Felsőmagyarországi Hirlap, 1910. július-december (13. évfolyam, 52-103. szám)

1910-12-31 / 103. szám

SZÍNHÁZ. Balkán hercegnője. (Operett. Szö­vegét írták: Consdale és Carson. Zenéjét szerzé : Rubens P.foiditotta Gábor Andor.) Kedden este volt a bemutatója s na pár szóban akarjuk kifejezni véleményünket, csak any- nyit kell mondanunk, hogy elbukott minden vonalon. Sem a szöveg, sem a zene nem tetszett. A szöveg gyenge, minden életnólküli, a zene kellemes, szép ugyan, de ezt tönkresilányitot ták a szereplők. Elképzelhető egyéb­ként egy premier hatása, ha a da rab híján van minden rendezésnek, a szereplők gyengék, szerepeiket nem tudják és nem értik. Ezen az előadáson pedig mindezek a hibák felelhetők voltak. A főhiba ott tör­tént amikor Solti és Feledi sze­repeit felcserélték. Mi készséggel el- ösmerjük, hogy a primadonna óha­jai figyelembe veendők, de sohasem a darab rovására. — Ilyen hibák után igazán nem lehet csodálni, ha bukott a darab és nem érvényasül- hettek a zene itt-ott felcsillanó szép­ségei sem. — A férfiak még elfő gadhatót nyújtottak, azonban ők sem tudták feledtetni a_primadonna-sze- szély okozta hibákat. Csákó és Kalap. (Bohózat 3 felvonásban. írták Koda Roda és Roesler Károly. Ford. Heltai Jenő.) A színház vezetősége nem igen szerencsésen válogatja meg a nálunk először bemutatandó darabokat. Ért­hetetlen ez annál inkább, mert az utolsó 2 évi fővárosi repertoár igen változatos. A Csákó és Kalap koránt sem bohózat, hanem egy száraz ge­rincű, szűk meséjü, helyzetekben szegény szatíra. Egy megérzókesitett értekezés, amelyet a közönség 9/io-ed része unottan hallgat végig. Ki tö rödik a katonai életben megnyilvá­nuló hanyagságokkal, a katonatisz­tek elégedetlen helyzetével, a főher­cegek stratégiai érzéketlenségével, az uralkodóház tagjainak felületes­ségével katonai szempontból és a tul- buzgalmukkal a szerelem szempontjá­ból. Es ha a fővárosnak 100 esten át jó volt e darab, még nem jelenti, hogy a mi újdonságokra éhes publikumunk­nak 15—20 újdonság között szerepel hessen. Es ha már adják, adják elő'tisz tességesen. A jó játék mindent pó tol. Sajnos, ezt a premiert a rossz előadások közé sorozhatjuk. Az ősz játék igen gyenge volt, ellenben a készületlensóg majdnem általános, hozzájárult ehhez a szereplők hibás be­állítása. De hogy ezekről szóljunkis va mit, a főszereplő Szőts Andrást emeljük ki elsőnek, mint aki első­sorban igyekezett a még fel- fel vil­lanó érdeklődést teljesen elnyomni. Hozzájárult ehhez hangjával, moz­gásával, készületlenségóvel, általában életnélküli játékával. Szőtsnél 2 dolog közül 1 hiányozhatott .akarat vagy te­hetség. Ő lesz hivatva ekérdést tisz­tázni. Eles ellentéte Faragó Sándor, ki igen igyekvő színésznek bizonyult. Szerepeit mindig kifogástalanul tudja és játékába életet visz bele. — Igen jó volt Aldory a nagyherceg szere­pében. Kisebb szerepekben elfogad hatót nyújtottak: Márkus Sándor, Markovics Margit, Ernyei János és Kallós József. 103. szám (4) FELSOMAGYARORSZÁCxI HÍRL AP Szombat december 31 HÍREK. var­Az 1911. évi naptárak kaphatók Landesmann Miksa és Társánál. — Bálint Jánost elitélték. A megyei közgyűlés napján a Város­háza nagytermében lejátszott bot­rány, melyről annak idején értesí­tettük lapunk olvasóit, ma nyert be­fejezést a sátoraljaújhelyi kir. járásbí­róság előtt. 