Felvidéki Magyar Hirlap, 1939. június (2. évfolyam, 123-146. szám)
1939-06-13 / 132. szám
TEHfflHftl JtvöfeRHIRKlE 1939 JŰNIUS 13, KEDD* . SPORT . Meglepetések napja a Felvidéki Kupában Kikapott a Kassai AC és az Ungvári AC Ungvárról jelentik: A vasárnapi Felvidéki Kupa-mérkőzéseknek meglepetése az UAC veresége és az SK Rusj győzelme volt. SK Rusj—MSE á:2 (2:2). A Rusj megérdemelten győzött. A játék szünet után eldurvult, úgyhogy a bíró két játékost ki is állított. A gólokat Kriezs, Mözer és Tóth (2), illetve Tautz és Vaszicik lőtte. UMTE—UAC 3:1 (1:1). Az erösiramú mérkőzés góljait Kellemes, Malniczek (11-es- böl) és Paskuják, illetve Csongar lőtte. Losoncról jelentik: Apátjaival SC—Kassai AC 2:1 (1:1). A hazai csapat a rossz, csúszós talajon lelkesebb játékával győzött. A mérkőzés egyébként egyenlő erők küzdelmét mutatta. A gólokat Kropka (2), illetve Csorba lőtte. Felhőszakadás közben fejeződött be a magyar bajnokság Az Újpest nyerte a bajnokságot — Hét pont választja el a nagy hármast a mezőnytől Az utolsó bajnoki forduló szombaton kezdődött. A Taxi 3:2 (1:1) arányban győzte le a Phöbust. Vasárnap délután felhőszakadás közben játszották az Újpest —Hungária-derbit, mely égzengés, villámlás közepette döntetlenül végződött. Ezzel — amint várható volt — az Újpest megszerezte a bajnoki címet. Hungária—Újpest 1:1 (1:0) Az eredmény igazságos, bár a Hungária csatárai több gólhelyzetet dolgoztak ki és így több alkalmuk volt a győzelem megszerzésére. Az első félidőben a Hungária, a másodikban az Újpest játszott jobban. Az eső csaknem állandóan zuhogott, a csúszós talajon nehéz volt a mozgás s az Újpest jobb kondíciója szembetűnővé vált. A mérkőzés a Hungária támadásaival kezdődött s a 8. p-ben eredmény is mutatkozott : Túrái lövését Sziklai kiejtette s a befutó Szabó gólt lőtt.. A Hungária fölénye a félidő végéig tartott, de csak eredménytelen sarokrúgásokat eredményezett. A második félidőben az Újpest ragadta magához a játék irányítását, egyre fokozta az iramot s a 19. p-ben Ungvári lapos lövéssel kiegyenlített. Ferencváros—Bocskai 12:3 (7:2) A derbi elömérkőzése a zöld-fehérek nagy fölénye jegyében zajlott le. A védelem azonban ingadozott és így Pásztói mesterhármasa rontott a győzelem arányán. A Fradi tucatnyi gólján Kiszely (5), a Sárosi-testvé- rek (2—2), Lázár, Polgár és Gyetvai osztozott. Szeged—Kispest 2:0 (0:0) Az erösiramü mérkőzésen a hazai csapat mindinkább frontba került és Lukács meg Nagy góljával győzött. Nemzeti—Zugló 5:1 (3:0) Ez a mérkőzés a Fradi játékát előzte meg a Hungária-útl nagyüzemben. A Nemzeti biztosan győzött Mester 3 és Pálya 2 góljával. A Zugló csak 11-esböl tudott szépíteni. (Fekecs III.) Elektromos S. E—Salgótarjáni S. E. 4:0 (2:0) A vendégcsapat győzelme egy pillanatig sem volt vitás. G. Tóth, Pázmándi (11-esböl), Buzási, Martonos voltak a gólszerzők A Budafok—Szolnoki MÁV közti mérkőzés 1:1 állásban a második félidő S. p.-ében a felhőszakadás miatt félbemaradt. A bajnokság állása: Pont Gólarány 1. Újpest 44 107: 26 2. Fradi 43 121: 44 3. Hungária 39 70: 31 4. Kispest 32 60: 41 5. Szeged 29 55: 40 6. Nemzeti 28 57: 53 7. Phöbus 24 59: 60 8. Szolnok 23 44: 57 9. Budafok 22 . 