Felvidéki Magyar Hirlap, 1939. július (2. évfolyam, 147-172. szám)
1939-07-27 / 169. szám
ID TEEÖIDEÍkl J^gWhtrme 1939 JÚLIUS 27, CSÜTÖRTÖK SzroHÁzKön^KabTOit\ Kassai művész tervezte a margitszigeti Cigánybáró díszleteit ' Sokszor nem az ötleten múlik, hogy nem Válik be. A Szabadtéri Színpad rendezőségének például igen kitűnő ötlete volt, hogy tekintettel a trópusi hőségre, a Cigánybáró bemutatója előtt a sajtó tagjait a strandra hívja meg egy pohár fagylaltra. Az ötlet kitűnő volt, vidám, már eleve is biztosítani látszott a közvetlenséget, a jóhangulatot, de mire elérkezett a sajtófagylalt ideje, a fagylaltból forró csokoládé lett, a napsütéses időből novemberi borulat, decemberi szél, amelynek jöttére a strand vize is búskomoran beleereszkedett a Dunába. Eltűnt. Az összejövetel tüsszentéssel kezdődött, ami lehet, hogy egy közeledő nátha jele, de mi kívánjuk, hogy váljék a darab egészségére. Ámbár a darabot nem kell félteni, mert annyi látványossággal, annyi művészi szépséggel fog szolgálni, hogy bizonyára a siker vetekedni fog a János vitéz sikerével. Vértes Lajos, az operett rendezője az előkészületekkel kapcsolatban a következőket mondotta: — Célom, hogy három órán át kiadós szórakozást nyújtsak azoknak, akik a szigeti Cigánybáró előadására megváltják a belépőt. Igyekszem úgy szervírozni a darab költői szépségét és Strauss ragyogó muzsikáját, hogy a közönség élvezhesse mindazt, ami a fül és szem ingerének kedves és kellemes. E cél érdekében — a jó- izlés határain belül, — felhasználok mindent. Igénybe veszem a technika minden színházi vonatkozású előnyeit, a Sziget Színpad összes építészeti és természetadta hatáslehetőségeit és nem utolsósorban igénybeveszem az igazgatóság bőkezűségét. E bőkezűség lehetővé teszi mindazt, amjt a darab művészi színvonala a szabadtéri előadás szempontjából megkíván. Az élvonalban, mint szólisták: Tamás Hona, Gere Lola, Szabó Ilona, Gobbi Hilda, Hámori/ Imre, Sárdy János, Komáromy, Solthy, Bihary, Pethes Ferenc, Csányi és Sallay. Továbbá a Budapesti Hangverseny- zenekar, élén Paul Tibor, díszletterveivel Bercsényi Tibor, a kassai művész, a táncok betanításával Brada Rezső, küzdenek a sikerért. E sok ember munkáját egybefogni nem csekély feladat. Két hét óta bizony keveset alszom, viszont annál többet drukkolok. Szörnyű felelősséget érzek az előadás sorsáért. Úgy.érzem, hogy Németh Antal dr. bizalmát, mellyel a darab rendezését rám bízta, csak siker igazolhatja. Liszt Nándor, a dalszövegek kitűnő át- dolgozója nem mondott semmit, mert nem volt jelen, óvatos volt. Ellenben megkaptuk az új dalszövegeket írásban, íme a nászduett: Ki esketett meg? Ki volt a pap? ki volt? Ki volt? Talán a kis madárka volt, felettünk a fülemülécske dalolt S a templomunk az égi bolt A nagy végtelenség királyi sátra volt. A csillagoknak mély egén ott tündöklött a hold Csodás nyári éjszakának lenge szellője szállt S cirógatni kezdett egy árva rózsaszált A fán kismadárka ült s az égbe vígan dalolt, Mi kettőnk szerelmének esketöje volt. És ki volt a tanú ? Tanunk ki volt ? Ki volt ? Ki volt ? A hosszúcsőrü gólya volt S a gólyamadár egyre kelepeit S a kis madár csak énekelt. Tanúnk nyári éjnek királyi sátra volt... A csillagoknak mély egén ott tündöklött a hold... S a szép éjszakán a gólya volt csak násznagyunk Azóta mi ketten be boldogok