Felsőmagyarországi Hirlap, 1909. január-június (12. évfolyam, 1-52. szám)
1909-01-13 / 4. szám
4. szám. (3.) FELSOMAGYARORSZ A G1 HÍRLAP Szerda; január 13. zölte a megjelenteket, meghatóan szép szavakban vett búcsút a párt alelnökétől: Fried Lajostól. Matolai Etele mint a párt diszelnöke, mondott búcsút Friednek. Majd megindult a búcsúszók egész tömege. Ambrózy Nándor a kassai ügyvédi kamara alelnöke a kamara ; Eiserth István kir. ügyész az igazságügyi tisztviselők; Hericz Sándor az iparosok ; dr. Goldberger Izidor rabbi az izr. hitközség, Dókus Gyula alispán a megye nevében búcsúzott Fried Lajostól. S a könnyekig megható impozáns búcsuk e sorozatával még nem záródott le a toasztok sora. Felköszöntőket mondtak még Friedre Búza Barna orsz. képviselő, Meczner Gyula főispán, dr. Szirmay István vármegyei főügyész és dr. Reichard Salamon városi főügyész, mig Meezner Béla Háromszék vármegye főispánja dr. Fried Lajos nejét köszöntötte fel. Fried Lajos dr. kétszer szólalt fel. Első felszólalásában az ünneplésért mondott köszönetét és a jelen,Tolta- kat éltete, második felköszöntőjében azonban már búcsút mondott a jelenvoltaknak. Megható volt ez a búcsú. Fried Lajos ösmert ékesszó lása ez estén mintha hatványozott mértékben jutott volna érvényre, valósággal magahoz bilincselte a jelenvolt ünneplő közönséget. A bankettet Kovács Károly jóhirü vasúti vendéglős szervírozta, aki ez esti vacsorájával eddigi hírnevét csak fokozta. A kiváló gonddal rendezett bankett értékét nagyban emelte az ételek Ízléses voita és a gondos szervirozás. A közönség majdnem éjfélig kitartott a vármegyeházán, ahonnan testületileg a Központi kávéházba menve a legkedélyesebb hangulatban. kiváló jó kedvben a késő reggeli órákig maradtak együtt folyton ünnepelve az oly nagyon szeretett kedves „Lajbis“ bátyánkat, — Városi közgyűlés. Sátoraljaújhely város képviselőtestülete f. hó 15-én pénteken d. u. 3 órakor közgyűlést tart, melynek tárgysorozatán szerepel az olaszországi földrengés áldozatainak segítésére indítandó akció is. — Tea estély. Január 16 án szombaton tartja meg Dókus Gyuláné a szokásos teaestélyt a vármegyeháza nagytermében. Az a nemes őzéi, a melyet ezen teaestélyek szolgálnak mindnyájunk előtt eléggé ismeretes s éppen ezért úgy gondoljuk, hogy közönségünk, mely oly sokszor ta- nujelét adta jótékonyságának, a szegény elhagyatott lelenc gyermekek érdekében is meghozza azt a csekély áldozatot s nagyszámú megjelenésével az estély anyagi sikerét is biztosítani fogja. A teaestély mint máskor is d. u. 5 órakor kezdődik belépőjegy 1 korona. — Szőlészeti és borászati szakosztályi Ülés. A Zemplénvárraegyei Gazdasági Egyesület szőlészeti és borászati szakosztálya legközelebbi ülését f. hó 15-én d. u 2 órakor a vármegyeháza kistermében tartja meg. — A bortörvény s a városi hatóságEz év január hó 1 én lépett életbe az 1908. évi XLV11. t.-cz., mely a tokaji borvidéket zárt-területté teszi s idegen boroknak e zárt területre való behozatalát s kivitelét eltiltja. Az uj törvény életbelépésére s_ általános érdekű szakaszaira Kiss Ödön h. polgármester a következő hivatalos hirdetményben hívja fel a közönség figyelmét: „Az 1909. évi január hó 1-én életbe lépett 1908. évi XLVII. t-.