Felsőmagyarországi Hirlap, 1909. július-december (12. évfolyam, 53-103. szám)

1909-10-30 / 87. szám

87. szám (4)

FELSOMAGYARORSZAGI HRLAP

Szombat, október 30.

ujhelyből megszökött. A 30 éves férfit folyó hó 29-én a hernádzsa- dányi főszolgabírói hivatal elé állították, a honnan átkisérték Sátoraljaújhelybe. A megkerült elmebeteget átadták a közkórház elmeosztályának.

* A Felsöbodrogi Vizszabályozó Társulat Andrássy Géza gróf elnöklésével Tőketerebesen tartotta rendes őszi közgyűlését. A jövő évi költségvetést 284.093 korona 67 fillér szükségletben és 435.884 korona 12 fillér fedezetben állapították meg, azzal a hozzáadással, hogy a fedezetnél mutatkozó 151.790 korona 45 fillér többlet a már elfogadott, de még végre nem hajtott, vagy ki nem fizetett munkálatokra fordítandó. Ezután elhatározták, hogy a Magyar Földhitelintézetből 100.000 koronás kölcsönt fölvesznek. Szla- dek Károly társulati igazgató-főmérnöknek a társulatnál 25 évi ügybuzgó munkálkodásával szerzett nagy érdemeit az elnök indítványára jegyzőkönyvbe foglalták.

— Gyorsíró tantolyam. A Sárospataki Gyorsíró Egyesület a gyorsírás terjesztése céljából három hónapos tanfolyamot nyit meg a helybeli polgári fiúiskolában, esetleg a polgári leányiskolában is, olcsó — csak a kiadásokat fedező — tanitásdijért (3 havi tandij, hetenkint 2 óráért 5 korona). A helybeli tanfolyam vezetésével Tóth Ferencz hittanhallgatót, az egyesület rendes tagját, bízta meg. Felhívjuk a szülők figyelmét arra, hogy az egyesület nemes céljának keresztülvitelében — fiaiknak, leányiknak minél nagyobb számmal való beiratásával hőn támogassák.

— Baleset egy építkezésnél. Kosa György helybeli 11 éves fiú a „Magyar Király“ szálloda udvarán folyó építkezésnél dolgozó mostoha atyjának ételt vitt e napokban. A mint a kis fiú az állványról lefelé jött, egy deszkában megbotlott és olyan szerencsétlenül esett egy hatalmas vasdarabnak, hogy ballábát súlyosabban megsértette. A helyszínéről a kórházba vitték ápolás végett

— Megszökött elmebeieg. A családi ápolásra kiadott elmebetegek az utóbbi időben gyakran elhagyják ápolási helyüket. Alig szokják meg azt a szabadságot, melyet részökre a kórház igazgatósága biztosított, — máris szabadulni igyekeznek az idegen hajlékból. E hó 25-én ismét megszökött egy ilyen elmebeteg, a ki dr. Molnár János kórházi főorvosnál volt családi ápolásban. Neve: Der da György, siketnéma; vallását, valamint születéshelyét nem ösrnerik és csak jelek által tudja magát megértetni. Középtermetű, erős testalkatú, szőke hajú és ba- juszu, kék szemű férfi. A rendőrség körözi.

— Értesítés. Dr. Fried Lajos budapesti ügyvéd, országgyűlési irodáját Visegrádi- utca 14. sz. alá helyezte át.

— Meqrugta a ló. Palescsák Ferenc zempléni 16 éves fiút, folyó hó 25-én mialatt lovait a szekérbe fogta, egy ló úgy homlokon rúgta, hogy súlyos sérüléseivel a helybeli közkórbázba kellett szállitani.

— Lopás. Kocuk Ferencnek a „Központi Kávéház“ háziszolgájának szobájából mialatt szoigálatadó- jának lakásán ebédelt ismeretlen tettes ellopta egy uj öltöny ruháját és több apró tárgyat. A károsult, feljelentésére a rendőrség megindította a nyomozást és az öltöny ruhát meg is találta az egyik helybeli zálog intézetben. A tettes még nem ke hit elő.

