Zemplén, 1886. augusztus-december (17. évfolyam, 33-52. szám)
1886-12-05 / 49. szám
1497°- Zemplénmegye alispánjától. A m. kir. belügyministerium f. é. 18881. sz. a, a posta takarékpénztárak életbeléptetése tárgyába kelt in tézvényét tudomás és közhírré tétel végett megküldöm. Matolai Etele, alispán. 18881. szám. I. M. kir. belügyminiisztumtól. Körrendelet. Ismeretes a törvényhatóság előtt azon üdvös cél, a melyet a kormány első sorban a közönség érdekében a m. kir, postatakarékpénztár felállítása által elérni óhajt. Hogy a postatakarékpénztár ezen kitűzött célját minél inkább elérhesse, felette kívánatos, hogy a nagy közönség és különösen annak napi keresményből élő része, mely mindenütt a betevőknek igen tekintélyes részét képezi, ezen intézmény felől kellőképen tájékozva és annak létezésére figyelmeztetve legyen. E végből a postatakarékpénztár az intézet ismertetését népszerű módon tárgyazó röpiratot készített, mely minden hazai nyelvre lefordítva immár megjelent. Ezen röpirat magyar kiadásából egyelőre három példányt ide csatolok oly célból, hogy a szóban levő intézményt a hatósága alá tartozó hivatalok és közegekkel megismerkedni és azokat az intézménynek minél tágabb körben való támogatására buzditólag felhívni szíveskedjék. A postatakarékpénztári intézménynek a föld- mivelö osztály és a kisebb iparosok közt leendő terjesztésére, a községi elöljáróságok és a községi vagy körjegyzők közreműködése hathat legfőbb sikerrel: ennélfogva a törvényhatóság ezen ren- deletem intentiójának az által fog leginkább megfelelni, ha a most említett közegeket lá- tandja el ily röpiratokkal és azokat az intézmény érdekében közremüdésre buzditandja. S miután a törvényhatóságnak a fentebbi irányban teendő intézkedésre ezen röpiratból több és esetleg a magyaron kívül más hazai nyelvű példányra is leend szüksége: ezen példányokért, hivatkozással jelen rendeletemre a m. kir. közmunka és közlekedési ministeriumhoz kell fordulnia. Végül : szemelőtt tartva azon előnyöket, melyeket a postatakarékpénztár erkölcsi és jogi személyeknek nyújt az által, hogy egész pénzkezelésünket ingyen teljesiti s a jelenleg kamat nélkül heverő pénzkészletekért is kamatot fizet, a községi elöljárók és községi jegyzők s körjegyzők utasitandók, hogy a postatakarékpénztárak eme üdvös és célszerű intézkedését, az általuk kezelt községi és egyéb pénzekre nézve is minél gyakrabban vegyék igénybe. Budapesten, 1886. évi október hó 18-án. Tisza. A magy. kir- postatakarékpénztár által betevőinek nyújtott előnyök. Általában halljuk a szegényebb sorsuaktól a panaszt, hogy nem képesek a legcsekélyebb vagyonra se szert tenni vagy legalább nehány fillért megtakaritani, melyet azután a szükség perceiben előre nem látott esetek bekövetkeztével hasznukra fordíthatnának. Azt szokták mondani : A jövedelem gyakran nem elegendő a legsürgősebb szükségletek fedezésére sem, vagyis más szóval: Nehány forint elég lett volna megmenteni valakit a foglalástól, mely öt koldusbotra juttatja. Senki sem akart kölcsönözni neki ; mindenki panaszkodott, hogy csekély keresményéből maga is alig tud boldogulni s igy a legjobb akarat mellett sincs abban a helyzetben, hogy másnak segítségére lehessen. Vájjon jogosultak-e ezek a panaszok ? Közelebbről vizsgálva a dolgot, kitűnik, hogy minden ember képes volt, habár csekély