Felvidéki Magyar Hirlap, 1939. június (2. évfolyam, 123-146. szám)
1939-06-14 / 133. szám
IÖS9 JUNIUS 14, SZERDA fUlpi ii Lényegesen nagyobb aktívummal zárult májusi külforgaímunk a tavalyinál Budapest. 'június 13. Ä M, llr Központi Statisztikai Hivatal közlése szerint május hónapban a behozatal értéke 40.7 millió pengő volt (1938. év május hónapjában 34.5 millió pengő), a kivitel értéke pedig 46.8 (39.9) millió pengőt tett, az e havi külkereskedelmi mérleg tehát 6.1 (5.4) millió pengős aktívummal s ■ zárult. Az 1939. év első öt hónapjában behozatalunk értéke 201.8 (165.9) millió pengőt, kivitelünk értéke pedig 238.3 (215.1) millió pengőt tett. A külkereskedelmi mérleg az 1938. év január-május hónapjainak 49.2 millió pengős aktívumával szemben az 1939. év megfelelő időszakában 36.5 millió pengős kiviteli többletet mutat. Az 1939. év első öt hónapjában a behozatalban az előző év megfelelő időszakához képest nagy mértékben emelkedett a vörösréz, a nyers és ócskavas, az automobil, a kikészített prémbőr, a koksz és a nyers pamut forgalma, viszont nagyobb csökkenést mutat a nyers dohány és a nyers épület- és szerfa behozatala. Kiviteli cikkeink közül nagy mértékben emelkedett a forgalom búzából az olasz- országi (2,128.684 q) és a németbirodalmi (570.849 q), sertésből a németbirodalmi (170.770 drb)), a disznózsírból és szalonnából a németbirodalmi (83.751 q) és lisztből a németbirodalmi (189.078 q)' és az olaszországi (19.047 q) kivitel fokozódása folytán. Nagyobb csökkenést mutat a tengeri, a rozs, a szarvasmarha és a vaj kivitele. Az OMGE a búzaértékesítés régi rendszerének fenntartása mellett Nagy tételekkel fog szerepelni a Felvidék gazdasági bajainak orvoslása a költségvetésben Budapest, junius 13. Az Országos Magyar Gazdasági Egyesület igazgatóválasztmánya kedden délelőtt tartotta gyűlését a Köztelken, Somssich László gróf titkos tanácsos, felsőházi tag elnöklésével. Az elnök bevezetőjében üdvözölte azokat a gazdatársakat, akik a választók bizalmából képviselői mandátumot kaptak, kérve őket, hogy törvényhozói tevékenységükben mindig az ország egyetemes mezőgazdasági érdekeit tartsák szem előtt. Az elnöki megnyitó után Mutschen- bacher Emil felsőházi tag, az OMGE igazgatója számolt be a folyóügyekről. Bejelentette, hogy 1941-ben Budapesten tartják meg a Nemzetközi Agrártudományos Értekezletet, s annak előkészítésével a Darányi Ignác Agrártudományos Társaságot bízták meg. Ezután szokásos jelentését terjesztette elő s utalt arra, hogy az aratás előtt tartott utolsó igazgatóválasztmányi ülés mindig az új gabona betakarításának jegyében folyik le, mert ettől várják a jövőévi gazdasági helyzet kialakulását. Jelentette, hogy jó közepes termés várható. — Az első teendő , az aratások előtt — mondotta Mutschenbacher Emil — a termés értékesítés kérdésének megoldása. Rövidesen forgalomba kerül az új gabona, így nyilvánosságra kell hozni a termésértékesítésre vonatkozó kormányintézkedéseket. Az OMGE tudomása szerint már befejeződtek az erre irányuló tárgyalások, s az OMGE-nak csak az a kérése, hogy fenntartsák a régi rendszert, a gabonaárak minimálását és a minőségi termelés fokozását. A gazdák tevékenysége is a