vagyunk Szívem lelkem énekeivé mindig róla mesélj Ragyogjon felettük a szép, szerelmes éj ... gerinces dunaszerdahelyijárás nyilatkozatát a Masaryk-kérdésben; a csehszlovák hadsereg egyenruháit, az iskolák himnusztábláját, Komárom utcatábláit is kiállította a Jókai Egyesület. A látogató, ha teljes képet nem is kaphat húsz esztendőről, de legalább megismerkedik a kisebbségi sors mindennapjával. Az érdekes gyűjtemény már megnyílt s élénk látogatottságnak örvend. (*) Göbbels a velencei filmkiállításon. Velence nagyban készül Göbbels dr. birodalmi propagandaügyi miniszter fogadására, aki augusztus 8-án érkezik a filmművészeti nemzetközi kiállítás megnyitására. Kassa, július 26. Többhetes előkészítő munka után szerdán reggel zuhogó esőben megkezdődött a VIII. hadtest rendezésében a honvédtiszti sportlövő egyesületek országos céllövőversenye. A lobogódíszbe öltözött, teljesen újszerű elemi lőtéri versenypályán reggel 7 órakor kezdődött a verseny az összes kisorsolt versenyzők jelenlétében. A sűrű eső zavarta a látást, sőt a hat alakos pisztolyversenyt is be kellett szüntetni, hogy RÖVID SPORTHÍREK A vasárnapi nagy mérkőzés, a KK-döntő első összecsapását a Ferencváros meglehetősen csúf gólaránnyal elvesztette. Ez már tény, ezen változtatni nem lehet. Legfeljebb kiköszörülni lehet a csorbát, amely a zöldfehérek becsületén esett .— s a zöld-fehérek biznak is abban, hogy ez sikerül. Nincs még veszve minden — mondják, „jöhet még a kutyára dér“ — a jövő vasárnapon. Míg az Újpest a kiszivárgott hírek szerint a következő mérkőzésre sem változtat győztes csapatának összeállításán, a Ferencváros vezetősége új kombinációkon töri a fejét: keresi azt az összeállítást, amely diadalmaskodhat a lila-fehérek felett. * Az olasz vizipólócsapat kedden este Komáromban játszott az északnyugati kerület válogatott csapata ellen, amelyet 5:0 (2:0) arányban, könnyű játékkal győzött le. Az olasz csapat Komáromból továbbutazott Győrbe, hogy — valószínűleg — újabb győzelmet arasson. * Csütörtökön éjjel érkeznek meg Budapestre a vasárnapi harmadik magyar-lengyel válogatott evezösversenyre a lengyel válogatott evezősök. A csapatban Lengyelország legkiválóbb evezősei nyertek helyet s előreláthatólag a budapesti közönség vasárnap igen szép, változatos küzdelmeknek lesz szemtanúja. (*) A „Cigánybáró“ a rádióban. Augusztus 5-én a Rádió mikrofonja a Sziget Színpadra látogat. A „Cigánybáró“ szombati előadását közvetíti a hallgatóknak (*) Joan Crawford, mint jégkirálynő. Joan. Crawford, aki már revütáncosnőt, manne- quint és előkelő úrihölgyet is játszott filmjein, most egészen új szerepkörben lép feL Korcsolya-artistanőt játszik legújabb filmjében, egy jégkirálynöt alakít. A feleségem karriérje című pazar kiállítású zenés vígjátékban. A filmben, amelynek férfiföszere- pét Lew Ayres játssza, szerepel az Ice Follies nevű jégrevütársulat is, amely Amerika egyik leghíresebb varietéattrakciója. A nagyszabású filmet, amelynek pazar jégrevüje messze felülmúlja az eddig bemutatott jé/ revüket Reinhold Schünzel, az ismert német filmrendező, rendezte. ponyvatetőt helyezhessenek el a céltáblák fölé. A kispuska lőtéren teljes az üzeni. A 18 lőállást a következőképpen osztották be: 8 lőálláson tetszésszerinti kisöbű puskával, 4 lőálláson nyílt irányzékú kisöbű puskával, az úgynevezet Fég-pus- kával, 