Felvidéki Magyar Hirlap, 1939. április (2. évfolyam, 75-98. szám)
1939-04-15 / 85. szám
1939 ÁPRILIS 15, SZOMBAT E héten lépnek életbe a Budapesti Nemzetközi Vásár összes utazási kedvezményei Budapest, április 1$. A legnagyobb Munkahely ma Budapesten kétségtelenül az épülő Nemzetközi Vásár. A híres amerikai „tempó” jut eszébe annak, aki a városligeti vásárterület mellett elhaladva önkéntelenül úgy érzi, hogy itt órák alatt Változik a kép. Az idén a vásár építkezéseit a magasba való törtetés jellemzi. Már felállították a 36 méter magas antenna-tornyot, amelynek segítségével a vásár területéről saját közvetlen leadásokat fognak közvetíteni. Részben készen áll már az a vastorony is, amely egy olasz találmány elgondolása alapján bebizonyítja, hogy vasalkatrészekből álló akár 50 méter magasságig feltörő épületvázakat nem kell többé forrasztani, szögecselni, elég ha az egyes alkatrészeket bilincseléssel kötik össze. A vásár építkezéseiben most már közel 3000 munkás vesz részt. Van, ahol most rakják a leendő épület betonalapját és van, ahol már kitűzték a bokrétát, a több mint 70 épülő díszes pavilion javarészében azonban most tartanak a külső és belső kiképzésnél. Már csak alig két hét van hátra, hiszen április 28-ára tűzték ki a megnyitást, de aki a most folyó munka iramát nézi, úgy érzi: napokon belül készen áll a vásár. Annak ellenére, hogy még 12 nap van a megnagyobbodott ország gazdasági erejét először egységesen bemutató Budapesti Nemzetközi Vásár megnyitásáig, hatását a város most már rövidesen meg fogja érezni más vonatkozásokban is. Két nap múlva, április 18-án lép érvénybe a vásár 50 százalékos utazási kedvezménye mindazok részére, akik a külföldről utaznak a vásár alkalmából Budapestre. Ugyanekkortól kezdve rendelkezésre áll a vásár vízummentessége. A hét végén, szombaton pedig érvénybe fog lépni a Budapesti Nemzetközi Vásár félárú utazási kedvezménye már a belföldi közönség részére is, úgy, hogy a keddtől kezdve meginduló vásári idegenforgalom szombatra már számottevő vidéki tömegekkel fog kiegészülni. A kassai kamara az építkezési mozgalom megindításáért Kassa, április 1%. A Kassai Kereskedelmi és Iparkamara az elakadt építkezési tevékenység megindításának megbeszélése céljából április 11-én szűkebbkörű értekezletet tartott az érdekelt vezető szakemberek részvételével. A beható eszmecsere a következő megállapításokat és javaslatokat eredményezte. A felszabadulással együttjáró kezdeti nehézség a kassai építőiparban nagyfokú pangást okozott. Az építkezés megindítására impulzust csak a jövedelmezőség biztosítása adhat, ezt viszont csak a lakáskereslet fokozásával és új intézmények idetelepítésének ki- eszközlésével kell lehetővé tenni. A jövedelmezőséget a novemberi elköltözés aláásta. Az elköltözőitek házaikban szobánként átlag 10 pengő havi bérért adtak ki lakásokat. A lakások bérei azóta normális irányban emelkednek ugyan, de a házak még ma is értéküknek legfeljebb 2 százalékát jövedelmezik, szükséges tehát, hogy a béreket arányba hozzák az anyaország lakbéreivel. Gyorsítani kell a város benépesítésének menetét, ami eddig is örvendetesen halad, úgyhogy ma már modern, egészséges és komfortos lakásokban hiányról lehet beszélni, mindent el kell azonban követni, hogy benépesüljön a többi jói lakás is. Még mindig betöltésre vár egy csomó meglevő nagyszabású köz- és hivatali épület. Benépesítésük érdekében