Felsőmagyarországi Hirlap, 1910. július-december (13. évfolyam, 52-103. szám)

1910-08-13 / 64. szám

4. szám 4()

FELSOMAGYARORSZAGI HÍRLAP

Szombat, augusztus 13.

kezességet vállal. Másként nem. Ber- náth Béla képviselő személyesen közbenjárt ez ügyben újabban is a kormánynál, de minden siker nélkül. A csapás után szétröppent, külön kiadott nagyhangú Ígéret csak ígéret maradr s a Tokaj-Hegyalja szőlőbirtokosainak nem marad más hátra, mint otthagyni szőlőiket s nyugodtan bevárni a dob pergósét.

— Ref. tanitóválasztás Tokajban. A tokaji ref. egyház presbitériuma f. évi aug. hó 7-én tartott tauitóvá- lasztáson Sipos Ferenc tárca-vajkóci kántor-tauitót választotta meg.

— Laikus husvizsgálók záróvizsgája. Ngiregyházáu a laikus husvizsgálók záróvizsgáján képesitó bizonyítványt kaptak Zemplén vármegyéből: Bállá János Mád, Berecz Károly Vámos ujfalu, Janka Béla Kiscigánd, Puha Demeter Nátafalva és Reit János Mocsár.

— Táncmulatság, a helybeli épitő- raunkások szakcsoportja 14-én a „Nyul“ kerthelyisógében zártkörű táncmulatságot rendez, a melynek tiszta jövedelme a „Munkás Otthon“ javára lesz fordítva.

— Állategészségügyi hir. Ismételten előfordult, hogy a mészárosok és a marhakereskedők, szarvasmarháknak más községekből lakóhelyükre való bevitelét a községi elöljáróságnál nem jelentették be, az ilyen szarvas- marhákat nem elkülönítve bocsátották legelőre s a beviteltől számított 8 napon át nem elkülönítve helyezték el, hanem a községbe való megérkezés után azonnal a községi szarvasmarha állomány nyal közös csordába hajtották s ily módon az idegen helyekről vásárolt fertőzött állatokkal a ragadós száj- és körömfájást a községi szarvasmarha állományba behurcolták. — A ragadós állatbetegségek, de főképpen a ragadós száj- és körömfájás ily módon való széthurcolásának megakadályozása érdekében a földmivelésügyi miniszter felhívta a törvényhatósá got, hogy haladéktalanul intézkedjék az iránt, hogy a községi elöljáróságok a bejelentések megtörténtét s az elkülönítések pontos keresztülvitelét a legszigorúbban ellenőrizzék éz a bejelentési könyvet gondosan vezessék.

— Tennisz verseny. Az ungvári athletikai club tenisz-szakosztálya f. évi augusztus hó 10—15 napjain (Ingvart, a Széchenyi kerti pályákon országos tenniszversenyt amelyen a Felsőruagyarország és Ungvármegye bajnoksága kerül eldöntésre az ország első tenniszjátékosai részvételével, akik között az igazán szép sport újhelyi barátait Somogyi Erzsiké, Somogyi Sárika, Behyna Miklós, Oi savszky Géza és Lehoczky Lajos képviselik. A versenyek naponként d. e. 8—12-ig, d. u. 3—7-ig folynak. Döntő versenyek 15-én hétfőn délután. Utána este táncmulatság a Széchenyi kertben.

— Egyházmegyei gyűlés. A felső- zempléni ref. egyházmegye f. évi őszi közgyűlését szeptember hó 6-án Bánócon fogja megtartani. Gyűlés előtt, d. e. 8 órakor istenilisztelet s utána 9 órakor kezdődik a gyűlés. Ez alkalommal ünnepli az egyház fennállásának 300 éves évfordulóját, mert a halhatatlan emlékű Oroszy Anna 1610-ben alapította meg a bánóéi ref. egyházat. Megünnepli továbbá az egyház Dókus Ernő egy házmegyei gondnoknak egyházmegyei főgondnokká történt megválasztatását s Dókus Gyula egyházmegyei világi tanácsbiró, mint alispának 40 éves vármegyei szolgálatának jubileumát.

— A sárospataki református főiskolában az 1910 — 11. évre való beiratkozás szeptember 1-én kezdődik.

1.) A theologian és a jogakadéraián rendes felvételi idő szép. 1—8 ig ; rendkívüli idő, elfogadható igazolvány alapján, 9—15 ig. Katonai szolgál atból jövők október 1 — 8, napjain vétetnek fel. Tandíjmentességért joghallgatók folyamodhatnak szept. 5-ig ~ Jelentkezés az előadó tanároknál

szept. 8—9-én. Ünnepélyes évmegnyitás szept. 10-én. Az előadások szept. 11-én kezdődnek. Rendkívüli kollokviumok a theol. akadémián szept. 1—3-ig. Alapvizsgák : a theol. akadémián szept. 4—6-ig, a jogakadémián szept 9 ón. Az ez iránti kérvények a theol. akadémián aug. 31-ig a jogakadémián szept. 8-ig adandók be a dékáni hivatalokban. 2.) A főgimnáziumban — I.—II. osztály! párhuzamosak — felvételek és beiratkozások ideje szept. 1-től 4-ig tart; azonban az I.—V. osztályokba 1—3 án csak protestánsok, ha a Llétszám még be nem telt 4 én jelentkezhetnek. Tandíj mentességi kérvények aug. 25 ig adandók be. Általános javító, pótló és magánvizsgák szept. 1—3-án tartatnak. A tanítások szept. 6 án kezdődnek. Ünuepies évmegnyitás mint az akadémián.