4 lőálláson céllövő pisztollyal folyik a verseny, míg 2 lőálláson a vendégek versenyeznek nyílt irányzékos kisöbű puskával. A több mint 180 főnyi versenyzőgárda 300 nevezést adott le. A világ vizipóló hegemóniája már több mint tíz éve a legyözhetetlennek ismert magyar vizipóló-válogatotté. A magyar vizi- pólózóknak most ismét meg kell küzdeniök ezért az elsőségért, mégpedig valószínűleg minden eddiginél súlyosabb erőpróbán kell átesniök; a szombati napon kezdődik ugyanis Hollandiában, Doetinchenben a világ legjobb vizipólócsapatainak versenye a Horthy Kupáért, A magyar színek képviseletében a következő versenyzők utaztak Hollandiába, hogy másodszor is megnyerjék a kupát: Mezey, Kisléghy, Sárkány, Hazai, Bozsi, Németh, Brandy, Tolnai és Lengyel dr. A csapatot Bereznay László .társelnök és Ivády Sándor dr. vizipóló kapitány vezeti. A magyarok első ellenfele a holland csapat lesz, a németekkel augusztus 1-én mérkőznek. Tizenhat nemzet atlétái a White City stadionban London, július 26. Az augusztus hetedikén a White City stadionban rendezendő nemzetközi atlétikai versenyen 16 nemzet atlétái vesznek részt, köztük Magyarország, Anglia, az Egyesült Államok, Franciaország, Olaszország, Lengyelország, Norvégia, Svédországi Dánia, Németalföd, Belgium, Lettország, Litvánia, Észtország és Görögország versenyzői. Szabó Miklós Woodersonnal, Pell angol és Rideout amerikai bajnokkal mérkőzik. Görkói a negyed angol mér- földes, Csapiár a 3 angol mérföldes távon, Várszeghi a gerelyvetésben s Kulit zi a diszkoszdobásban indul. Megnyílt a komáromi Jókai Egyesület múzeumának új gyűjteményi terme „Komárom az újabb száz év tükrében“ — 1839-től 1939-ig Komárom. Hatodik gyűjteményes terme nyilt meg e hónapban a Jókai Egyesület múzeumának. A történelemelőtti időknek, a római kornak gyűjteménye, a művelődéstörténeti, egyházi, néprajzi gyűjtemény s a Jókai-szoba mellett új terem várja a múzeum iránt érdeklődőket: Komárom legújabb száz esztendejét mutatja be a most berendezett terem. Száz év viharos történetét idézi fel a gyűjtemény. Noha Komárom s 1848 szorosan összetartozik: mégis meglepően kevés tárgyi emlék maradt Komáromban s a komáromi várban a negyvennyolcas időkből, de a múzeum, amit lehetett, már néhány évtizeddel ezelőtt összegyűjtött ezekből a hányódó emlékekből. Legérdekesebb negyvennyolcas emlék egy látcső, Klapka látcsöve s néhány vasrács arról a házról, amelyben Klapka lakott a komáromi ostrom alatt. Két nagy honvéd-dob is megmaradt: e dobokkal doboltak rohamra a komáromi sáncokon. Szomorúbb emlék Klapka parancsa a vár feladásáról s Haynau parancsa a vár elfoglalásáról. Nagyon érdekesek az egykorú plakátok: idősb Szlnnysi Józs"f gyűjtötte ezeket össze s érdekfeszítő olvasmány az egykorú komáromi újság. Az ostrom alatt naponta megjelent vékony kis újság tájékoztatta a komáromiakat a külvilágról. Negyvennyolcas rézmetszetek, adófelszólítások, levelek gazdagítják a gyűjteményt. Nem nagy a gyűjtemény, de Komáromra igen jellemző. Az első magyarországi biztosító társaságot Komáromban szervezték a hajósok. E biztosítótársaság részvényeit is itt állitotta ki a múzeum. Plakátok s kivágott újságcikkek mutatják Komárom újabb történetét. Pla- kátgyüjteménye olyan gazdag a múzeumnak, hogy jövőre a város fejlődésének egész történetét bemutatja majd a múzeum e plakátokon. A