minden tényezőnek mindent el kell követni azért, hogy a vasúti üzletvezetőség sürgősen fei- állíttassék és megkezdje működését. Mozgásba kell hozni ■ a műegyetem ügyét. A tanácskozások folyamán kiderült, hogy az elhelyezés gondja a legkisebb, hiszen minden mástól eltekintve, erre a célra alakíttatta át a város a volt jogakadémia épületét, amelyben a szlovák technikának a múlt szeptemberben kellett volna megkezdeni a tanítást. Szorgalmazni kell a gazdasági akadémia visszaállítását. Szó van egy százágyas vasúti kórház létesítéséről, amely azonnal megkezdhetné működését, épület áll rendelkezésre, az átalakítások pedig munkaalkalmakat jelentenek. Budapest főváros tervét, hogy gyermek- üdülőt létesítsen a város környékén, mindenképpen fel kellene karolni s elhelyezésére alkalmas helyet találni, az értekezlet nézete -szerint az Ottilián. Lépéseket kell tenni a Zöldkeresztes Nővér Tanfolyam és Tisztiorvosi Tanfolyam Kassára helyezéséért. Aránylag rövid idő alatt lehetne előkészíteni és mozgásba hozni két nagy és harminc év óta tervezett, közszükségletet pótló építkezés keresztülvitelét: a vágó- hídét és a vásárcsarnokét. Közegészség! és köztisztasági érdekből lazítani kellene sx egész belvárost. Megbeszélés tárgya volt a tatarozás! adókedvezményekről kiadott rendelet, melynek széles körökben való ismertetéséről a kamara fog gondoskodni. Minden oldalról kihangsúlyozták egy lakáskataszter létesítésének szükségességét, amire nézve a kamara még január elején tett előterjesztést. Végül részletes, beható eszmecsere alapján alakult ki az a meggyőződés, hogy sürgősen kell gondoskodni egy végleges városszabályozási terv elkészítéséről. A kamara az ügy jelentőségére és sürgősségére való tekintettel a kérdésben már a jövő héten szélesebbkörű ankétot tart és kéri mindazokat, akiknek az ügyet illető javaslatuk, vagy indítványuk van, közöljék azt vele a legsürgősebben, hogy a tárgyalást érdemlő javaslatok előterjesztőit az ankétra meghívhassa. Kárpátalja gazdasági jelentősége a tőzsde- tanács jelentésében Budapest, április H. Ä budapesti áru és értéktőzsde tanácsa ma hozta nyilvánosságra az április hó 19-re összehívott évi rendes közgyűlés elé terjesztendő jelentését. A jelentés részletesen foglalkozik a nemzetközi helyzettel, Magyarország általános gazdasági helyzetével, az államháztartás alakulásával, az ötéves beruházási terv gazdasági jelentőségével, a Magyar Nemzeti Bank helyzetével. A mezőgazdaság helyzetével foglalkozva a jelentés az őszinte elismerés és a hála szavaival emlékszik meg azokról a fáradozásokról, amelyeket a földmívelésügyi kormány európai hírű kutatóintézeteink támogatásával, a minőségi termelés kifejlesztése érdekében évek óta kifejt, melynek eredményeképpen már az 1936. évben a búzaterületnek mintegy 75 százaléka nemesített búzamag- gai volt bevetve. A jelentés megállapítja, hogy búzatermő területünk az 1938. évben az előző évhez viszonyítva mintegy 9 százalékkal emelkedett. Ebben a visszatért Felvidék még nem szerepel. A jelentés megállapítja, hogy a visszatért Felvidék belterjes mezőgazdasági termelése számottevő módon emelheti a mezőgazdaság terméseredményeit. A hozzávetőleges becslés szerint az anyaország terméseredményei a Felvidék visszacsatolásával mintegy 10— 15 százalékkal növekedhet. Kárpátalja visszacsatolása oly területet juttatott ismét Szent István koronája alá, amely teljes összhanggal illeszkedik