— A tokaji bor védelme. Az 1908. évi XLVII. t.-c. elrendeli a Tokaj Hegyaljára nézve a zárt területet. Ámbár a Tokaj-Hegyalja e tekintetben abban az előnyös helyzetben van, hogy egyrészt a Bodrog folyó, másrészről a Zemplén-Abauji hegylánc területének legnagyobb részét, természetesen határként övezi, mégis a különféle betorkoló útvonalak, va lamint a Bodrog folyón meglévő kompok lehetővé teszik azt, hogy a zárt területre más vidéken termett bor tengelyen becsempósztessék. — Hogy az ily módon esetleg előfordulható visszaélések ha nem is teljesen megszüntethetők, de legnagyobb részben megakadályozhatok legyenek, felterjesztéssel fordu't a Zemplénmegyei Gazdasági Egyesület a földmivelésügyi miniszterhez, hogy bocsásson ki oly rendeletet, mely hivatva volna a zárt terület kebelében előforduló tengelyen való borszállításnak lebonyolítását szabályozni. Az egyesület nézete szerint el volna rendelendő, hogy aTokajhegy alja egyes községei közt tengelyen bort szállító fuvaros mindig egy ki sérő levéllel láttassák el, mely tartalmazná a fuvaros nevét, az általa szállított szekerek és hordók szárnál az indulási és rendeltetési helyek nevét, valamint azt is kitől kinek szállittatik a bor. Azon községek, melyek ezen kísérőlevelek kiállitásá- sával bízatnának meg, ezenkívül uta- sitandók volnának, hogy minden ily esetben azon község hasonló közeget, amelybe a szállítás történik, postán tudósítsák, hogy kitől, kinek mikor és mennyi borszállitmány in- du't útnak. Hogy ezen intézkedés a Kereskedelem lebonyolítására se késedelemmel, se költséggel összekötve ne legyen, az említett bizonylatok kiállításával a különféle községek fogyasztási adókezelőségeit kellene megbízni s a fuvarosok ellenőrzését a pénzügyőri és rendőri közegek, valamint a községi elöljáróságok és különösen a hid , kövezeti s egyébb vámkezelőségek gyakorolnák.

—- A ki friss és egészséges akar lenni, igyék legalább egyszer heten kint (reggel a felkeléskor) egy fél pohárnyi természetes Ferencz József

keserüvizet. Ez gyorsan és fájdalom nélkül ^megtisztítja a sok evéstől vagy ivástól túlterhelt emésztés csa tornát, tisztítja a vért, az anyagcserét hathatósan előmozdítja s ily módon sok súlyos bajtól megóvja az embert. A párisi orvosi akadémia a valódi „Ferencz József“-vizet nagyon jónak találta. Kapható ásványvíz-kereskedésekben, gyógyszertárakbau és drogériákban.

— Ibsen „A tenger asszonya“. A

modern dráma iegnagyobb mesteré nek munkái közül, sajátságos módon, még mindig van egynéhány, mely magyar fordításban nem hozzáférhető; köztük volt eddig ez is, mely Ibsennek talán legmélyebben járó színműve s mely csak most látott napvilágot a „Magyar Könyvtár“ legújabb sorozatában. „A tenger asszo nya“ tudvalevőleg a szabad problémájának drámája: annak a vitatása, hogy a nő csak akkor lehet igazán a férfié, ha nemcsak törvény és szertartások kényszere, hanem saját lelkének elhatározása fűzi hozzá. Ezt a tanítást izgalmasan érdekfeszitő cse- lekvény kapcsán hirdeti az iró s hősnője lelki világának rajzában szinte tökéletességre emelkedik. A jelen fordítás — Forbáth János kitűnő munkája — az eredeti norvégből készült. A „Magyar Könyvtár“ eddig megjelent 576, számának jegyzéke ingyen kapható minden könyvkereskedésben valamint a kiadónál: Lampel R. (Wo- dianer F. és Fiai) R. T,, Budapest, Andrássy-ut 21.

— Magas jutalék mellett ügynököket, utazókat keres ablak-redőnyök élárusitására Schillinger Simon és Társa

ablakredőny-gyára, Budapest, Gróf Zichy Jenő utca 16, hová Írásbeli ajánlatok és megrendelések intó- zendők.