11 1 é s h á z i Endre í Bálint János raádi jegyző által in zultált ujságiró ugyanis a bíróság elé vitte az ügyet s ma Ítélkezett benne Kopacz ek József kir. já- rásbiró. Magánvádló és vádlott sze­mélyesen jelentek meg, előbbi dr. Székely Albert, utóbbi dr. Ad­riányi Béla kíséretében. Bálint János lagadta, hogy ő megütötte Iüésházit, ő csak szigorúbban visel­kedett és arra a sok, már nap-nap után megismétlődő hírlapi támadás után melyekkel őt Illésházi lapjában támadta feljogosítottnak vélte magát. O ai n/ira gyű öli Iil ísházit, hogy ha látja, aiigkápes migát, a tettleges támadástól visszatartani. A tanuk zzel szemben egybehangzóan val­lottak, hogy Illésházi semmi okot nem adott a támadásra, a botrány előidézője Bálint volt s botjával súj­tott Illésházi felé, ki az ütést bal­karjával védte ki s eközben kapta az ütést. Az ütés oly erős volt, hogy a bot ketté tört. A biróság 15 napi elzárásra átváltoztatható 300 korona fő és 5 napi elzárásra átváltoztat­ható 100 korona mellékbüntetésre ítélte Bálint Jánost s elmarasztalta továbbá őt a közel 100 koronát ki­tevő eljárási költség megfizetésében. Az ítélet ellen a vádlott felebbezést jelentett be, — Az izr. nőegylet hangversenye. Az 1911. január 21-én a városi szín­házban tartandó jotókonycélu hang­versenyre szóló jegyek már most, kaphatók. Landesmann Miksa és Tsa cégnél. Alsó és emeleti középpáholy 20 K., I emeleti oldalpáholy 15 K., zenekari ülés 5 K., támlásszék 4 K„ 7-ik sortól 3 korona. Az estei)re szóló meghívókat a jövő hét végén bocsájtja ki a rendezőség. — Az árvaház karácsonya. A hely­beli árvaházbau az árvak öröme kö­zött lett megtartva az idén is a szo­kásos karácsonyfa ünnepély. El let­tek halmozva még fokozottabb mér­tékben mint más évben ajándékok­kal. Adakoztak • Zinner Henrikné. Szokolay Emil 10—10 kor., Besse nyey István, Kádár Gyula 6—6 kor. Fejes Istvánná 4 kor., Zettin Ignác 2 kor. Ruhaneműket, ételek, játékok és dísztárgyakat adtak; Meczner Báláné, Bernáth Aladárné, Nyomár- kay Ödönné. Haas Irén, Szepessy Annus, Bernáth Borbála, Müller De­zső, Blumenfeld Jenő, Szegő Sán­dor, Kun Soma, Klein Pál, Bokor József, Gyarrnathy Béla, Hornyay Ferencire, Hornyay Béláné, Dolozse- lek Albert, Bilauovics Ödön, Tró- csányi és Szabó és Lőwy Adolf. Az árvaház elnöksége ezúton mond há­lás köszönetét a jószivü adakozók­nak, kik adományaik által oly bol­dogságot varázsoltak az árvaház fa­lai közé. — iótékonycélu társasvacsora. Az izr. betegsegélyző egylet választ­mánya elhatározta, hogy szokásos társasvacsoráját 1911 január hó 8-án tartja meg a »Magyar Király« szál­loda nagytermében. — Újévi üdvözlet megváltása. K o ­v á c s Károly ur, vasúti vendéglős újévi üdvözleteinek megváltása ói­mén 6 koronát küldött szerkesztősé­günkbe, hogy azt jótékonycólra for­dítsuk. A beküldött összegből 3 ko­ronát az izr. népkonyhának, 3 koro­nát a helybeli árvaháznak juttattunk. — A gálszécsi nőegylet ünnepe. A gálszécsi izr. nőegylet érdemekben gazdag elnöknője : dr. Schwarc Ignác né most tölti be elnöki működésének 25 évét. A nőegylet egy nagyobb- szabásu jubileumi ünnepség kereté­ben kíván a ritka alkalomból az el­nöknő iránti szeretetének és ragasz­kodásának kifejezést adni. Az ün­nepség előkészítésén most fáradozik a rendező bizottság. — Nagy birtokvásárlás Bodrogközön Dobay Lajos 1300 holdas nagy- géresi birtokát egy félmillió koro­náért megvásárolta a „Királyhalmeci gazdasági és kereskedelmi bank“, mely Fuchs Emil dr. vezetése alatt áll. A pénzintézet, mely Bod­rogköz gazdasági érdekeinek Isghat- hatósabb előmozdítója, parcellázni fogja a birtokot és ezzel az örven­detes és dicséretremél tó tényével meg fogja akadályozni Bodrogköz egyre ritkuló népének Amerikába való kivándorlását. — A vasutasok mulatsága. A m. á. v. alkalmazottak köre“ a helybeli állomás I. és II. osztályú éttermében ma Szilveszter-estét rendez, melyre a n. é. közönség ezúton is meghiva- tik. Az est folyamán egy feldíszített újévi malac fog kisorsoltatni, akép- pen, hogy minden személyjegy mellé I drb., családjegy mellé 2 drb. sors­jegyet fognak teljesen ingyen adni. Személyjegy 2 kor. Csaiádjegy 4 korona. — Köszönetnyivánitás. A saujhelyi rom. kath. iskolaszék hálás köszöne­tét fejezi ki özv. gróf Wallis Gyuláné úrnőnek a szegény gyermekek fel­ruházására minden évben adomá­nyozott 100 kor. adományért, vala­mint Szántó Mór és Társa