bele a magyar közgazdaság rendszerébe. Megkönnyíti az ország fenyőfa- és tüzifa- szükségletének ellátását és így közgazdaságunkat egy évről-évre felmerülő gazdaságpolitikai és pénzügyi problémától mentesíti. Kárpátalja lakosságának a téli időszakot kitöltő faipari foglalkozását kiegészíti az a régi szokás, hogy a lakosság a tavaszi és nyári hónapokban az alföldre járt le mezőgazdasági munkára, amelynek •J'kcteyiHnafflß bérét terményben vitte haza. A régi kapcsolatok feléledése növelni fogja a gabonafogyasztó lakosság számát és így a Felvidék visszacsatolásával megnövekedett termésfelesleg egy részének gondnélküli elhelyezésére nyújt természetes lehetőséget. Ehhez járul az a felbecsülhetetlen eredmény,, hogy a baráti Lengyelországgal a közös határt visszaállítva, észak felé ismét szabad utat nyertünk terményeink kivitelére. A mezőgazdasági hitelkérdés ismertetése után a jelentés foglalkozik az ipar helyzetével, a külkereskedelem alakulásával, a hitelszervezet problémájával, a gabona- és egyéb terménykereskedelem, a malomipar helyzetével, valamint az értéktőzsde elmúlt évi helyzetével. Majd áttér a tőzsde anyagi helyzetének ismertetésére. Eszerint a tőzsde anyagi helyzetének javulása 1938-ban nem folytatódott. A jövedelem jelentékenyen megfogyatkozott, a költséget pedig szaporítani kellett. Mindazonáltal az Eredmény-számla 15.686.43 P fölösleggel zárult. Ez a 15.686.43 P fölösleg, mely az 1938. év végén mutatkozik, egyszersmind a tőzsde tiszta vagyona is 1938 december 31-én. (—) Felemelték a selyemgubó beváltási árát. A kormány ismét lényegesen felemelte a selyemgubó beváltási árát. Az idén az I. osztályú gubó kilogrammjáért a nmltéivi 1 pengő 40 fillér helyett 1 pengő 80 fillért fognak kapni a selyemtenyésztők. Ez a jelentékeny árfel javítás a selyemtenyésztésre vállalkozóknak igen szép jövedelmet biztosít és egyúttal a minőségi termelésre is serkentésül szolgál. Ma már minden termelési ágnál a jobb minőség elérésére kell törekedni. Ez áll a selyemtenyésztésre is, mert a rossz gubó csak silány és kevésértékű selymet ad. Aki jól táplálja és előírás szerint gondozza a selyemhernyót, sok elsőosztályú gubót fog beszolgáltatni és ennek megfelelően keresete is jóval nagyobb lesz. Tőzsdék, piacok BUDAPESTI ÉRTÉKTŐZSDE: BIZAKODÓ Az értéktőzsdén a rendezési nap ellenére kis forgalom bonyolódott le, a hangulat azonban a külföldi tőzsdék hatása alatt bizakodóbb volt s az árfolyamok javultak. Az üzlet ma nagyobbrészt kontreminfedezésekre korlátozódott. Bauxit 2.5, Fegyver 2, Cukor 1, Láng 1.5, Rima 1.25, Urikányi és Tröszt I, Borsodi szén, Kohó és Nova 0.5, Salgó 0.3 pengővel javult, Nasici 2 pengővel gyengült. A kötvénypiac üzlettelen. Záróárfolyamok: Nemzeti Bank 152.5, Első Bp. malom 5.25, Hungária-malom ^ 15.5, Bauxit 167.—, Borsodi szén 6.5, Kohó 15.5, Aszfalt 5.2, Kőszén 278.—, Kerámia 12.5, Salgó 26.2, Urikányi 33.—, Pallas 6.—, Fegyver 26.—, Ganz 13.—, Láng 28.—, Rima 62.—, Nasici 71.5, Levante 0.2. Nova II. —, Tröszt 46-—, Délcukor 70.5, Magyar cukor 63.—, Georgia 16.75, Izzó 85.—, Dreher-Haggenm. 113.—, Gschwiindt 700.—, Gyapjúmosó 2.8, Magyar kender 7.75, Szegedi kender 36.—, Klotild 15.—, Gumi 42.—, Vasúti forg. 13.25. Államadósság, kötvények, záloglevelek: 1939. évi ptjegy 100.—, 1914. évi főv. 4.5% 290.