— Elveszett. A tegnapi betivá sáron e Halárusok között elveszett egy fekete kézitáska néhánv korona pe ízzel és bárom arany gyűrűvel ki e tárgyakat a rendőr- kapitác ágnál beszoigaitatía, jutalomba:: eszesül,

— Ir. iligens arva itI leanv, ak* a háztartás minden ágában jártas, alfcal mazast eres úri családnál, mint házi

kisasszony,vagy mint házvezetőnő. Nem annyira a fizetés, mint a jó bánást keresi, hogy otthon érezhesse magát. Cim: S. J. Sátoraljaújhely, I. kér. Zárda-u. 12 szám.

— Foglalkozást keresőknek figyelmébe ajánljuk hazánk egyik legnagyobb biztositó társaságának lapunk mai számában foglalt hirdetését.

— Magánoktatás. R á c z Sándor sátoraljaújhelyi tanító felnőttek és középiskolai tanulók magán utón való tanítását előnyös feltételek mellett vállalja.

— A „Nyugat“, mely ma az egyet len modern irodalmi és kritikai szemle minden uj számában elsőrangú irodalmi érdekességü közleményeket hoz. Az uj negyedévben kezdte meg Móricz Zsigmond „Sar- arany“ ciraü regényének közlését, — szinte az első nagy paraszt-regény ez, mely mindjárt első közlésével az irodalmi körökf mint a nagyközönség rendkívüli érdeklődésével találkozott. A szeptember havi második füzet hozza a regény folytatását s mógj ezenkívül a következő gazdag tartalma van a Nyugat legújabb számának : Tartalom : Babits Mihály : George Meredith, Móricz Zsigmond: Kozma Andor, Tóth Árpád: Versek, Móricz Zsigmond: Sárarny, Ady Endre: Versek, F. Kaffka Margit: Külön utón (Novella), Alkalay Ödön: Ibsen Wangel Hildája, Kéri Pál: O, F. Meyer két verse, Bálint Aladár: A II. szám (Novella), Laczkó Géza: Versek. A Figyelő kritikai rovat tartalma: Hatvány Lajos és Lengyel Menyhért „A szűz“ (Fenyő Miksa) ; Kecskemét, (Lengyel Géza); Pulácsi (Füst Milán); Abel Hermaut: „Kis királyok“ (Fenyő Miksa; Abo- nyi Árpád: „Laczkovits kapitány“ (Fenyő Miksa.) A nyugat előfizetési ára félévre 10 korona, egész évre 20 korona. Kiadóhivatal és szerkesztőség : VIII., Rákóczi-ut 9. III.

— Menyasszonyi kelengyék beszer- zé3ésére ajánljuk Schön Sádor és Barna D. előnyösen ösmert céget.

Vese és hólyagbajoknál, a vesemedence idült hurutjainál, hugykő- és fövény épződésnél, a lókgutak és a kiválasztó szervek hurutos bántal- mainal kitűnő szernek bizonyult. — Orvosilag ajánlva. — Főraktár: Tannenbaum Miksa cégnél Saujhely.

— Minden gyermekszobaban hálával kell gondolni azokra a derék norvég halászokra, kik a háborgó tengeren fogják a tőkehalat, mely a kitűnő csukemájolajat szolgáltatja. Csukamájolajat, a legizletesebben emészthető formában nyújt a „Scott- fóle Emulsió“. mely egyike a legjobb tápgyógyszereknek. Kapható a gyógyszertárakban.

Fogzás.

Ne ijedjen meg, hanem adjon gyér mekének egy kevés „SCOTT“-féle Emulsiót és vessen véget az álmatlan éjjeleknek. A könnyedség, a melylyel ezután a fogak jönni fog nak. meg fogja Önt lepni.

kellemesen emészthető formában tartalmazza éppen azokat az anyagokat, a melyek megkivántatnak fehér, egyenes és erős fogak nívóséhoz.

A SCOTT-féle Emulsió

tisztaságit és erejét som ni- sem múlja felül. Ize a -g. kellemesebb.

Az Emulsió SCOTT-féle Emulsió

vásárlásnál a SOOTT-féle

módszex’ ved- A SC0TT féle Emidsäi' a isméit írjük* legkiválóbb.

f gyeiembe ... , ,

venni,! Egy eredeti üveg ara t, rí) f.

Kapható minden gyógy.« an.