ruhake­reskedő cégnek a küldött 3 drb. ru. háért. — Dinamógópkezeiöi tanfolyam. A kassai m. lur. állami felső iparisko­lában jövő évi január hó 3*án tan folyam nyílik meg oly gyár- vagy géptulajdonosok, gyári hivatalnokok művezetők, mechanikus, bádogos, la­katos és rézműves iparosok, valamint törvényesen képesített gépkezelők számára, kik az elektromos gépek és vezetékek okszerű kezelését elsajá- litrni óhajtják. Beiratkozhatni — 12 korona beiratási dij lefizetése mellett — a fentjelölt napig d. e. 8—10 óráig a feutemlitett ipariskolában. Az előadások és gyakorlati demonstrá­ciók a hétköznapok esteli és a vasár­napok délelőtti óráiban tartatnak. A tanfolyam jövő évi február hó 28-ig tart. — Az ügyvédi vizsga meyhosszabitá­sa. Minthogy a Szekely-féle javaslat­ból pár hónap múlva törvény lesz, mindazok, akik a törvény életbelép­téig doktorátust nem szereznek, — csak két évvel később lehetnek ön­álló ügyvédek. A kik azt akarják, hogy az uj töryény reájuk ki ne hasson és igy két évet nyerjenek, forduljanak a Dr. Dobó jogi szemi­náriumhoz (Kolozsvár, Bolyai u. 3.) melynek segítségével hat hét alatt letehetnek egy szigorlatot. Ez annál is inkább is tanácsos, mert a beál­lott. egyetemi rendszerváltozások kö vetkeztében a szigorlatok anyaga aránytalanul megnagyobbodott. Az intézet kikölcsönzi tankönyveket he­lyettesítő, az összes szigorlati kér­déseket felölelő jegyzeteit, melyek, bői otthon előkészült jelölteket re­kapituláló kurzus során késziti elő. A „Jogi vizsgák letétele“ c. most megjelent könyvet díjmentesen meg­küldi. — Pesti Hirlap. Az évforduló al­kalmából felhívjuk a magyar olvasó- közönség figyelmét a legelterjedtebb napilapra, a Pesti Hírlapra, melynek fő erőssége, hogy párton kívül és felül állván, szigorú ellenőrzést és igazságos kritikát gyakorolhat min­dennel és mindenkivel szemben. En­nek köszönheti a magyar sajtóban páratlanul álló nagy népszerűségét. Valamint annak a körülménynek, hogy a legjobb és legbővebb tar­talmat nyújtja olvasóinak (hasonló ár mellett hasonlíthatatlanul na. gyobb terjedelemben jelenik meg, mint a többi napilapok) és még kü­lön kedvezményekkel is szolgál ol­vasóinak : naptárral és divatlappal. Aki most egyszerre negyedévre fi­zet elő (január—március), az ingyen kapja a Pesti Hirlap 1911. évre szóló nagy képes naptárát, mely gazdag szépirodalmi és közhasznú, ismeretterjesztő tartalommal jelent meg s az év eseményeit feltüntető, 40 oldalra terjedő pompás képeket is foglal magában. A Pesti hirlap minden vasárnap 80—90—100 oldal terjedelemben jelenik meg s az ára mégis csak 10 fillér ezen a napon is. A lap előfizetői féláron rendel­hetik meg a Divat-Szalon cimü, ki­tünően szerkesztett, igen praktikus divatlapot, melynek szerkesztője Sza- bóné-Nogáll Janka, a jeles Írónő. A Pesti Hirlap előfizetési ára egy hóra 2 kor. 40 fillér két hóra 4 kor. 80 fillér, negyedévre (jan.—márc.) az ajándék-naptárral együtt 7 korona. A Pesti Hirlap kiadóhivatala, hova az előfizetéseket legcélszerűbb posta- utalványon küldeni, Budapest, Vaci- körut 78. NYILT-TER, Nagyrabecsült vendégeim és merőseirnnek os­boldog uj évet kívánok. Fantoni Béla borbély és fodrász. Igen tisztelt akaróinak vendégeinek és jó* boldog uj évet kíván Polgár László a „Központi Kávéház“ tulajdonosa. Boldog uj évet kíván vendégeinek és jó barátainak Büchser József a „Club“ kávéház tulaj­donosa. yr üM05 BORVII kiváló nedvhashajtó. Sziklából fakadó természetes gyógyásványviz. Főraktár Sátoraljaújhelyben; VILK0VSZKI és TÓTH cégnél A szerkesztésért felelős: A SZERKESZTŐSÉG. Kiadótulajdonos: LANDESMANN MIKSA A sátoraljaújhelyi izraelita anyahitközség fürdöháza 1911. évi február í-tői kezelésre átvehető Érdeklődők szíveskedjenek bővebb felvilágositás végett január 7-ig a hitközség titkári hivatalához fordulni.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents