan, mértan, földrajz és történelem, oly terjedelemben, milyenben azok a középiskolák alsóbb osztályaiban előadatnak.

A mérnökkari hadapród-iskola I. évfolyamába való belépést illetőleg a felvételi vizsga valamely teljes főreáliskola összes tantárgyaira kiterjed oly értelemben, milyenben azok egy ily

*) Az első évfolyam valamelyik gyalogsági hadapród- iskolában végezhető el.

*) Valamely középiskolának csak alsó 4 osztályát végzett pályázó csakis általános jeles bizonyitványnyal bocsáttatik felvételi vizsgára.

T Á 1* C A,

Debreceni perecek.

— A „Zemplén" eredeti tárcája. —

(A „Nagyerdő.” — A „fonatos." — „Misa* kocsis és az 6 mátkája. — „Basa halmán belől.» — „A kis gőzös.* — A Hortobágy. — Emberbaráti szeretetből. — „Ad maiorem y Dei glóriám.* —)

A párisi boldogtalan, ha vasárnap a »bou- lognei« erdő lombjai alá nem mehet üdülést keresni ; a bécsi németnek jobban esik a sör a Práterben; a pesti házi ur nem átall a lakóival egy léget szívni a városligetben; a debreceni cívis pedig elveszettnek tartaná az ünnepjét, ha annak második napját nem a i>nagy erdőn* töltötte el.

A falamia felül az »ekhós« szekérre; sőt esetleg a sógorság-komaság is, s igy egy szekeren

16—20-an ülve, kora reggel kihajtanak a nagyerdőre, lombos, árnyas fák alatt, harmatos zöld pázsiton telepedvén meg.

Itt aztán előkerül a saroglya mellől a »téz- kotlik,« a gazda tüzet gyújt alá, az a asszony1 belé aprítja a gulyáshusnak valót s szem előtt tartván ama szisztémát:

„Jól megsózza, paprikázza,

Hogy a hideg ki ne rázza,« megadja savát-borsát az éteknek. A hideglelés

ellen különben meg vannak téve a kellő óvóintézkedések ; a csikóbőrös kulacsok ezek, melyeket a gazda sajáttermésü sestakerti, vénkerti vagy tó- cáskerti vinkóval tölte meg, s mely kulacsok termet tekintetében egy hajszálnyit sem engednek a legvaskosabb civának sem.

Étel-ital, bor, pipa és beszélgetés mellett telik az idő. Az »apró nép” elmegy mászkálni, megnézi a »fonatos sátrakat,« a »Laci-konyhá- kát,* felül a »forgó komédiára,* s mikor betelt minden jóval és megéhezik, visszatér az öregekhez — enni.

így mulat a cívis pünkösd másodnapján.

*

A Laci-konyha és fonatos-sátor szomszédosok szoktak lenni. A Laci-konyha gyártja és adja el az úgynevezett cigánypecsenyét, melyet a vendégsereg stante-pede jóféle kerti vinkóval dezinficiál.

A fonatos-sátrak előtt sütik forró zsírban a , fonatos «-t. Ez a fonatos pedig tésztaétel, mely fánk, de mégsem fánk, amennyiben alakja erősen emlékeztet az Áron vesszejére, melyen kígyó csavarodik körül. A Merkur sétapálcája ez, élesztőt- len kelt tésztából összecsavarva és zsírban kisütve. »Cukorral« nem rontják el az ő sajátságos izét. Borkorcsolyának fölséges csemege. Jó gyomru embernek egy jóllakásra elég belőle 25.

*

Ugorj Sára, miénk a világ ma 1

Mai számunkhoz fél ív melléklet van csatolva.

E szavakkal buzdítja gyorsabb mozdulatokra „Misa« kocsis az ő termetes táncosnéját. A zene szól rettenetes gyönyörűn, a táncosról szakad az izzadtság ; a virágos piké-ruha a domború női keblen két tenyérnyi folton átizzad egészen.

És »Basa halmán belől« nincs boldogabb, vigabb pár, mint Misa kocsis és az ő mátkája, Sári. Pedig »véres verejtékükkel keresik az ő kenyerüket8 és az ő — mulatságukat.

*

„Basa halmán belől“ nagy szerencse születni. A ki a napot nem azon belől látta meg, az lehet derék ember, gazdag ember, okos ember, debreceni lakos, választó polgár : de a cívis szemében még is csak — jött-ment.

Ez a Basa-halom voltakép nem valami történelmi nevezetességű hely. Van ilyen halom több is. Homokbuckák azok a város határain kivül s állítólag a török háborúk idejében az elesett törököket temették alájuk.

Egyik másik alatt bizonyosan egy pár basa is álmodhatja végtelen álmait a paradicsomról és hurikról, s mely őt ez édes álmok álmodására időnek előtte elküldé — a debreceni furkósbotról.

*

Giling- galang-gingilingangalang !

Jön a „kis gőzös !8

Ez is debreceni találmány. Az államvasutak induló házától a^kis-váradi utcán keresztül, végig