— Államvasuti hirdetmények. Az

államvasutak igazgatósága közhírré teszi, hogy a Budapest, nyugoti pá lyaudvar állomáson áru- és kocsitorlódás folytán beállott rendkívüli forgalmi viszonyokra való tekintettel, kereskedelemügyi ra. kir. miniszter urnák f. évi október hó 24-én kelt

ad. 81061. sz. engedélyével, a vasúti üzletszabályzat 63. §. (3.) 2 .

valamint a vasúti árufuvarozásra vo natkozó nemzetközi egyezmény 14. cikkéhez tartozó végiehajtási hatá- rozmányok 6. §. (3.) 2. pontja alap ján az érvényben levő szabályzat szerű szállítási és póthatáridőkön ki- vül úgy a magyar, osztrák és bősz nia-hercegovinai, mint a nemzetközi forgalomban f. évi október hó 27- ótől kezdve visszavonásig : a Budapest nyugoti pályaudvar állomáson fel- és kiadásra kerülő fehérárukra — élő állatok, friss hús, friss gyümölcs, friss főzelék és tojáskülde- menyek kivételével — még további 5 napi időleges szállítási póthatáridő fog alkalmaztatni. — A magyar királyi államvasutak Igazgatósága értesíti az érdekelt szállító közönséget, hogy folyó hó 27 étől kezdve további intézkedésig Keresk. Miniszter Urnák folyó évi október hó 24 é.. ad. 81061 sz. alatt kelt engedélyével az üzletszabályzat 69 §, (7) pontja alapján az üzletszabályzatban és a díjszabásokban megállapított és már 9 órára korlátozott be és kirakási határidőt Budapest nyugoti pályaudvaron 6 nappali órára szál üt ja le.

— A legjobb s a legalaposabb mosási mód az, amely csekély fáradság mellett a legjobb eredményeket szolgáltatja. A ruhanemű beáztatása: Á beáztatási vízbe (csak annyit venni, hogy az egész ruhanemű bej van takarva 1) annyi „asszonydicsé- ret“ mosókivonatot teszünk, hogy az a kavaráznál erősen habzik. Ä másnap reggel való kimosás a be- áztatási vízben legjobban a „Schicht- szapan“-nal történhetik. A kifőzés előtt a ruhanemű előbb forrd vízben, aztán pedig hideg vízben jól öblítendő ki. A főzővizhez logcélszerüb ben vajmi „Seliichl-szapant“ vagy „asszonydicsóret“ mosókivonatot teszünk. Nagyon fontos még a sok vízben való, gondos és többszörös kiöblögetés, mig mind, a Schicht- szappan által feloldódott piszokró- szecskék nem távoütattak el s az öblögetési víz tiszta nem marad.

— Ferromanganin. Evek óta kedvence a Ferromanganin a vérszegényeknek, sápkorosoknak ésagyen- géknek, miért is nem szabadna egy családban sem hiányoznia, vérképző és nrősitő szer, amelyet ezren ós ezren próbálták már ki ós elsőran gunak ismerték el. Ferromanganin szerencsés összetétel, mely beleviszi a vérbe a hiányzó alkotrészeket. a a testet erősiti, egészséges és viruló kinézést kölcsönöz. Eme kiváló tulajdonságain kívül előmozdítja az étvágyat és az emésztést s megszünteti a bólfájdalmakat. Vérszegénység és sápkor sápadt kinézést kölcsönöznek, a szem körül fekete karikák képződnek, szivdobogás, hátfájdalom, gyengeség, lélekzet hiány, idegfájás, ótvágytalanág, hányás és altesti fájdalmak járnak nyomába. A Ferromanganin alkalmasásával annak ki váló értéke értéke rögtön bebizonyul : ize kellemes, öreg és fiatal egyaránt szívesen veszi, nem mint más gyógyssereket, melyeket a beteg ellenszenvvel vesz magába. Vásárlásnál ügyeljünk, hogy valódi Ferromanganin-t kapjuk. Védjegye Ferromanganin a leányfejjel a bo- ritékoe és a cimkén. Ara üvegenként Q.50 K. Kapható minden gyógytár- ean, de biztosan Ferromanganin Cie. Budapest, VI. Király utca 12.

SPORT.