minőségi termelésre kell hogy .irányuljon, hogy a magyar búza világhírnevét és versenyképességét továbbra is biztosíthassuk. A terményárakat fokozatosan kell a jövőben megállapítani, hogy a tárolás alatti veszteség és a kamatkülönbözet visszatérüljön. Megemlékezett Mutschenbacher Emil az Ötéves beruházási tervről, amelynek keretében bizonyos eltolódások lesznek, a megállapított tételek nem lesznek elegendők a beruházásokra s ezért gazdasági intézkedésekkel kell elősegíteni a mezőgazdaság rentabilitását, hogy az adózásban fennakadás ne történjen. A visszacsatolt területrészek gazdasági bajainak orvoslása is igen nagy tételekkel fog szerepelni a költség- vetésben, de még nem látjuk előre, milyen összegek mutatkoznak a bevételi oldalon. Ezek a visszacsatolt területek csak a gazdasági élet teljes megindulása után tehetnek eleget kötelességeiknek, s az átmeneti állapotban igen nagy téhertöbblet áll elő velük Szemben. így joggal kívánja a gazdatársadalom, hogy a kormány is mindent elkövessen a gazdasági élet fizetőképességének fokozására. Ennek első feltétele a nyugodt termelés biztosítása. Az igazgatói jelentés után Karácsonyi Sándor az üzletek vasárnapi zárórájának a törvényhatósági és a megyei városokban való módosítása érdekében kérte az OMGE közbenjárását. Az állatorvosok működésével kapcsolatban az állategészségügyi körzetek helyesebb elosztását sürgette, végül mezőgazdasági munkáskérdésekkel foglalkozott. Somssich László gróf elnök válaszában hangoztatta, hogy a vasárnapi üzletzárást illetően az OMGE már tett lépéseket illetékes helyen. Maga is helyesli a mezőgazdasági munkásoknak ezt a kérelmét, azonban a kérdést úgy kell megoldani, hogy a tanyai, i illetőleg városi lakosok vallási kötelességüknek is eleget tehessenek. Ami az állattenyésztési körzetek kérdését és a munkáskérdést illeti, mindkét kérdéssel behatóan foglalkozik az OMGE és ezek ügyében felterjesztéssel fordul illetékes helyre. Ezután Fabricius Endre gazdasági főtanácsos többek között sörárpatermé- sünk és malátatermelésünk biztosításával foglalkozott. Gazdasági megállapodás Lengyelország és Danzig között Danzig, junius 13. A danzigi kormány és a lengyel földművelésügyi minisztérium között junius 8-án és 10-én Varsóban folytatott tárgyalások befejeződtek. A tárgyalások folyamán megegyeztek abban, hogy az 193t-ben megkötött piacrendezési szerződés értelmében kicserélésre kerülő mezőgazdasági cikkeket_ továbbra is kicserélik. Az érdekelt szakképviselők között tovább folynak a tárgyalások az árak megállapítása, valamint az egyezmény részletei ügyében. (—) Idei szőlő- és gyümölcskivitelünk Németországba. A m. kir. Külkereskedelmi Hivatal és a földmíVelésügyi minisztérium tájékoztatta az érdekelteket az idei kivitel lehetőségeiről. A szőlő- és a gyümölcsfélék legnagyobb átvevőpiaca az idén is Németország lesz, amellyel erre vonatkozólag a magyar kormány megállapodást kötött. Eszerint június végéig még 1 millió márkára, július 1-én kezdődő új gazdasági évben pedig 6845 ezer márka értékű szőlőt és gyümölcsöt szállíthatunk ki. Cseresznyéből és meggyből 800.000, kajszinbarackből 2150 ezer, őszibarackból 125 ezer, almából 900 ezer, dinnyéből 875 