Felsőmagyarországi Hirlap, 1909. január-június (12. évfolyam, 1-52. szám)
1909-01-27 / 8. szám
8 szám (4) FELSOMAGYARORSZAGI HÍRLAP Szerda január 27. főtárgyalásra kerül. Az eperjesi törvényszék határozata a közvéleményben meglepetést keltett, mert a határozat a törvény betűjének tán megfelel, de szellemének aligha, mely ily ügyekben — pláne ha három bűncselekmény (kivándorlás-közvetítés, megvesztegetés, véderő elleni vétség) halmazata fordul elő — erélyes, gyors és a bűncselekmények folytatását kizáró intézkedéseket kíván meg. — Siketnéma növendékek felvétele. A siketnémák ungvári intézetének I ső osztályába f. é. szeptember hó 1-ére 15. hét—tiz éves siketnéma gyermek vétetik fel. A 10 évesnél idősebb gyermekek csak kivételesen vehetők fel. Elsőbbségben részesülnek az ung-, bereg-, máramaros., ugocsa- és zemplénmegyei illetőségűek. Tartásdij havi 30 K. A kérvényhez melléklendő: a) születési anyakönyvi kivonat, b) himlőoltási bizonyítvány, c) orvosi egészség bi- zonyitvány, d) családi kimutatás. Az igy felszerelt kérvények a siket némák ungvári intézetének igazgató- tanácsához címzetten a fentnevezett intézet igazgatóságához minél előbb küldendők be. A kérvény, valamint annak mellékletei bélyegmentesek. Azon törvényszabta 7—10 éves korban levő siketnéma gyermekek felvétele, kikért az eltartási dijat a szülők megfizetik; majdnem bizo nyos. Szegénység esetén a kérvényhez a községi elöljáróságtól láttamo zott nyilatkozat csatolandó, a melyben a szülő a gyermeke eltartására fizetni szándékolt összeget megjelöli. Teljes vagyontalanság esetén szegénységi bizonyítvány csatolandó a kérvényhez. Ez az intézet igazgató- tanácsa gondoskodik a szegénysorsu növendékek eltartásáról. — A rendörséfl 19ü8. évben. A sátoraljaújhelyi rendőrkapitányság múlt évi tevékenységéről múlt évi tevékenységéről most állították össze az 1Ö08. évi jelentést, melyből rövid kivonatban a következő adatokat közöljük : A múlt évben összesen 113Ő0 darab érkezett a rendőrkapitánysághoz, melyből a rendőrkapitányi iktatóba iktatták 8295, a kihágásiba 2025, a bűnügyibe 1130 és az útlevél iktatóba 131 darabot. Marhalevelet kiadtak 3752 drbot, átírtak 12875 drbot és irányítottak 1038 darabot. Ebből befolyt a városi pénztárba 1631 korona 16 fillér. Közös hadseregbeli katona jelentkezett 576, honvéd 249. Kihá- gási pénzbüntetés befolyt 3364 kor. 12 fillér. Külföldiek nyilvántartása szerint jelentkezett 270, ebből lakhatási bizonylatot kapott 34, átutazó volt 236 egyén. Toloncz volt 522. Mint a közbiztonságra nézve veszélyes, idegen illetőségű egyén kény- szerutlevéllel kiutasittatott k352. A szállodákban megszálltak; a „Magyar Király “-ban 2445, a „Vadász- kürt“-ben 1103, az „Erzsébet“ szál- lodában 1202, „Osbudavárban“ 286 és a Schweiger féle szállóban 118 vendég. Külföldi útlevél kiadatott 88, Amerikába kivándorolt 64 és visszatért 26 egyén. Tüzeset volt 23. Egyesőlet van 27. A cselédnyil- véntartás szerint jelentkezett 453 cseléd. Házalási engedélyt adtak 43 esetben. Könyöradomány- és koldulási engedélyt 147 esetben. Országos vásár volt 6, heti vásár 92. Felhajtottak ezeken 3322 lovat, 10780 szarvasmarhát, 1516 sertést, 326 juhot. Cselédkönyv kiadott 202, gazdasági 61, munkásigazolvány 65. Igazolási jegy kiadatott 31 egyénnek. Eé van 681 bejelentve. Tisztviselői ügyeleti szolgálatot színházban, tánczmu'atságokon lovaidéban és éjjelenként teljesítettek 225 esetben. Razzia volt 20 esetben. — Nyilvános számadás. A király helmeczi kath. olvasókör által 1909 év január 17-én tartott táncmulatság jövedelméről: Bevétel 528 kor. Kiadás 255 kor. 63 fill. Tiszta jövedelem 272 kor. 67 fillér. Felülfizettek és jegyeiket megváltották : Br. Sennyey Miklós 50 kor., ifj. Miklós Béla 18 kor, 80 fill., Kriszten Viktor 4 kor. 40 fill., Udvarhelyi Béla 2 kor. 40 fill., Turcsányi István 3 kor., dr. Farkas Róbert 2 kor. 80 fill., Combos B. 2 kor. 80 fill., Bodor Dénes 2 kor. 4ü fill., Kemechey József és Pauliöí. y Gusztáv 2—2 kor., Iloczky Pál 1 kor. 80 fill. Gáwel Kálmán 1 kor. 60 fili., id. 