Vörös Hajnal, 1919. április-június (1. évfolyam, 9-42. szám)
1919-04-02 / 9. szám
4. oldal. VÖRÖS HAJNAL 1919. április 2. jarcsó - cukrászda és újonnan berendezett KÁVEHÁZ Naponta friss sütemények és húsvéti cikkek kaphatók. Sátoraljaújhely. (Telefon: Z17.) Svéd-, dán gyogy- és orthopédilsus torna A helybeli főgimnázium tornatermében öt évestől feljebb mindkét nembeli ifjúság és felnőttek részére dán-, svéd gyógytorna hurzusoliat Moh Cterincbaj okban, vagy^ más szervi hibákban szenvedők felvétel előtt kötelesek mapukat egy orthopéd- szakorvossal megvizsgáltatni és a baj természetét, fokát, speciális gyakorlatot anyagát feltüntető orvosi látleletet átnyújtani. Gyógytorna órákra csoportok is jelentkezhetnek. Egy-egy kurzus időtartama legkevesebb hat hét, maximuma tizenkettő hét, melyet naponként, vasár- és ünnepnapokat kivéve, délután később meghatározandó órákban tartok. Vagyontalanok és árvák ingyenes kurzusokban részesülnek. Felvételi jegyek kitöltésével jelentkezni naponként március hó 31-ig Szabó Pál könyv- és zenemű kereskedésében lehet. Kudlicska Károly, főgimn. tornatanár. írógéppapír O-ás nagyságban Kapható a „Zemplén“ könyvnyomdájában. palicskó 3ános szobafestő, tapétázó és mázoló. Legszebb sablonok! Legjobb anyagok! Szolid áraki Szobafestési ügyekben tessék Pa- lioskóhoz fordulni. Lakása: Sátoraljaújhely, Kossuth Lajos-utca 13. Hirdetmény. A Forradalmi kormányzótanács XII. számú rendelete értelmében mindenki, akinek folyószámlája, vagy más betétje van, a pénzintézetnél 14..nap alatt személyazonosságát igazolni tartozik- Ötezer koronánál kisebb összegeknél a jelentkezési határidő 30 nap. Ez a rendelkezés vonatkozik az illetőnek saját nevén elhelyezett betétjére, valamint valamely más akár létező, akár költött néven valamely betű vagy szám alatt, vagy bármely megjelöléssel, vagy jelszóval elhelyezett betétjére. A személy- azonosság igazolása arcképes igazolvánnyal, okiratokkal, vagy bármely hitelt érdemlő módon történhetik. Alulírott pénzintézetek felhívják feleiket, hogy személyazo- nosságuknt az idézett rendelet értelmében a kitűzött határidőn belül annál is inkább igazolják, mert a Forradalmi kormányzó- tanács XII. számú rendeletének 9-ik §-a alapján, „aki személy- azonosságát^ ajnegjelölt határidő alatt nem igazolja, annak betétje a kincstár javára elvész.“ Aki kimutatja, hogy az igazolásban akadályozva volt, sze- mélyazonosságát utólag is igazolhatja. Ha a betét tulajdonosa nem lakik a pénzintézet székhelyén, illetve fiókjának telepén, úgy addig is, amig alkalma lesz személyazonosságát az alulírott pénzintézeteknél igazolni, avagy amig az eljár e tekintetében további intézkedés nem történik, az alulírott pénzintézetekkel a folyószámla vagy be- tétköny (pénztári jegy) megjelölése mellett ajánlott levélben közölni tartozik, hogy a betét az ő tulajdonát képezi. sáíor :Haujh?.iy, 1919. március hó 29-én. Sátor fjaujhelyi Polgári Takarékpénztár és Hitelegylet Zemplémr,egyei Kereskedelmi-, ipar-, Termény- és Hitelbank Hitelbank R. T. Megyei Általános Bank R. T. Mezőgazdasági Bank R. T. Bankegyesület R. T. Sátoraljaújhelyi Takarékpénztár mint R. T. Kereskedők-, Iparosok és Gazdák Hitelszövetkezete mint szöv. Kölcsönös Önsegélyző Hitelszövetkezet mint szövetkezet Sátoraljaújhelyi Népbank mint Takarékpénztár. Központi Takarékpénztár R. T. Tanuló a „Zemplén'-nyomúában fizetéssel azonnal JfsSweíBíih. Rendeljük meg szükségletünket „Cordelin“ szői öli öt Sző papipspárgában Legjobb! Legolcsóbb! Azonnal szállítható! Tiszta svéd nátron celoloso. Vasúti forgalom ezen minőségre szabadi Kapható : Cordelinwerke G. in. b. H. Magyarországi Eladási Irodája Budapest, V., Zoltán u. 10. Telefon 119-18 Sürgönyeim: Cordelinwerke Zoltáa-u. 10 im EH füü m BÜf EH ÜH ü§ HÜ HÜ m m m Taiiiii_ , ■ i— .. _____ „Nektar“ védjegyű vízálló impregnált japán kender szőlőkötözőt 80 yardus végekben K 20 50 kizárólag forgalomba hozza Rosenthal Zstgmond, Budapest, VI. kér., Szerecsen-utca 12. szám. Garantált papírmentes I Gazdaságos, mert vízálló és többször felhasználható t HIRDETÉSEK felvétetnek a „Vörös Jtajnal“ kiadóhivatalában.