-c. értelmében a tokaji borvidék zárt terű letté alakíttatott oly értelemben, hogy más borvidékről származó akár hazai, akár külföldi bort csakis az itteni, t. i. a tokaji borvidék területén beiül való fogyasztás céljaira szabad bevinni, a tokaji bor vidék területéről pedig tilos olyan bort kivinni, amely nem ott termett. Ennek alapján Sátoraljaújhely város közönségét a következőkről értesítem: A törvény 22 §-ánal* harmadik bekezdése szerint azokat az idegen borkészleteket, melyek ezen törvény életbe lépte előtt vitettek be a tokaji borvidék területére, tartozik a tulajdonos 1909. évi jan. hó 15 ig a polgármesteri hivatalban (fogy. adó irodában) bejelenteni s az i'lető bort tartalmazó hordókat vagy más edényeket ugyanezen határidő alatt olyan megjelöléssel ellátni, amely az illető bor származását világosan feltünti (pl. „inagyarádi“, „egri“, vagy „Budafokról vett bor“, Miskolcról érkezett“, „Nyíri bor“.) Az idegen származású bor bejelentése, úgyszintén a hordóknak a fentiekben előirt jelzése mindenkire egyaránt kötelező. akár saját használatára, akár eladás vagy kimérés céljából tartja az illető borokat. Az eladás vagy kimérés céljából tartott bornál az előirt jelzés a hordó színétől elütő festékkel eszközlendő. 1909. évi január hó 1-től kezdve Sátoraljaújhelybe más borvidékről származó akár hazai, akár külföldi bort csakis a helyi fogyasztás céljaira s ez idő szerint a tarcali m. kir. vincellér iskola igazgatóságának engedélye alapján szabad behozni. Az eladás céljából behozott borok egészen külön pincékben, vagy külön raktárakban, vagy olyan helyiségekben tartandók, amelyekben a tokaji borvidéken termett hegyi bor egyáltalán nincs. A behozott bor a polgármesteri hivatalban a behozatali engedély felmutatása mellett azonnal bejelentendő. Ezen rendelkezések nemcsak a borra, hanem a mustra, szőlő cefrére, borkészítésre szánt szőlőre és borseprüre is egyaránt kiterjednek. Mindenkinek, aki must vagy bor adásvételével vagy ennek közvetítésével foglalkozik, a törvényben megállapított kivitelekkel tilos mazsola szőiőt beszerezni vagy készletben tartani. Felhívom a város közönségét, hogy a most életbelépett 1908. XLVII t.-cikket részleteiben megismerni törekedjék, mert rendelkezéseinek áthágása 600 koronáig terjedő pénzbüntetéssel és 15 napig terjedő elzárással fog suj- tatni, illetve az elárusítóktól az engedély is el fog vonatni. Sátoraljaújhely, 1909. január hó 1-én. Kiss Ödön, h. polgármester. — Az első vásár. A folyó évben az első áilatfelhajtásos vásár folyó hó5-én tartatott meg Sátoraljaújhelyben. Daczára a kedvező időjárás nak, a vásár meglehetősen lanyha és néptelen volt. Szarvasmarhák és lovak közepes áron keltek el, mig a sertések, a hol legélénkebb volt a vásár, a közepesnél olcsóbb áron kerültek eladásra. * Borkészletek bejelentése. A bor forgalom élénkítése céljából a Magyar Szőlősgazdák Országos Egyesülete már évek óta mindig a tél folyamán kimutatást közöl az egyesületi tagok borkészletéről. Ez a kimutatás azután tízezer példányban szétküldetik az összes belföldi, azonkívül az osztrák, német és svájci borkereskedőknek, szállodák nak, vendéglőknek, végre az osztrák és magyar tisztiétkezdéknek, kaszinóknak stb. Ezen borkészleti jegyzékek alapján aztán korán tavasszal nagy az érdeklődés a nyilvántartott borok iránt s igy rövid idő alatt sikerül ezekre vevőt találni. Az idén, hogy a tavaji bő szüret után a borkészlet meglehetős nagy, ezen bornyilványtartó kimutatásnak még nagyobb a jelentősége, mint más években, melynek előnyét a „M. Sz. O. E.