ezer, szilvából 500 ezer márka értékben. Szőlőből ugyancsak, a nemrégen kötött megállapodás szerint, ez évben 2 millió márka értékben szállíthatunk. Tárgyalások folynak a cseh-morva protekturá- tusba szállítandó szőlő- és gyümölcsfélékről is. A nemzetközi búzapiac rendezése a mezőgazdasági válság leküzdésének egyik legfontosabb előfeltétele Drezda, junius 13. A Nemzetközi Mezőgazdasági Szövetség drezdai közgyűlése határozatot fogadott el, amely a búza termelésére és kivitelére vonatkozó új nemzetközi szerződés megkötését kívánja. A szövetség eszerint a zsirprobléma megoldása mellett a nemzetközi búzapiac rendezésében látja a mezőgazdasági válság leküzdésének egyik legfontosabb előfeltételét mind a búzakiviteli, mind pedig a búzabeviteli országok s így az egész világgazdaság számára. A Nemzetközi Mezőgazdasági Szövetség ezért azt ajánlja az illetékes hatóságoknak, kössék meg az erre vonatkozó szerződést idejében, még az őszi vetés előtt. FELHÍVÁS a meggy- és kajszinbarack- versenyre Budapest, június IS. Az Országos Pomo- lógiai Bizottság az egyes gyümölcsfajtákból fajtaversenyeket rendez, amelynek célja felkutatni az országban az egyes gyümölcsfajták legszebb, legjobb, a termesztésre, továbbszaporitásra legalkalmasabb és legértékesebb gyümölcsöt termő fáit és azok termőhelyeit. Az idei versenyeket júniusban kezdik el a meggyfajtákkal és folytatják a kajszinbarackfajtákkal. A versenyre kerülő minden egyes fajtából a 10 legjobbat 250—250 pengővel díjazzák. A meggy- és kajszinbarack díjazásra 250 pengőt fizetnek ki éspedig az I. díj 100 P, a II. díj 50 P, a ül. díj 30 P és ezenkívül 7 drb 10 P-s díjat osztanak ki. Az elbírálást és a díjak odaítélését a földmive- lésügyi miniszter által delegált pomológiai bizottsági tagok végzik. Minden fajtából 5 kg-ot kell beküldeni és a szállítás költségét a bizottság viseli. Minden egyes fajta külön csomagban, az érés bekövetkeztével hétfői napon adandó postára és a fajta nevét a csomagban és a csomagon is jelezni kell. A gyümölcshöz a fáról frissen szedett leveles hajtást is mellékelni kell és azt ajánlatos egy kisebb burgonyába szúrni. A beküldéssel, egyidejűleg közölni kell a beküldő nevét és lakhelyét, a beküldött gyümölcs termőhelyét, az idei termés nagyságát, milyen időközönként ad a fa jó termést, a betegségektől és kártevőktől nem szenved-e a fa, el van-e terjedve a vidéken a beküldött fajta, milyen alanyra van oltva, honnan származik, milyen néven ismerik a vidéken, milyen talajon áll a fa, a terület nyirkos, vagy száraz természetű-e, ha lejtős a terület, milyen a fekvése, hol és hogyan értékesül a beküldött fajta, s végül mi teszi azt értékessé. A beküldött gyümölcsöket Budapest, XI., Nagy- boldogasszony-útja 45. címre kell eljuttatni. Tőzsdék, piacok BUDAPESTI ÉRTÉKTŐZSDE: LANYHA A külföldi tőzsdék hatása alatt a budapesti értéktőzsde irányzata ellanyhult. Nagyobb árfolyamlemorzsolódásra nem került sor, minthogy a kínálat gyenge volt. Zárlatig Kőszén 5, Cukor és Tröszt 2.5, Bauxit 1.5, Rima 1.8, Salgő 0.2 pengővel olcsóbbodott, Nasicl 1 pengővel javult. A kötvénypiac üzlettelen, az árfolyamok tartottak. Záróárfolyamok: Nemzeti Bank 161.25, Concordia-malom 3.