Vörös Hajnal, 1919. április-június (1. évfolyam, 9-42. szám)
1919-06-10 / 35. szám
1919, junius 10. VÖRÖS HAJNAL 3. oldal. a mások kizsákmányolása és kiuzsorázása, kiknek nincs szívük, kik nem tudnak érezni, kiknek csak önző érdekeiket szolgáló intézményeik vannak. Itt vannak végre együtt ezek az emberek, kik nehéz testi és szellemi munká- jok után, mig mások pihennek, addig ők összeülnek és mások sorsának javításán gondolkoznak és tanácskoznak. Hálával tartozik minden proletár a munkástanács minden tagjának. A tegnapi munkástanács ülését fél 5 órakor Csuta Károly elvtárs nyitotta meg hatalmas beszéddel. Beszédében üdvözölte a megjelenteket és perspektívát nyújtott a munkástanács jövő működésére. Üdvözlő szavai után bejelentette lemondását, melyet a következőkben indokolt. — Vissza akarok vonulni a közszereplésből oda, ahonnan elindultam — a gyárba. Nem tudom, vájjon bennem van-o még a bizalma a sátoraljaújhelyi munkásságnak. Jogtalanul nem akarok itt ülni rendkívül fontos pozíciómban, hová proletár testvéreim helyeztek. Becsületes és tiszta munkát akarok végezni. Csuta elvtárs beszéde után Krcó elvtárs emelkedett szóra, ki Domenyik elvtórs nevében is szólott. Ugyanazokat mondotta el, mint az előtte szóló Csuta elvtárs. A munkástanács hosszú vita után nem fogadta el a direktórium lemondását, hanem kérték őket a további működésre, valamint meg is bízta azzal. Kijelentette a munkástanács, hogy ebben a pillanatban a legnagyobb szükség van a direktóriumra és ab- . ban feltétlenül megbíznak, sőt megkettőzött munkával kell dolgozniok. Ezután a munkástanács a város élelmezési ügyével foglalkozott. A szónok Zá- vorszky József intéző bizottsági tag volt. Bejelentette, hogy Legenyealsómihályi állomáson nagy élelmiszerkészletet hagytak a csehek. Többek közt 50 waggon burgonyát. Elhatározta a munkástanács, hogy ebből az 50 waggonból 10 et Sátoraljaújhely kap, negyvenet pedig a fővárosba szállítanak. Megígérte továbbá, hogy gondoskodni fog a város élelmezéséről olyképeD, togy összegyűjti a környéken fekvő falvak készleteit és az újhelyi direktórium rendelkezésére fogja bocsájtani. • A direktórium látván Závoczky elvtárs tevékenységét, felkérte, illetőleg megbízta a város élelmezési ügyeinek ideiglenes vezetésével. Megbízta a környékbeli falvak élelmiszer feleslegeinek rekvirálásá- val és ösizeszedésével. Elhatározta a munkástanács, hogy tejes csarnokokat állít fel a városban, ahol egyenlőre csak betegek, gyermekek és a kórházak fognak tejet kapni. Több személyi ügy tárgyalása után az ülés a késő esti órákban véget ért. A munkástanács ülésén megjelent Hiroschek elvtárs 32-es dandár pol. megb. és Gara elvtárs is, a központi szocialista párt megbízottja. Mindkét elvtárs rendkívül foDtos utasításokat adott a helybeli munkástanács továbbmüködésére vonatkozólag. Felhívták a munkástanács tagjait hivatalaik elfoglalására és kettőzött erővel való tovább munkálkodásra. Temettünk. Az Ujhely körüli harcok hősi halottjainak temetése. Sátoraljaújhely, junius 10. Patakokban ömlött a drága proletárvér majd öt éven az imperialisták és kapitalisták önző érdekeiért, akik vágóhidra vitték a munkások millióit és tömegsírokat készítettek elő a társadalom leghasznosabb tagjainak, a dolgozóknak. És még mindig folyik, már ismét folyik a munkásvér, — de most nem a kapitalista rablók hitvány érdekeikért, nem egyik nemzetnek a másik által való elnyomatásáért, hanem a világszabadságért, a világforradalomért, önmagunkért. Ebből a vérből az emberiség legszentebb javainak kell kisarjadniok, mindnyájunk jólétének, emberi miyoltunk beteljesedésének. És mégis megsiratunk minden minden csepp vért, amelyet munkás testvéreink feláldoznak s könyező részvéttel kisértük ma délután utolsó útjukra azokat a hősöket is, akik az Ujhely körüli harcokban fejezték be munkás, becsületes proletár-életüket. Bár, amint mindannyian tudjuk, látjuk : a vörös hadsereg parancsnoksága szinte bámulatos körültekintéssel, óvatossággal vigyáz a hős vörös katonák minden csepp vérére s minden felesleges áldozatot elkerül, — hiszen a május 20-a óta tartó példátlan sikerű offeazivának véráldozatai úgyszólván elenyészően csekélyek, — természetszerűleg a nagy munka áldozatok nélkül lehetetlen. Tegnap az Ujhely körüli terep megtisztításának, a legutóbbi napok