—, 1927. évi főv. 6% 79.5. A MAGYAR NEMZETI BANK ÁRFOLYAMAI Valuták: Amszterdam 181.60—183.20, Athén 3.025— 3.055, Belgrad 7.82—7.88, Berlin 135.70—136.70, Brüsszel 57.58—58.02, Bukarest 3.41—3.44, Kopenhága 71.50—72.10, Madrid —, Milánó 17.66—17.8864, New- york 342.35—344.95, Oszló 80.475—81.175, Párizs 9.05—9.15 Prága 11.79—11.93, Szófia 4.11—4.15, Stockholm 82.55—83.25, Varsó 64.25— 64.75, Zürich 76.725—77.425, Isztan- bul 268—271. Külföldi kifizetések: Angol font 16.—16.20, belga 57.40—58, cseh kor. 7.50—11.80, dán kor. 71.30—72.10, dinár 6—7.50, német márka —.—, USA dollár 340.95—344.95, kanadai dollár 332—337, francia frank 9—9.20, holland forint 181.20—183.20, lengyel zloty 60 —61.40, leu 2.60—3.45, leva 3—3.60, lira 16.90—17.90 (500 és 1000 lírás bankjegyek kivételével), norvég kor. 80.25—81.15, svájci frank 76.50—77.40. svéd kor. 82.35—83.25. ZÜRICHI ÁRFOLYAMOK Zürich, április 14. (Záróárfolyamok.) Párizs 11.81, London 20.8714, Newyork 446, Brüsszel 75, Milánó 23.45, Amszterdam 236.70, Berlin 178.70, Szófia 5.40, Varsó 84, Belgrád 10, Athén 3.90, Bukarest 3.30. BUDAPESTI GABONATŐZSDE A gabonatőzsde készárupiacán 1200 q rozs a tegnapi áron cserélt gazdát. Rozsból ennyi áru hetek alatt nem került piacra. Árpában, zabban üzletkötés nem volt, az árak nem változtak. A kukoricaforgalom 2250 q-t tett ki 10—15 fillérrel gyengébb áron. A határidőspiacon a/ májusi kukorica 32, a júniusi 42 fillérrel gyengült, a májusi és a júniusi rozs 47 fillérrel olcsóbbodott. Rozs: má« jusra 14.95, 15.11, 14.85, zárlat 14.85—« 14.88; júniusra 15.20, 15.40, zárlat 15.15—• 15.18. Kukorica: májusra 17.55, 17.62, 17.43, zárlat 17.45—17.47; júliusra 17.80, 17.70, 17.90, zárlat 17.73—17.75. Hivatalos jegyzések és kötések: Búza: tisza- vidóki, fejérmegyei 77 kg-os 20.90—21.05, 78 kg-os 21.10—21.25, 79 kg-os 21.30—21.45, 80 kg-os 21.40—21.55, felsőtiszai, dunántúli, dunatiszaközi 77 kg-os 20.85—21, 78 kg-os 21.05—21.20, 79 kg-os 21.25—21.40, 80 kg-os 21.35—21.50. Rozs: pestvidéki 15.25—15.40, más származású 15.35—15.55. Takarmány- árpa: elsőrendű 18.20—18.50, középminőségű 18—18.20. Sör rpa: kiváló 20—20.75, príma 19.25—19.75. Zab: elsőrendű 22.90—23, középminőségű 22.75—22.90. Kukorica: tiszántúli 17.40—17.50. Őrlemények: korpa 14.15—* 14.30, 8-as liszt 16.40—16.70. Rozs: 150 nun 15.40, 430 mm 15.50, 600 mm 15.50 budapesti paritásban. Kukorica: 1050 mm Szolnokon át V. 17.65, 150 mm Hatvanon át 17.60 budapesti paritásban, 150 mm 16.80 kassai paritásban, 150 mm szatmári 17.70, 150 mm Szolnokon át 17.40, 150 mm Szolnokon át 17.40, 450 mm Szolnokon át 17.40 budapesti paritásban. Lucerna: 2 mm minta szerint 170.—, 3 mm minta szerint' 150.— Nagykanizsa, 2 mm fehérbárcás 175.—, 0.9 mm fehérbárcás 260.— Budapest. Lóhere: 7 mm fehérbárcás 129—, 2 mm fehérbárcás 135.—, 11 mm alj 14.—, 11 mm alj 16.—, 7 mm alj 18.— Budapest. Muhar: 26 mm 22.— Budapest. A BUDAPESTI VÁSÁRCSARNOK KISKERESKEDELMI ÁRAI Kielégítő fölhozatal, közepes forgalom mellet ma a következő' árakat (zárójelben a nagykereskedelmi árak) fizették: Marhahús: rostélyos és felsál 140—280, leveshús (fartő, tarja, szegye) 128—180. Borjúhús: comb 240 —320, vésés 180—210, pörkölt 180. Juhhús: hátulja 140—150, eleje 100—150. Sertéshús: karaj 200—240, tarja, comb 144—196, oldalas 128—172, zsírszalonna 140—150, sertésháj 150—160, sertészsír, budapesti 160—164. Vad és vadhús: Szarvas 1 kg 40—400, őz 1 kg 40—500, fácán 1 drb 200—250. Baromfi: Élő: tyúk 1 drb 220—350, 1 kg (140—150), csirke, rántanivaló 