'Lukács István, Kábái József, Szűcs Gusztáv, Pintér Ferenc, Pintér József, Gziuczei István, Cziu- czel Alajos, Hadrányi András, Göll Lajos, Berkovics Jenő, Bárezy Gusztáv, Tutkovics János, Lukács An- dor, Csuhák János 80—80 fill., Varga János 60 fill. Fogadják a nemes adakozók köszönetünket. Ki- rályhelmecz 1909. jan. 20. Virág József elnök, Orosn János pénztárnok. A legjobb fcíorfésrayesitcí 7401 Egyedüli gyártója: Székely és Társa Kassa A lélegzés sokkal könnyebb már az első néhány adag SCOTT-féle Emulsio után is és ez a megkönnyebbülés napról- napra növekedik. Ezren és ezren tapasztalták ezt az utolsó 32 éven keresztül, ép ily (?. szembeötlő a javulás az f r általános egészséget illeÉtvágy és álom visszatér s az emésztés javul. Próbálja megs meg fog erről győződni, vásárlásnál a SCOTT-féle Emulsiot BCOTT-Iéle módszer véd- _ ..... , „ ______ jegyét, a ha- Egy eredeti üveg ara 2 K. 50 f. lászt, kérjük figyelembe Kapható minden gyógytárban. SPORT. A sportegylet alakulásához. Már megemlékeztünk lapunk ha sábjain arról a mozgalomról, mely városunk fiatalsága körében indult meg és amelynek célja, hogy Sátoraljaújhelyben egy atlétikai és torna- clubbot alakítsanak. Már első alka lommal is — bár röviden — kifejtettük, hogy mily hasznos intézmény egy ilyen club alakítása, s hogy mily fontos szerepet játszana az társadalmi életünkben is azáltal, hogy ifjúságunknak lehetővé tenné a nekéz napi munka után, hogy testiieg és szellemileg felfrissüljön. Mert a testedzés nemcsak szórakozási, hanem egészségi szempontból is fontos. Neves orvos tudósok bizonyítják, hogy a fárasztó napi munka után — különösen a szellemi munkásoknál — a testedzés jótékonyhatással van az emberre, a mennyiben a fáradt, elernyedt idegeket felfrissíti és ezáltal alkalmassá teszi a további friss szellemi munkára. De társadalmi szempontból sem jelentéktelen egy ily klub alakítása. Városunk társadalma jelenleg annyira széttagolt, hogy semmiféle társadalmi mozgalmat eredménnyel csinálni nem lehet. Ha ez a klub létesül, ennek keretében lehullanak majd a társadalmi válaszfalak, itt hogy lesz a lateiner, az iparos és a kereskedő, mert itt nem a szellemi hanem a testi erők fognak egymással jótékony versenyre kelni egyrészt, hogy önmaguknak használjanak vele, másrészt, hogy hirt dicsőséget hozzunk ennek a mindenben hátramaradott szegény városnak. Hazánk minden valamire való városában vannak ilyen sportegyletek, [csak nálunk Ujhelyben kell még ennek is hiányát érezni. Igazán pirul az ember arca, ha elgondolja, hogy Sárospataknak Tokajnak van virágzó sporegyesülete, a melyet szívesen és lelkesedéssel karol fel a társadalom minden rétege, mi pedig nélkülözzük azt e hasznos intézményt és összetett kezekkel nézzük, hogy városunk fiatalsága kávéházban, éjjeli mulatóhelyeken éli be életének nagy részét és a semmittevés és dorbéiozás még a természetadta erejüket is kisajtolja. Térjünk egyszer már észre, Gondolkozzunk már egyszer úgy, a hogy egy modern, fejlődni akaró város polgárságának gondolkozni kell. Városunk fiatalsága már-már belepusztul a semmittevésbe, — segítsük hát őket, hogy modern életnek megfelelő egészséges és hasznos életet élhessenek. Karoljuk fel ezt a most felvetett ideát és igyekezzünk minél előbb valóra váltani azt a szép, nemes ezzmét, amelyet városunk fiatalságának egynéhány lelkes tagja oly buzgalommal és szeretettel