harcainak áldozataitól kellet végbuceut vennünk. Gáspár Pál é3 Lülei Ödön a 7. munkás gyalogezred, továbbá Kovács István és Szervát Sándor, a 23. gyalogezred vörös katonái a borsii 09 szőlőskei harcokban szenvedtek halálos sebesülést. Temetésük ma dólu'án ment végbe katonai dísszel az újhelyi köztemetőben, ahová ki- kisérték őket bajtársaik és az újhelyi munkásság képviselői. A temetőben a katonai dalárda forradalmi dalokkal búcsúztatta el a hősöket s mindegyik sírnál eldördült a bajtársak disz-sortüze. Beszédeket tartottak a 7. gyalogezred részéről Lukács Elemér ezredparancsnok elvtárs, ez újhelyi direktórium és összmunkásság nevében Tóth Béla elvtárs, továbbá Kolonios István elvtára a 7. ezred 2. zászlóaljának politikai megbízottja, végül a dandárparancsnoíság képviselője. Megilletődve, de nem megrendülve tért vissza a gyászoló proletariátus a hősök temetéséről, amely a vallásos c remó- niák mellőzésével is mélységesen és lélekemelőén megható volt. Á gyász és a fájdalom sötétségén áttör a gyönyörű bizo.- nyosság sugára, hogy az áldozatok nem hiábavalók, hogy a diadalmasan előnyomuló csapataink nyomában gyöngyöző vércseppek a legnagyobb eszmék megvalósításának útját jelzik. Nyugodjatok békén, értünk elesett hőseink, akik megtettótek proli-tárkötölessó- geteket. Emléketeket szivünkben őrizzük s hátramaradottaitokról a Tanácsköztársaság úgy gondoskodik, mint a saját legdrágább gyermekeiről I 9 Tanácshormány rendeletéi a megszállás ideje alatt. Az imperialisták és kapitalisták pünkösdi királyságának öt hete alatt megszakadt az összeköttetés Ujhely és a Tanácskormány között. Ez idő alatt sóira jelentek meg a Tanácskormány rendeletéi, melyekből az aj világrend fog kialakulni. E rendeleteket, melyek mindenkire kötelezők s melyeknek nem tudásával senki sem védekezhetik, most mindenkinek sürgősen meg kell ismernie. Természetesen lapunk terjedelme nem engedi meg sem azt, hogy az összes rendeleteket szó szerint közöljük, sem pedig azt, hogy egyszerre valamennyit ismertessük. E helyett tehát folytatólagosan, sorrendben fogjak röviden ismertetni a megszállás ideje alatt érvénybe lépett rendeleteket, mindenkor megjegyezve, hogy mely rendelet melyik számában jelent meg a hivatalos „ Tanácsköztársaság“ c. lapnak. Akit aztán valamelyik rendelet közelebbről érint, az keresse meg és szerezze be a hivatalos lap vonatkozó számát. (Első közlemény,) A Tanácsköztársaság 1919. április 29-iki számában jelentek meg a következő rendietek : A fényképészeti üzemek köztulajdonba vétele. A Forradalmi Kormányzótanács 75. számú rendelete elrendelte mindazon fényképészeti üzemek köztulajdonba vételét, melyek az állam hadügyi céljainak és a proletárok kulturális igényeinek kielégítéséhez szükségesek. A köztulajdonba vételt a Sajtótermékek O.szágos Tanácsának fényképészeti osztálya foganatositja. Egyidejűleg zár alá vétetett mindenféle fényképészeti cikk és a fényképészethez szükséges műszer és anyag; mindezek most már csak a fentebb mondott szerv engedélyével árusíthatók. A háztartási munkások közvetítése. A Kormányzótanács 76. számú rendelete köztulajdonba veszi a háztartási munkások elhelyezésével foglalkozó mindazon üzemeket, melyeket eddig magánosok vagy jótékonysági intézetek tartottak fenn, úgyszintén köz!uiajdonba veszi az eset eg ezekhez tartozó munkásszállókat. Mindezen üzemeket ezután a Háztartási Munkások Országos Egyesülete vezeti. Háztartási munkások közvetítéséért, elhelyezéséért ezután dijat szedni bárkinek is tilos. A nemzetiségi elnyomás ellen. A Kormányzótanács 71. számú rendelete kimondja, hogy a proletárdiktatúra, mely az elnyomatás minden fajtája ellen küzd, elhatározta mindennemű nemzetiségi elnyomatásnak megszüntetését is. A proletárdiktatúra nemzeti kérdést az eddigi értelemben nem ismer és teljes mértékben felszabadítja a nem magyar anyanyelvű nemzetiségeket. Addig is, mig a Tanácsok Országos Gyűlése az alkotmányt majdan megállapítja, a jelen rendelet elrendeli a ruszin és német tanácsok megalakítását, egyúttal megbízza a ruszin és német népbiztosokat, hogy a ruszin és németlakta területeken a vá’asztókerületek beosztását eszközöljék és a választásokat megejtsék, végül felhatalmazza őket a kerületi tanácsok megalakítását célzó intézkedésekre is. jffinöen proletárnak a Vörös főseregben a helye!