1 kg (230—320), ruca, hízott 1 kg (150), lúd, hízott 1 kg (155), pujka, hízott 1 kg (120—140). Vágott: tyúk 1 kg (140—170), csirke, rántanivaló 1 kg 250—350 (200—320), ruca, hízott 1 kg (120—165), lúd, hízott 1 kg (130—170), pujka 1 kg (10O —140). Tojás; Teatojás válogatott drb 7—9, ládaáru (118—135), főző- és aprótojás drb 6—7, kg (110—125). Halak: Ponty, élő 100— 150, szeletelt 90—140. Tejtermék: Tejföl (100), teavaj, tömbben (300—S10), pasztőrözött (330), sovány tehéntúró (56—60). Szá- razfőzglék: Bab, fehér, aprószemű (32—34), borsó, hántolt, feles (28—-38), lencse, hazai'. (33). Zöldségfélék: Petrezselyem (9—12)«^ sárgarépa (4—8), vegyes zöldség, zöldjével 22—24 (8—10), kalarábé kg 8—24 (6—12), karfiol, hazai, levéllel (90—110), vöröshagyma, érett, makói 20—26 (15—19), zöldjével (2—5), fokhagyma (10—20). Káposztafélék: Fejeskáposzta, hazai (20—35), kelkáposzta (8—24), fejessaláta, melegágyi (8—20). Burgonya: Gülbaba 12—15 (10—10.5), nyári rózsa (11—11.1), őszi rózsa (9-2), kifli (20 —22), Ella 8—12 (8—8.4), fojtott burgonya (14—18). Főzelékfélék: Főzeléktök (350— 400), hónaposretek, melegágyi 16—40 (5—• 26), zöldpaprika, apró drb (10—30), nagy drb (50—60), csiperkegomba (90—180), spárga (40—250), ugorka (300—350), paraj, tisztított (10—26), gyökeres (12—20), sóska, közönséges (10—28). Gyümölcs: Alma, külföldi (90—125), nemesfaj (70—145), közönséges válogatott (40—75). Déligyümölcs: Narancs, sárgabélű (56—66), vörösbélű (65—85). Fűszer: Paprika, édesnemes, csemege (400— 420), édesnemes (360—380), félédes, gulyás (320), mák, kék (140—144), méz, pergetett (170), bors (440), szegfűbors (680), japán rizs (66—68), Karolin rizs (92—102). + MAGPIAC. Köles fehér 18—22, vörös 18— 19.50, egyéb 17.50—18, tökmag _ nagy-' szemű 27—28, kisszemű 23—24, olaj dohos 20—21, kék mák 120—125, borsó Viktória sterilizált 18—19, zöld (express) sterilizált 19— 20.50, lencse nagyszemű sterilizált 36— 43, középszemű sterilizált 22—27, kisszemű sterilizált 20—22, fehér szokványbab dunai 29.50— 30, dunántúli 29—29.50, felsőmagyarországi 28—28.50, lueemamag ólomzárolt fehérbárcás 20 q-nál kevesebb 260—275, 20 q-nál több 260—270, lóheremag nyers aran- kás 80—100, ólomzárolt fehérbárcás 20 q-nál kevesebb 130—-138, fehérbárcás 20 q-nál több 128—132, bükköny szöszös 36—38, csillagfürt fehér lapos , 11.50—12, szárított répaszelet 9.50— 10.50. + LISZTÁRAK. A budapesti Iisztárjegyző- bizottság árjegyzései (az 1938. évi gabonából készült őrlemények): búzaliszt: dara 37.75— 38.75, Ogg 36.75—37.75, Og 36.75—37.75, Of 36.75—37.75, 2gg 36—36.50, 2g 36—36.50, 2f 36—36.50, 4-es 34—35, 5-ös 32—33.25, 6-os 28—30, 7-es 20—22; rozsliszt: 0-ás 28.50— 29.75, 01-es 25.75—27, 1-es 20—21.50, 2-es 18—19.50. + SERTÉSVÁSÁR. A mai ferencvárosi sertésvásár összfelhajtása 635 darab. Vásári állományból angol hússertés 50 darab. Az irányzat változatlan. Árak: szedettsertés I. 91—94, II. 84—89, III. 66—80, angol sonkasertés II. 74—92, exportzsír márkázott 149 fillér kilóAkint. + HUSVÁSÁR: Vásári készlet: nagymarha 19 (elkelt 19), borjú 708 (708), bárány 20 (20), sertés lehúzott 138 (138), szalonnás 56 (56), süldő 112 (112), sertészsiger 63 kg. (63 kg). A vásár közepes volt. Árak: marhahús II. egészben 90, csontoznivaló 34—60, borjú bőrben I. 120—130, II. 90—118, bárány bőrben 100, sertés lehúzott 95—100, szalonnás 110—112, süldő 90—100, sertészsiger 60 fillér.