—, Békéscsabai 9.—*, Első Bp, malom 5.50, Hungária-malom 16.75, Bauxit 142.5, Beocsini 9.50, Szentlörinci 3.05, Magnezit 94.—, Aszfalt 5.—, Kőszén 257.—, Nagybátonyi 38.—, Salgó 23.7, Urlkányi 29.1, Ganz 12.2, Acél 20.—•, Győri vágón 15.7, Rima 55.1, Guttmann 6.25, Nasicl 67.5, Duna-Száva 7.60, Levante 0.25, Nova 11.—, Tröszt 43.—, Délcukor 71.5, Magyar cukor 67.5, Georgia 15.-—, Izzó 80.75, Drcher- Haggenm. 116.—, Gsehwindt 720.—, Polgári sör 92.—, Gyapjúmoső 2.70, Goldberger 36.—, Magyar kender 7.90, Pamutipar 28.—, Szegedi kender 37.5, Szikra 170.—, Papír 215.—, Gumi 43.—, Vasúti forg. 12.75, Telefon 6.8. Államadósság, kötvények, záloglevelek: 1939. évi ptjégy 100.—, BSzKRT kötv. A 71—, 1914. évi föv. 4.5% 302.—, 1927. évi föv. 6% 79.375. A MAGYAR NEMZETI BANK Árfolyamai Valuták: Angol font 16.—16.20, belga 57.90—58.50, dán kor. 71.30—72.10, dinár 6 —7.50, USA dollár 340.55—344.55, kanadai dollár 332—337, francia frank 9—9.20, holland forint 181.35—183.35, cseh-morva protektorátus 7.50—11.50 (20 K-nál nagyobb címletek kivételével), Szlovákia 7.50—11.50 (20 K-nál nagyobb címletek kivételével), lengyel zloty 60—61:40, leu 2.60—3.45, leva 3—3.60, líra 16.90—17.90 (500 és 1000 lírás bankjegyek kivételével), német márka —.— norvég kor. 80.25—81.15, svájci frank 76.85 i—77.75, svéd kor. 82.25—83.15. , Külföldi kifizetések: Amszterdam 181.75^* 183.35, Athén 3,025—3.055, Belgrád 7.82—* 7.88, Berlin 135.70—136.70, Brüsszel 58.08— 58.52, Bukarest 3.41—3.44, Kopenhága 71.50 —72.10, London 16.005—16.155, Madrid —. Milánó 17.66—17.8864, Newyork 341.95-1 344.55, Oszló 80.45—81.15, Párizs 9.05—9.15, Prága 11.79—11.93, Szófia 4.11—4.15, Stocks holm 82.45—83.15, Zürich 77.05—77.75, Isztans bul 268—271, Varsó 64,25—64.75. ZÜRICHI ÁRFOLYAMOK Zürich, Június 13. (Záróárfolyamok.) Párizs 11.78%, London 20.78, Newyork 443.50, Brüsszel 75.30, Milánó 23.33%, Amszterdam 235.87, Berlin 177.87, Stockholm 16.97%, Oszló 104.40, Kopenhága 92.75, Szófia 5.40, Prága 15.10, Varsó 83.62, Belgrád 10, Athn 3.90, Isztanbul 3.60, Bukarest 3.25, Helsinki 9.15%, Buenos Aires 102.75, Yokohama 121.25. BUDAPESTI GABONATŐZSDE: VÁLTOZATLAN Ä gabonatőzsde készáruplacán a búza, rozs és a takarmányfélék jegyzése nem változott. Üzlet csupán kukoricában volt. 1050 q cserélt gazdát 10 fillérrel javult áron. A zab kötés nélkül 50 fillérrel gyengült. — A’ határidőspiacon a júliusi kukorica 3, az augusztusi 1 fillérrel javult. Ma már szeptemberre is kötöttek üzletet 17.40 pengős áron. A rozs 10 fillérrel gyengült. Rozs:j júniusra 12.50. Kukorica: júliusra 18.87, 16.86, 16.90, zárlat 16.85—16.87; augusztusra 17.19, 17.20, 17.15, zárlat 17.15—17.17 g szeptemberre 17.40. Hivatalos Jegyzések és kötések: Búza: tiszavidéki 77 kg-os 19.60—19.80, 78 kg-os 19.80—20, 79 kg-os 20—20.20, 80 kg-os 20.10 —20.30, felsötiszai 77 kg-os 19.45—19.65, 78 kg-os 19.65—19.85, 79 kg-os 19.85—20.05, 80 kg-os 19.95—20.15, duna-tiazaközi 77 kg-os 19.45—19.60, 78 kg-os 19.65—19.80, 79 kg-os 19.85—20, 80 kg-os 19.95—20.10, fejérmegyei 77 kg-os 19.60—19.80, 78 kg-os 19.80-1 20, 79 kg-os 20—20.20, 80 kg-os 20.10— 20.30, dunántúli 77 kg-os 19.55—19.75, 78 kg-os 19.75—19.95, 79 kg-os 19.95—20.15, 80 kg-os 20.05—20.25. Rozs: pestvidéki 13— 13.20. Takarmányárpa: elsőrendű 16.25—i 16.50. Zab: középminöségü 24—24.20. Kukorica : tiszántúli 16.60—16.75. őrleményeki korpa 13.40—13.55, 8-as liszt 15.60—16.15. Kukorica: 150 mm felsőtiszai 16.60, 750 mm dunántúli 16.65, 150 mm Hatvanon át 16.85 budapesti paritásban. Muhar: 10 mm zsákkal 25.