összeget is, félretenni, de a gyakran nélkülözhető dolgokat követelő szükséglet gyanánt véve, az ennek fejében megtakarítható összeget kiadta; a szükség esetére pedig nem tartotta fenn idejekorán még csak néhány fillért sem s igy minden támasz nélkül maradt a döntő pillanatban. Különben a legtöbb emberben meg van a szándék takarékoskodni; takarékoskodnak is és félre teszik pénzüket, hogy a legközelebbi alkalommal valamely magán takarékpénztárban helyezzék el; de mire magára az elhelyezésre kerül a sor, azon oknál fogva, hogy a helyszínén nincs takarékpénztár vagy pedig ez egy forinton alul betéteket nem fogad el — ezt a kis félretett ösz- szeget is csakhamar elköltik. Hogy tehát a magyar korona országainak összes lakosságának alkalom nyujtassék, nemcsak nagyobb tőkéiket, de igen csekély megtakarításokat is minden költség és különös nehézség nélkül gyümölcsözőleg elhelyezni, a m. kir. közmunka és közlekedésügyi minister sok más országok példájára, a hol ily intézmények már léteznek, postatakarékpénztárt létesített, hogy ez által felébressze a takarékosság iránt való érzéket és útját egyengesse az általános jólétnek. E postatakarékpénztár már 1886. február i-én megkezdi működését; székhelye Budapesten lesz s a külső szolgálat postatakarékpénztári közvetítő hivatalok által fog elláttatni, (Folyt, köv.) Felelős szerkesztők: PAYZSOSS ANDOR és HORVÁTH JÓZSEF. Főmunkatárs: DONGÓ GY. GÉZA. Kiadótulajdonos : Ö Z V.B O R XJ TH ELEMÉ ÉNÉ 1I1S1T1I TT B t * 4 * w t * * t í fi t t > fc * STOWASSER J. Csász- kir. kiz. szab. ZENE-HANGSZER-GYÁR Budapesten, II kér. lánchíd ' 'J-ÜI Magyarországban e nembeli legnagyobb gya, lluriapest összes katona zenekarai egyedüli szállítója, valamint számos vidékieké is, úgymint előkelő polgári zenekarok részére. Legnagyobb raktár t'a, fnvó, réz, verő- és hegedű-hangszerekben alkatrészekben, úgymint harmonikákban. Bel és külföldi hurok stb. legolcsóbb árakon. Csak legjobb minőség. Vidéki megrendelések utánvét mellett. Qff- Minden e szakmába vágó javítások legjobb és legolcsóbban kezesség mellett. US 3956. sz. N.-Mihályi járás föszolgabirájától. , Tk. 3377. Sz. 1886. b. 1. 86. Pályázati hirdetmény. Zemplén vármegye nagymihályi járásban a butkai körjegyzői állomás, melyhez Butka, Deregnyó, Szelepka, Szalók, Dub- róka és Gatály községek tartoznak, Szoták Mihály nyugdíjaztatása folytán megüresedvén, annak választás utján leendő betöltésére pályázat nyittatik. Ezen állomás 400 frt évi fizetés, 120 Irt lakpénz és természetben kiszolgáltatandó fuvar járulékokból álló javadalommal van egybekötve. Felhivatnak pályázni szándékozók, hogy minősitvényüket igazoló kérvényeiket alól- irott szolgabirói hivatalhoz 1886. deczember 29-éig bezárólag annál inkább adják be, mert a később érkező folyamodványok figyelembe vétetni nem fognak. A körjegyző választása f. 1886. év deczember 30-án, d. e. 10 órakor Butkán a ref. iskola helyiségében fog eszközöltetni. N.