“ igazgatósága kivételesen azokra a szőlősgazdákra is ki óhajtja terjeszteni, akik a M. Sz. O. E.-nek nem tag- jai. Bejelentési dijat egyesületi ta gok 50 hl.-ig '.nem fizetnek, ezen mennyiségen felül minden megkezdett százhektoliterenkint fizetnek előre 1 koronát, 550 hl.-en felüli mennyiség díjmentes. Nem tagok 50 hl.-ig 2 koronát, ezen mennyiségen felül megkezdett százhekto literenkint 2 koronát kötelesek előzetesen fizetni, Egyéb közvetítési dijat a M. Sz. O. E. az eladás közvetítéséért nem kíván. Olyan gazdasági egyesületek, körök és hegyközségek, melyek mint jogi személyek a M. Sz. G. 0. E. tagjai, saját tagjaik borkészletét összegyűjtve is bejelenthetik, mely esetben az egész mennyiségből 200 hl. díjmentes, azonfelül azonban tekintet nélkül a mennyiségre kótszász hekto- literenkint l kor. fizetnek. Bejelentéseket a M. Sz. G. 0.„E. igazgatósága (Budapest, IX. Uílői-ut 25. II. 11.) csak folyó hó 25-ig fogad el. — Operette-bemutató a vidéken. Nagyváradról értesülünk, hogy J u h á s z Gyula országos nevű nagyváradi poéta Athalanta c. daljátékának, melynek zenéjét D é s i Alfréd és Lehel Károly színtársulatunk volt kedvelt karmestere és jeles zeneszerző Írtak, e hó 16-án szombaton lesz bemutatója az ottani Szigligeti színházban. L e h e 1 ki a társulat karmestere maga vezényli az előadást, mely iránt, nagy az érdeklődés. A szerzők müvüket a fővárosban is előakarják adatni, miért is a fővárosi sajtó képviselve lesz a premieren. Lehel és művész-társai sikere elé mi is érdeklődéssel nézünk. — Pótsorozás. Folyó hó 8-án délelőtt a városháza tanácsteréé ben pótsorozás volt, mely alkalommal nehány ujonczot soroztak be a hadsereghez. Az előállottak száma csekély volt. — Bolti tíiz. Folyó hó 11-én éjjeli 11 óra tájban a Rákóczy-utczai Neuman-féle ruhakereskedésben eddig nem állapított módon tűz ütött ki, melyhez kivonultak a tűzoltók és mielőtt nagyobb mérveket ölthe- tett volna, rövidesen beoltották. A vizsgálat eddigeló azt derítette ki, hogy a boltban lévő kész ruhák a kályha tiizétül gyultak meg olyan képen, hogy a kályha csöve kiesett s a csőből kitóduló szikráktól a ruhák meggyuiadtak. A kereskedésben lévő ruhák biztosítva voltak. — Elitéit betörő tolvaj. Holló pá- czini csendőrörmester hetekkel ezelőtt elfogta Tóth Balog András ös- mert betörő tolvaj cigányt, akinek az volt a bűne, hogy a múlt óv vége felé a bodrogközön és Sátoraljaújhelyben több helyütt betört és lopásokat követett el. A bűnös cigány felett tegnap Ítélkezett a helybeli kir. törvényszék. Balogot 3 évi fegy- liázra, Kovács nevű társát pedig 2 évi íegyházra ítélték. — A központi kávéház jónevü tu lajdonosa: Polgár Károly újabban megrendelte az összes bel és külföldi szépirodalmi és divatlapokat. Polgár célja, hogy kávéhazában — mint minden nagyobb városban — kellemes szórakozó helyet találjanak a hölgyek egy-két óra eltöltésére. Mi részünkről szivesen