—, 15 mm zsákkal 24.50, 15 mm zsákkal 24.50, 20 mm zsákkal 24.5 Budapest. 4- MAGPIAC. Köles fehér 22—25, vörös 22—24, egyéb 18—20, tökmag nagyszemü 27—28, klsszemü 24—25, olaj dohos 22— 22.50, kék mák 125—130, muharmag 22—23, cslllagfürt fehér lapos 12.50—13, szárított répaszelet 9.50—10.50. + LISZTARAK. A budapesti llsztárjegyző- bizottság árjegyzései (az 1938. évi gabonából készült őrlemények): búzaliszt: dara 37 —38, Ogg 36—37, Og 36—37, Of 36—37, 2gg 35.25—35.75, 2g 35.25—35.75, 2f 35.25—35.75, 4-es 33—34, 5-ös 31.25—32.50, 6-os 27—29.50, 7-es 19.25—21.25; rozsliszt: 0-ás 27.50—29, 01-es 24.75—26, 1-es 19—20.50, 2-es 17.25— 18.50. + SERTÉSVASAR. A mai ferencvárosi sertésvásár összfelhajtása 579 darab. Vásári állományból angol hússertés 202 darab. Az irányzat változatlan. Árak: I. szedett 100— 103, II. 94—98, III. 84—92, angol tökesertés 99, angol sonkasertés I. 97, exportzsír, márkázott 150 fillér kg-ként. + HÜSVASAR. Vásári készlet: nagymarha 32 (32), növendék 1 (1), borjú 189 (189), sertés lehúzott 92 (92), szalonnás 112 (112), süldő 34 (34), malac 8 (8), marhazsiger 147 (147 kg), sertészsiger 110 kg (110 kg). (Zárójelben az eladottak száma.) A vásár lanyha. Arak: marhahús II. egészben 96, csontoznivaló 60—78, növendékhús 90, barjú bőrben I. 146—156, II. 128—144, sertés lehúzott 130—142, szalonnás 124, süldő 120— 128, malac 170—180, marhazsiger 40, sertészsiger 70 fillér kg-ként. + BORJÚVASAR. A mai ferencvárosi borjúvásárra 340 darab borjút hajtottak fel. A közepes irányzatban általában a múlt heti jegyzések maradtak érvényben. Az elsőrendű minőségek 96, kivételesen 101, a másodren- düek 88—90, a harmadrendüek 64—74 filléres áron kerültek eladásra.-f GYÜMÖLCS- ÉS ZÖLDSÉGPIACOK. Gyöngyös. Nagykereskedelmi árak: cseresznye piros (felh. 125 q) 20—25, germersdorfi (185 q) 50—60, fekete (385 q) 20—60, földieper (18 q) 20—35, egres (5 q) 16—18, ribizli (3 q) 25, zöldborsó (10 q) 14—16, újburgonya rózsa (25 q) 10—16, zöldbab (25 q) 25—30 fillér kg-ként. A változatlan felhozatalt igen élénk kereslet mellett szilárd árakon német, lengyel és belföldi számlára vásárolták. Tegnap elment Németországba 8, Lengyelországba 2, Budapestre 1 vágón, ma reggel Budapestre 11 teherautó és 14 kocsi árú. Kecskemét. Nagykereskedelmi árak: eper (118 q) la 30—32, Ha 22— 25, Illa 18—20, cseresznye (150 q) germersdorfi és badacsonyi la 55—60, Ila 40 45, fekete la 40, Ila 25—30, pongrádi 20— 25 baltavári 22—25, körösi 18—25, meggy (134 q) pipacs 25, apró 37—40, apró körte 45, zöldborsó 14—16, zöldbab 25—30, uborka salátának való 65—70 fillér kg-ként, saláta fejenként 2—4, zöldpaprika hegyes drb-ként 4—6, tölteni való drb-ként 8—10, tök drb- ként 15—30, retek csomónként 3—6, karalábé csomónként 6—10 fillér. Eper és nieggy iránt élénk kereslet mutatkozott, a .piacon az Irányzat szilárd volt.