világháborús gyűjteménynek természetesen e plakátok mellett más darabjai is vannak, de ezek a gyüjteménydarabok nem sokban különböznek általában a kisvárosok világháborús emlékeitől. Csupán szerény emléket akart állítani a Jókai Egyesület a komáromi katonáknak, a komáromi világháborús hősöknek. Nagyon érdekes az a hímzett bársonyuarab, amely IV. Károly koronázási trónusáról való. A múzeum látogatói „csehszlovák emlékeket” keresnek Komáromban. A múzeum gondoskodott arról, hogy a legjellegzetesebb emlékeket összeszedje s némi képet nyújtson a múzeum anyaországból jött látogatóinak arról, mit is jelentett tulajdonképpen a kisebbségi élet. E gyűjtemény is igen érdekes plakátokat foglal össze: a plakát- s ujsággyüjtemény csaknem teljes. Attól a pillanattól kezdve, amikor Piccione tábornok Szlovenszkót s Bonnaud tábornok Komáromot foglalta el, a múzeumlátogató nyomon kísérheti nemcsak Komáromnak, hanem az egész Szlovákiának is történetét, nyomtatott emlékekben, — egészen Horthy Miklós tavaly őszi hadparancsáig. Épúgy emléke van annak az időnek, amikor Bonnaud generális lövetni akarta a várost, mint annak, amikor Szijj Ferenc dr. polgármester ajánlta -fel magát Komáromért, önkéntes tuszul. A Károly királyt Madeirára vivő Glowworm angol naszád legénysége a Komáromi Football Clubbal játszott egy mérkőzést: ennek emléke is megvan még. Masaryk nevenapja, Hodzsa érkezése: ma már a történelemé. Látható az a pecsét, amellyel az Unió nyomdát pecsételték le a csehek s a sok apró emlék között érdekes az a vámjegy, amelyet a komáromi hídon adtak a csehszlovák fináncok. Pal- kovics, Viktor képviselői igazolványát, a kisebbségi politika sok harcos emlékeit, a fliimiuiiiiiiiniiiiniiiiiiiinniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiuiiiiniuiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiDiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiHiniinna . SPORT . Zuhogó esőben kezdődött meg Kassán a honvédtisztek céllövőversenye niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiM r1* I n Nélkülözhetetlen városi, községi és falusi közigazgatási hatóságok- FlflVilPffl' nall> vezetőknek, gyár- és ipartelepek légoltalmi vezetőinek, lég- ■ *||j VI villa oltalmi házparancsnokoknak a Légoltalmi kézikönyv 10 füzetben. Tartalma: 1. Légiháború és légvédelem. 2. Rombolöbomba és bombaoltalom. 3. Gyújtó- bomba és tűzrendészet. 4. Gázbomba és gázvédelem. 5. Az elsötétítés. 6. A je'.zöszol- gálat és riasztás. 7. A légoltalom szervezése. 8. Lakóház légoltalma. 9. A falu légoltalma. 10. Függelékek. Ara 4.— pengő. A „Légoltalmi utasítás” figyelembe vételével szerkesztette: Papp J. Ottó m. kir. szkv. százados, a MOVE Légoltalmi Szakosztályának vezetője. A m. kir. Országos Légvédelmi Parancsnokság — utasításai alapján átdolgozott — jelen müvet légoltalmi segédletnek minősítette és kiadását légoltalmi szempontból engedélyezte. Mindenkinek legsajátabb érdekében tudni kell, hogy légitámadás esetén hogyan védekezzen! Megrendeléseket utánvéttel, vagy az összeg előzetes beutalása ellenében forduló postával Intézünk el. Ha ajánlott küldést kíván, 50 fillér beutalását is kérjük. Az utánvételes küldés 90 fillérrel drágítja a könyvet. Pfeifer Ferdinand könyvkereskedés Budapest, IV., Kossuth Lajos-u. 5. Tel.: 18-57-30,18-74-00 llllillllllilillllllilllllllllllllllllll