38: 47 10. Elektromos 20 43: 49 11. Taxi 18 59: 69 12. Bocskai 13 32: 77 13. Zugló 9 30: 94 14. Salgótarján 8 28:116 (A Budafok—Szolnok-mérközés elmaradt.) A Nemzeti Liga mérkőzései A Nemzeti Ligában vasárnap a következő mérkőzések zajlottak le: Lampart FC— BSzKRT 2:1 (félbeszakadt); Székesfehérvári ARAK—Postás SE 2:1; Rákoskeresztúri TE —Pécsi DVAC 2:2; Váci Reménység—Csepeli MOVE 2:0; Soproni VÁC—Győri ETO 5:3; Újpest TE—PTBSC 1:1 (félbeszakadt); MAVAG—FTC 0:0 (fsz.); Weiss Manfréd TK—Debreceni VSC 3:0 (fsz.); Törekvés— Szentlörinc 1:1 (fsz.); Diósgyőri MAVAG— Salgótarjáni BTC 2:0; Szegedi AK—Váci SE 3:1. Svédország—Litvánia 7:0 Karlsbadból jelentik: A svéd válogatott labdarúgócsapat 20.000 néző előtt 7:0 arányú győzelmet aratott a litván válogatott felett. A félidőben a svédek 4:0 arányban vezettek. Olaszország Bukarestben is győzött Olaszország—Románia 1:0 — A közönség kifütyülte a lazsáló olaszokat Bukarestből táviratozzák: 45.000 néző előtt az ANOF-pályán folyt le a nagy érdeklődéssel várt mérkőzés a kölni Bauwens dr. bíráskodása mellett. A mrközést napsütéses, igen meleg időben játszották. Az olasz csapat a Budapesten játszó csapattal azonos volt, csupán a csatársorban cserélt helyet Meazzo és Perra- zolo. A román csapat a következő felállításban szerepelt: Pavlovics—Lengyel, Szlivák— Lupas, Juhász, Vintila—Dobai, Bodola, Barátki, Rajter és Orza. — A bágyasztó nö- ségben érdektelen, csapkodó játék folyt, amelynek során a román csapat lényegesen többet támadott, úgyhogy a közönség a mérkőzés végén többízben tüntetett az olasz játékosok közönye ellen. Az első negyedórában a román csapat főleg Dobai és Bodola révén veszélyeztetett, szögletrúgást is erőszakolt ki. A 17. percben Olivieri nehezen védte Bodola kapáslövését, majd a 25. percben Biavati csikart ki szögletrúgást. A 29. percben Dobai hajszálnyira lőtt kapu mellé. A 30. percben pedig Piola labdája Colaussihoz jutott, aki közvetlen közelről belőtte a mérkőzés egyetlen gólját (1:0). A román csapatnak még több gólhelyzete nyílott, amelyet nem tudott kihasználni. A második félidőben is inkább a románok támadtak, de Barátki és Bodola lövései Olivieri zsákmányává váltak. A 19. percben Piola éles fejesét a román kapus csak szögletre tudta menteni, ugyanígy szögletre védte Olivieri Barátki fejesét. A román teljesen beszorították az olasz csapatot saját térfelére, de gól nem esett. Átmenetileg még Piola is védelembe vonult és a kiábrándító meccs a közönség zajos nemtetszése mellett ért véget. Az olasz második garnitúra győzelme Zürichből jelentik: Az olasz B. válogatott vasárnap 7:1 arányban verte a svájci B. válogatottat. Hollandia legyőzte Jugoszláviát Amszterdamból jelentik: 45.000 főnyi közönség töltötte meg az olimpiai stadiont vasárnap, amikor a holland válogatott kitűnő játékkal a jugoszláv válogatottat 4:1 arányban verte. Már a félidőben a hollandok 4:1 arányban vezettek. Szünet után a jugoszlá- vok jobban feltalálták magukat a felázott, rehéz talajon, az eredmény azonban a német- alföldiek kitűnő védőjátéka folytán már nem változott. A 7. olimpiai nap alkalmából rendezett barátságos mérkőzés góljait Leenstra, Smit, Vente és de Harder, illetve Perlic lőtte. * Országúti verseny Budapest—Léva közt. A Ferencváros TC rendezésében vasárnap délelőtt futották a Budapest—Esztergom— Párkánynána—Léva és vissza Budapest, 212 km-es útvonalon országúti bajnoki kerékpáros versenyét, amelyen 30-an indultak. Izgalmas verseny után a mindvégig vezető Gere Gyula Postás győzött 6 óra 22 p. 40 mp. idővel (36.204 km-es átlaggal). * Kitűnő atlétikai eredmények Németországban. A vasárnapi atlétikai versenyek során a német atléták néhány kiemelkedő eredményt értek el. A brüsszeli nemzetközi versenyen a Heysel-stadionban a legtöbb számban a németek győztek. 