-Mihály, 1886. nov. 25. Füzesséry Tamás, főszolgabíró. Regále-bérbeadás. Az örösi regále-jog f. évi deczember hó 20-án szabad kézből bérbeadatik. Bérleni szándékozók kéretnek Örösön Nagy József úrhoz fordulni. A mostani egyszeri bérlet 642 írton áll. Árverési hirdetményi kivonat. A szerencsi kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóság közhírré teszi, hogy a tályai népbank csatlakozó végrehajta- tónak özv. Kromcsik Jánosné és társai végrehajtást szenvedők elleni 325 frt tőkekövetelés és jár. iránti végrehajtási ügyében a szerencsi kir. járásbíróság területén lévő .Tálya nagyközség határában fekvő, a tályai 1779. sz. tjkvben íoglalt Kromcsik János és neje szül. Jancsó Erzsébet tulajdonául felvett 374. hr. és 523. ö. i. számú ingatlanra 800 írtban az árverést ezennel megállapított kikiáltási árban elrendelte és hogy a fennebb megjelölt ingatlan az 1886. évi deczember hó 21-ik napján délelőtt 10 órakor Tálya nagyközség házánál megtartandó nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron alól is eladatni fog. Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlan becsárának lo°/0-át, vagyis 80 forintot készpénzben, vagy az 1881. LX. t. ez. 42. §-ában jelzett árfolyammal számított és az 1881. év november hó i-én 3333. sz. a. kelt igazságügy- ministeri rendelet 8. §-ában kijelölt óvadékképes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni, avagy az 1881. LX. t. ez. 170. §-a értelmében a bánatpénznek a bíróságnál elöleges elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt átszolgáltatni. Kelt a szerencsi kir. járásbirőság mint tkvi hatóságnál Szerencsen, 1886. november 17-én. Füleky, kir. jbiró. köszvény és osáz ellen ajánlott számos háziszerek között még is csak a valódi Horgony-Pain-Expeller a leghatásosabb és legjobb. Ez nem titkos-szer, hanem egy teljesen megbízható, orvosilag kipróbált készítmény, mely mindenbetegnek teljes megnyugvással ajánlható. Hogy a Pain-Expeller teljes bizalmat érdemel, legjobban kitűnik abból, hogy sok beteg, a ki nagy garral feldicsért más gyógyszereket próbált meg, megint csak a i* rég jónak bizonyult Pain-Expellerhez tért vissza. Épen az összehasonlítás által győződtek meg arról, hogy úgy a csúzos fájdalmak, tagszakgatások stb., mint a fő-, fog- es hátfájás, oldalnyHálások stb. a Pain - Expellerrel eszközölt bedörzsölések által leggyorsabban szüntetbetők meg. A 40 kros, 70 kros és 1.20 olcsó ár a szegényebbeknek is hozzáférhetővé teszi, mig másrészt a számos siker a felől kezeskedik, hogy a pénz nincs kidobva. A káros utánzatoktól azonban óvakodni kell, s csak a „horgony“-jellel ellátott Pain-Expellert fogadjuk el mint valódit. Központi-raktár: Gyógyszertár az arany oroszlánhoz Prágában, Nüdasplatz 7. Kapható a legtöbb gyógyszertárban.*) XXVII. cs. u. sz. 1886. Fólányi Dezső m.-laborczi gyógyszertár tulajdonosnál valódi villányi vörös bor, literenkint 60 krért, riz- lingi fehér litere 50 krért ; egri vörös bor literje 55 krért ; Orosz fagybalzsam, melynek m ár háromszori bekenése után, a jó hatás e ^maradhatatlan, üvegenkint 40 krért, valódi orosz karaván thea, császár keverék thea kissebb dobozzal 1 írtért, nagyobbal 1 frt 50 krért, kitűnő füstölő papir, mely szivartüzön, vagy parázson meggyujtott pompás illatot terjeszt, nagy ivenként 32 krért kapható. Alólirt kir. törvényszéki biró mint csődbiztos közhírré teszi, hogy a Sugár József s.-a.-ujhelyi volt kereskedő csődtömegéhez tartozó kereskedő-könyvbeli követelések 1886. évi deczember hó 10-ik napján d. u. 3 órakor a városházánál tartandó nyilvános árverésen készpénz fizetés mellett el fognak adatni. Kelt a s.-a.-ujhelyi kir. törvényszéknél 1886. évi november hó 23-án. Oroszy Géza, kir. tvszéki biró mint csődbiztos.