— »Közjogi politika vagy nópparla- ment« címmel terjedelmes és érdekes tartalmú röpirat jelent meg „Dip lomata“ tollából, a „Renaissance“ kiadásában. Azt fejtegeti, hogy az ország jövőjét és a nemzeti fejlődést csak az biztosíthatja, hogy ha a parlamenti pártok teljesen félre teszik a közjogi jelszavakat s az általános választójog alapján egyesülnek az 1867 : XII. t. cikkben biztosított nem zeti jogok végrehajtására. A gazda sági önállóság és az általános válasz tójog lehet az a tengely, az a közös alap, mely a valóban hazafias, radikális és demokrata elemeket eggyé forraszthatja. Ez Kossuth Lajos igazi politikai öröksége: ugyanaz a demokrácia, melyet Széchenyi inaugu rált a múlt század elején, a kapocs pedig közöttük Deák Ferenc, aki az 1848-iki alkotmánynak még nem organizált demokratikus tartalmát a maga egész teljességében beiktatta a kiegyezésbe is. Ez a jövő politikája: a nemzeti demokrácia, melynek poszlulátumai az általános választójog és a gazdasági önállóság. Az elméleti okfejtésekkel és gyakorlati példákkal erősen megtámogatott ta nulinányt avval végzi a szerző, hogy a jövő ezé az uj demokrata párté, mert az a párt, amely becsületesen megcsinálja az általános választójogot, évtizedekre biztosítja — nemcsak a tu ajdon uralmát, hanem a nemzet egészséges fejlődését is. A 70 lapos röpirat ára 1 korona és minden könyvkereskedésben kapható.

— 2—3 jó házból való fiú, vagy leány teljes ellátást nyerhet özv. Wessely Móniénál. II. Adrássy-utca 4.

NYILT-TÉR.

Bakterium -ment es

természetes ásványvíz.

Vese és hólyagbajoknál, a vesemedence idült hurutjainál, hugykő- és fényképződésnél, a lékgutak és a kiválasztó szervek hurutos bántál- mainai kitűnő szernek bizonyult. — Ovosilag ajánlva. — Főlerakat: Behyna Testvérek cégnél Saujhely

„OLLA“

a tudomány “átállása özcnnt beln

k

zonyitva a

legjobb

GUM«! l

t v\H'ón\egenég

í tue—^

4,6B8K,;6r

kaphat0

A szerkesztésért felelős:

A SZERKESZTŐSÉG.

Kiadótulajdonos:

LANDESMANN MIKSA

Apácák gondozása alatt

Internátus

elemi és polgári iskolai leánynövendékek részére Sátoraljaújhelyben.

Tanítanak elemi és polgári ían- képességi bizonyítvánnyal ellátott pauli szt. Vincéről nevezett szatmári Kongregatióhoz tartozó irgahnas nővérek.

A további szükséges felvilágosítással szívesen szolgál

az iniézet fönöknöje.

Müveit és okos ember nagy súlyt helyez a fogápolásra, mert annak elhanyagolása nemcsak szépséghiba, hanem egyben undorító szagot ad a leheletnek. Szakorvosok egyöntetű véleménye szerint a beteg fog további rom lását megakasztja a száj üregét szagtalanítja s a fogakat gyönyörűen fehéríti a S/traka-féle Menthol fogszuban. Kapható gyógyszertárakban 1 koronáért. 3 darabot bérmentve küld 3 koronáért Sztráda gyógyszerész Mohol. Kappható: Hrabóczy Kálmán drogériájában Sátoraljaújhelyben.

Kristály

á s y á n y v i z f o r r ás.

Étvágyat javít. — Gyomorrontást megakadályoz. — Több mint ezer orvos ajánlja. — Kapható minden fűszer és csemege üzletben, jobb vendéglőben és kávéházban.

Főraktár:

Sipschitz yiöolj cégnél Sátoraljaújhely.

Szt. Lukácsfürdö Kutválialat R. T. Budapest, (Buda.)

Császárfürdő

Budapesten. Nyári és téli gyógyhely, a magyar Irgalmasrend tulajdona. Elsőrangú kénes hévvizü gyógyfürdő;

modern berendezésű gőzfürdő, kényelmes iszapfürdők, iszapborogatások, uszodák, külön hölgyek és urak rszéére. Török-, kö- és márványfürdök ; hölég, szénsavas- villamosvizfürdök A fürdők kitűnő eredménnyel használtatnak főleg csuzos bántalmaknái és idegbajok ellen. Ivó kúra a légzőszervek hurutos eseteiben s altesti pangásoknál. 200 kényelmes lakószoba. Szolid kezelés, jutányos árak. Gyógy- és zenedij nincs. Prospektust ingyen és bérraentve küld az igazgatóság.

ÓH

o

<

£

UJ

(X)

Z

o

N

CD

JC

cfl

'CD

OJ

*©

CD

X2

m

CD

*©

e

•S3

03

JC

o.

ta

s*

c

CL»-Q

c/J

'<U

~a

<L»-*í

tfl

a>

CL)

L0»

N

W

:3

C

<L)-u

c

%