Aqárverseny. A „Zemplónvárme- jyeí agarász társulat“ e jó 26 án tartotta meg szc.Kásos év’ elegy agárversenyét Gálszécs hr tárában.

A versenyt megelőzőleg 25 én este a társulat közgyűlést tartott s megválasztotta versenybírónak: Vicz- ínándy Gyulát, gyep vezérnek : Nemes Sándort. A verseny hagyományos, régi jó híréhez híven most is nagyon szépen sikerült s habár csak 8 agár küzdött az értékes di- jért és vándordíjért mégis igazán élvezetes és izgató küzdelmeket láthattunk. Különösen szép volt a két fennmaradt agárnak döntő küzdelme az elsőségért. Vécsey Alfonz báró agara „Swipp“ a tavalyi verseny győztese és Vladár Emil „Burkus“ nevű agara került a döntő küzdelembe 8 a győzelem a szivósabb „Swipp“ nek jutott s igy Vécsey Alfonz bárónak a nagyértékü vándordíjhoz, — a mely 3-szor egymás utáni győzelemhez van kötve — megszerezte a 2-ik győzelmet is, a szintén értékes I. díjon felül. A második dijat Vladár Emil nyerte. Az összevetések egyébként a következők voltak :

I. összevetés :

Krakakiri (Véesey) Csárdás (Vladár) Purgó (Vécsey) ) Bunkó (Vladár) ) Rabló (Cseley) ) Swipp (Vécsey) ) Bábi (Cseley) Szurkos (Vladár)

Krakakiri

Purgó

Swipp

)

)

Szurkos

II. összevetés :

Swipp

Harakiri

Purgó

Szurkos

)

)

)

)

Swipp

Szurkos

Swipp

Szurkos

III. összevetés : j Swipp

A verseny az „Országos Agarász Szövetség“ szabályai szerint ren deztetett.

TÖRVÉNYSZÉK.

§§ Esküdtek névsora. A novemberi esküdtszéki ülésszakra — melyen egy ügy kerül tárgyalásra — a kisorsolt esküdtek névsora a következő : Szentiványi László birtokos Málcza, Isépy Tihamér ügyvéd Sátoraljaújhely, Trattner Leopold kereskedő Sátoraljaújhely, Keresztessy Lajosnyug. táblabiró Sátoraljaújhely, Végh Bertalan ügyvéd Sárospatak, Tasonyi József birtokos Tarczal, Tompa István földmives Tiszakarád, Thuránszky Tihamér birtokos Szalok, Gyarmathy Béla kereskedő Sátoraljaújhely, Búza János főiskolai tanár Sárospatak, Tóth András kovács Saujhely, Biszdorfer József Tisza- szabályozási szakasz mérnök Sáros patak, Rick Béla birtokos Sárospatak, Langermann Károly hentes Sátoraljaújhely, Bónyey István vállalkozó Saujhely, Bucsinszki Lajos kereskedő Nagymihály, Landesmann Miksa kereskedő Sátoraljaújhely, Bozsai Miklós birtokos Mád, Barati Sámuel birtokos Zemplénagárd, Gyű- raskó János vendéglős Homonna, ifj. Horváth József birtokos Sátoraljaújhely, Feldmesser Herman vendéglős Sárospatak, Behyna Miklós birtokos Saujhely, Terényi Henrik borkereskedő Tállya, idb, Koch Gábor kereskedő Gálszécs, Csőke József uradalmi igazgató Varannó, idb. Miklós Béla birtokos Rozvágy, Kéler Imre birtokos Mád, dr. Fáid Andor ügyvéd Tőketerebes, Waller József kereskedő Saujhely. A tárgyaláson Wielland Lajos kir. Ítélőtáblái biró fog elnökölni, szavazó- bírák: Ferenczy Sándor és Lázár Sándor tvszéki bírák lesznek.

6B Büntető fötárgyalások a kir. törvényszéken. Noveniba hó 2-án tárgyalásra kerülnek : gyermeküléssel vádolt Bajzáth Juli; magánokirat- hamisítással vádolt Borsányi Menyhért ; lopással vádolt Hagymási Istvánná és társai; súlyos testi sértéssel vádolt Pellei István ; sikkasztással vádolt Balkó Mária és csalással

1