1500 m-en Kainál 3:56.1 p., 5000 m-en Spring 14:55 p. alatt győzött. — A lipcsei versenyen Har- big a 200 m-en 21.5 mp.-es, a 400 m-en 47.6 mp-es idővel győzött. — Bécsben a bécsi egyesületek versenyén Haunzwickel 409 cm-es rúdugrásával német rekordot állított fel. — A berlini versenyen Büsse 70.15 m-t dobott gerellyel, Stöck 15.66 m-t súllyal. — A hamburgi versenyen König 1:54.9 p. alatt futott 800 m-en, Pellersmann 3:56.6 p. alatt 1500 m-en, 5000 m-en ugyancsak Pellersmann győzött 14:55.6 p.-cel. A 400 m-es gátat Weissmann 55.4 mp. alatt futotta. * A német labdarúgóbajnokság döntőjében jövö vasárnap a bécsi Admira és az SC Schalke csapata találkozik. * A magyar—német kerékpáros viadalon a felhőszakadás irúatt csupán egy számot bonyolíthattak le. Purann a rövidtávú versenyen az utolsó 200 m-en elért 12.4 mp-es idővel győzött Pelvási előtt. * Olasz csúcsteljesítmény. Rómából jeleni tik: Lanzi olasz középtávfutó kitűnő formában van. Vasárnap Pisában a 800 m-£n 1:49.5 p-es olasz rekorddal győzött. * Jó eredmények a székesfehérvári versenyen. Az ARAK vasárnap országos atlétikai versenyt rendezett, amelyen több fővárosi versenyző is indult. A jobb eredmények a következők: Súlydobás: 1. Darányi dr. MAC 15 m. — 400 m.: 1. Vadas MAC 50 mp. — 5000 m.: 1. Csapiár MAC 14:54.2 p. — Diszkoszdobás: 1. Darányi dr. MAC 40.36 m. — 1500 m.: 1. Szabó MAC 3:58.2 p. * Magyar vízipóló bajnoki eredmények. Egri MSE—BEAC 4:2 (I. osztály); MAFC —Pestszenterzsébeti ETC 4:1 (I. B o.); UTE—III. TVE 9:1 (I. o.). * A BEAC úszóversenyén kiemelkedőbb eredmények: 400 m: Körösy 5:07 p. — 200 m-es mell: Engel 2:46.8. — 100 m: Kőrösy 1:01.6. — 100 m-es hát: Lengyel és Galambos 1:12.4. — 4X100 m staféta: UTE 4:13.2. * Postás kardvívóbajnokság. A PSE negyvenéves jubileuma alkalmával rendezett versenyen Bordás István nyerte a bajnoki címet nyolc Induló között. * Magyarország II. osztályú kardcsapatbajnokságát a döntő 4 csapata között a MAFC László, Árva, Kerekes, Szepesi, Szálai összeállítású csapata nyerte. * A kispesti pályaavató versenyen 100 m-en Sir győzött Nagy és Gyenes előtt 10.8 mp-cel, 400 m-en Polgár 53.4 mp-cel, 800 m-en Harsányl 1 p 56.2 mp-cel, gerelyben Várszegi 67.70 m-rel. — A többi versenyszám a felhőszakadás miatt elmaradt. * A főiskolai atlétikai bajnokságon a Testnevelési Főiskola csapata győzött 140.5 ponttal, nagy arányban. * A Postás 15 km-es egyéni és hármas csapat futóversenyén egyénileg Gylmessi (Postás) győzött 49.06 p-cel, míg a csapat- versenyben a Postás Gyimessi, Mucsi és Bécsi csapata lett első. JSzíDHÁz-Kör^Kamim,^ Előtelő vendéget a margitszigeti ünnepi egybegyűltek előtt az előadások célját, majd megkezdődött a mozielöadás és ennek során olasz híradókat és három kultúrfilmet mutattak be, amelyek az olasz városok festői képét vetítették a nézők elé. Az előadásnak igen nagy sikere volt. esten Szombaton este nyolc órakor a Margitsziget ünnepi eseménynek lesz színhelye. A m. kir. Operaház rendezésében a margitszigeti szabad színpadon