igyekszik a megvalósítás stádiumába juttatni. De elsősorban a fiatalság kötelessége, hogy elősegítse a sportegylet megalakítását. Ezt pedig úgy segíthetik iegkönynyebben elő, ha tömegesen fognak tagokul beiratkozni az egyletbe. Mi hisszük, hogy igy lesz, hisszük, hogy legközelebb már az alakuló gyűléséről, sőt rövidesen az első sikeréről is beszámolhatunk a sportegyesületnek és ebben a reményben üdvözöljük az eszme felvetőit és pártfogolt és kívánunk igazán nemes munkájukhoz kitartást és szép sikert. FARSANG. — A sátoraljaújhelyi függetlenségi kör február 6-iki mulatsága tartja most izgalomban a város közönségét. A rendezőség, melynek élén Kincsessy Péter a kör fáradhatatlan tevékenységű elnöke áll a mulatságot egy kabaré előadás rendezésével kívánja még az eddigieknél sikerültebbé tenni. S ez sikerülni is fog nekik, mert a kabaré műsor- számai. azonkívül, hogy mind elsőrendű kabarészámok, még elsőrangú szereplők kezébe is vannak letéve. Igyekezzék hát mindenki jegyét nrelőbb megváltani a Gojdics nővérek dohánytőzsdéjében A helyárak a következők: földszinti és első emeleti páholy 12 korona, erkélypáholy 15 kor., II. em. páholy 4 kor., földszinti ülőhelyek: 1—6 sor 3 kor., a többi sorok 2 kor., karzati ülőhely 1 kor., állóhely 40 fillér. — A kereskedő ifjak táncmulatsága. A sátoraljaújhelyi kereskedő ifjak e hó 23 án este tartották cabaréval egybekötött táncestólyüket a városi színházban. A farsangi mulatságok egyik legsikerültebbjei közó sorozható ez a minden tekintetben fényes táncmulatság. A maga nemében első ilyenfajta mulatság volt ez itt Ujhelyben s a derék rendezőség ólén Engel Fülöp titkárral igazán nagy munkát végzett a táncmulatság s cabaret előkészítése s az egész mulatság rendezése körül. — Fáradozásukat honorálta is a színházat teljesen megtöltő sok szép asszony s még szebb leány a kik a legjobb hangulatban reggeli 5 óráig ropták a táncot Oláh Rudi muzsikája mellett. — A rendezőség igen Ízléses élő ibolyával diszitett táncrenddel kedveskedett a hölgy közönségnek. A kabarén Faragó Ödön a kassai nemzeti színház tagja conferált ügyesen. Helybeli műkedvelőink közül Bettelheim Paula, Perlstein Lujzka, Ró- zsássy Oiga, Friedrich Olga, Werner Sárika cimbalom művésznő, Rude Józsefné, Haas Imre, Frisch Heiman, Somogyi Bertalan, Dr. Kasztriner Árpád, Székely Lajos és Molnár Gyula szerepeltek, mindmegannyian megérdemelt lelkes tapsokat kaptak, a művészetükben gyönyörködő publikumtól. — Szőregh Gyula, a munkácsi színtársulat tagja ösmert művészetével aktuális cuplókat adott elő. — A jól sikerült cabaret után reggelig tartó tánc következett a négyest közel 80 pár táncolta. — Hajdú-bál. A zemplénmegyei hajdúk 1909. évi február hó 14-én‘ a „Színházi étteremben“ hajdú bált rendeznek. A mulatság kezdete 8 órakor. NYILT-TÉR. Köszönetnyilvánítás. A kereskedő ifjak táncmulatságának vigalmi bizottsága ezúton mond hálás köszönetét mindazon uraknak kik tisztséget és rendezőséget voltak szívesek vállalni s ea által az est sikerét már jó előre biztosították. Valamint hálás köszönettel tartozik a szereplők szép gárdájának akik fellépésükkel ritka élvezetet nyújtottak a jelenvolt válogatott közönségnek s a mulatság fényét határozottan emelték. A nyilvános elszámolást e napokban fogja a bizottság megejteni s ugyanakkor fogja a jótékony egyletnek szánt összegeket is illetékes helyökre juttatni. A vigalmi bizottság nevében 1 Engel Fülöp. ROSZT MARGIT EKER ÁRMIN JEGYESEK SÁTORALJAÚJHELY, 1909. JAN. HÓ A szerkesztésért felelős: A SZERKESZTŐSÉG. Kiadótulajdonos: LANDESMANN MIKSA. Első rendű hasáb bükkfa a varannói vasúti állomáson 100 métermázsa 110 kon Sátoraljaújhelybe szállítása 36 K. Megrendele'seket elfogad a kiadóhivatal.