kerül bemutatásra Wagner halhatatlan remekművének, a Nürnbergi mester dalnokoknak harmadik gyönyörű részlete, ezt követőleg pedig az Operaház balettkara művészi magyar táncokat mutat be. Az ünnepség iránti érdeklődést fokozza főként az, hogy azon részt- vesznek az erre az alkalomra fővárosunkba érkező német birodalmi vendégeink: Lorenz főcsoportvezető és Glaise von Hor- stenau miniszter kiséretükkel. Bejelentette részvételét Csáky István gróf külügyminiszter, Hóman Bálint vallás- és közoktatásügyi miniszter, Darányi Kálmán, a magyar-német társaság elnöke, valamint a magyar társadalmi élet számos vezető egyénisége is. Jegyek az Operaház pénztáránál és a szokott elárusító helyeken kaphatók. (* *) Kaffka Margit síremlékének felavatása. Kaffka Margit 1918 december 1-én halt meg a spanyoljárvány tetőpontján, vele egyidejűleg elhalt kisfiával temették el közös sírban a farkasréti temetőben. Sírja mostanáig jeltelenül állt; a múlt évben mozgalom indult régi barátai, hívei és a magyar írónők egy csoportja részéről, hogy méltó emlékkel jelöljék meg sírhelyét. A síremlék most készült el. A felavatóünnepre eljöttek Kaffka Margit hívei, egykori barátai, sokan az olvasóközönség köréből és rokonságának több tagja is. A felavatóbeszédet Schöpflin Aladár mondotta. (*) Ismeretterjesztő olasz filmek bemutatása. A budapesti olasz kjrályl követség az olasz kultúrintézettel karöltve Budapesten mozgóképelőadásokat szokott rendezni az olasz kultúra minél szélesebbkörü Ismertetésére. Vasárnap a Corso-moziban rendezték meg az előadást, amelyen Vinci gróf olasz követ vezetésével megjelent a budapesti olasz követség, a budapesti fasció és az Olasz Kültúrintézet igazgatósága, valamint nagyszámú és előkelő meghívott közönség. Az Olasz Kultúrintézet igazgatója ismertette az (*) Kiepura a Toscában. Jan Kiepura, a világhírű lengyel tenorlsta, aki Budapesten operai vendégszereplése és filmjei révén hosszú évek sora óta kedvence a budapesti közönségnek, ezévi vendgszereplését a Városi Színházban tartott Tosca-elöadásán kezdte meg. Kiepura mint Cavaradossi alakításának lázas szenvedélyével, forró, érzéki hangjának varázsával ezúttal is szuggesz- tiőja alatt tartotta a szép és nagyszámú közönséget, amely a kitűnő művész partnereiben, Walter Rózsi Toscájának ösztönös asszonyiságát, Losonczy György Scarpiájá- nak pedig hódító félelmetességét tapsolta meg. Fleischer Antal lobogó lendülettel vezette az előadást. V. M. (*) Hitler megjelent a bécsi színházi hét befejező előadásán. Bécsböl jelentik: Hitler kancellár jelenlétében vasárnap a Burg- theaterben Nestroy János egyik vígjátékának előadásával véget ért a hatodik birodalmi színházi ünnepi hét. A kancelláron kívül Göbbels dr. birodalmi miniszter, az ünnepi hét védnöke is jelen volt a díszelőadáson. Kedvezményes Alpi Fill jegyek! Alpesi falu parkbelévövel . . —.80 helyett —.60 Parkbelépő . . . . . --.40 „ —.24 Magasvasút ............—.40 „ —.24 Szellemvonat .... —.30 „ —.18 Vízisikló ..................—.30 „ —.18 Elvarázsolt kastély —.30 „ —.18 Dodgem (2 személy) —.50 „ —.36 Repülő ....... —.50 „ —.38 Csodacsónak .... —.20 „ —.12 Whip ........................—.20 „ —.12 Tobogán ....... —.20 „ —.12 Pilótaiskola ............—.20 „ .12 Kisvasút ..................—.20 „ —.12 Stádium Jegyirodában Budapest, Vili., József-körút 5.