ajánljuk a hölgyeknek a központi kávéházat, mely szolid vezetés, figyelmes és pontos kiszolgálás folytán legalkalmasabb helynek mutatkozik a hölgyek részére szórakozó helyül. Szoptató anyák tejük hatását csak növelik és gazdagítják a SCOTT-fóle Emulsio használat által. Kimerültség megszűnik, f s a csecsemő rózsásabbá, vidámabbá és pajzánabbá válik, mint valaha volt Az anyaságnak bármily válságos perczében, a SCOTT-féle Emulsio erőt kölcsönöz, bátorít, s emellett kellemes izü és vásádSnáTa könnyen emészthető. BCOTT-féle módszer védjegyét, a ha- Egy eredeti üveg ára 2 K. 50 fj lászt, kérjük figTenuibe KaPhatd minden gyógytárban. FARSANG. — Farsang. Már hivatalosan is beköszöntött a csörgősipkás Carne- vál herceg vig uralmának ideje, a farsang, a bálok, estélyek, vigalmak és főleg az adósságcsinálások évadja. Ujhelyben nem találja készületlenül a farsang a mulatni vágyókat, sőt sokan már kifarsangolták magukat még Vizkereszt előtt, de azért még nagyon sok alattvalót, hívőt fog találni Oarnevál is. Uralma február 23 ig, tehát hót hétig fog tartani, arai farsangnak elég hosszú idő, de azért Ujhelyben az idén sem fog unatkozni a bohókás herceg. Lesz bál, estély, mulatság elég, sőt talán több is, mint ameny- nyit zsebünk és talpunk elbír. — Kereskedő ifjak mulatsága. A kereskedő ifjak f. hó 23-iki tánc- mulatsága mind sikerültebbnek ígérkezik. A mulatságon egy fényes kabaréban is lesz része a közönségnek, melyen városunk műkedvelőinek legjobbjai vesznek részt. A rendezőség állandóan permanenciá- ban van és mindent elkövet az est sikere érdekében. Legközelebb már részletesebb programmot is közölhetünk, melyből előrelátható lesz az est fényes sikere. — Ipartestületi mulatság. A sátoraljaújhelyi ipartestület 1900. évi január hó 16-ik napján a városi színházban szegény iparosok felsególye- zésére bált rendez. A mulatság kezdete 8 órakor. Belépti dij : Szemé- lyenkint 2 kor. Családjegy 5 kor. Nagy- és erkély páholy 10 kor. Földszinti páholy 8 kor. I. emeleti páholy 6 kor. II. emeleti páholy 3 kor. Karzat 40 fillér. Felülfizetések köszönettel fogadtatnak. Kossuth Ferenc levele! Tek. Balázsovich Sándor gyógyszerész urnák Sep* siszentgyörgy. „Osuzos bántalmaknál az „INDASZESZ“ bedörzsö- 1 é s e jó hatásúnak mutatkozott. Kérem legyen szives nekem három üveggel k ü I d e n i.“ K OSSU TH FE RE N C, Számos előkelőségek és orvosok igazolják, hogy a törvényesen védett székelyhavasi INDASZESZ gyógyfű sósborszesz legjobb szernek bizonyult a test és izmok edzésére Üdít és frissít. Megóvja a testet a hideg káros befolyásától. Másságéhoz (gyúró- ken ő-k ura) felette ajánlatos. Leghatásosabb szer csuz, köszveny, rheum a . .r ........ ■ ■■ ...................— . -I .11 fejfájás, uatli a, in f 1 u e n za. tagszaggatas es mindennemű meghűlésből eredő bajok ellen. Aszékely havasi „INDASZESZ“ össze nem tévesztendő más sósbor- készít m ónyekk el, melyek egyszerű szeszkeverékek- holott az „INDASZESZ“ székely havasi gyógyfű- vekből előállított és hatásában felülmúlhatatlan gyógyszer különlegesség. Készíti Balázsovich Sándor gyógyszerész S e p s i. szentgy örgy. A törvényesen védett székely havasi „INDASZESZ“ kapható 2 és 1 koronás üvegekben az országban mindenütt. A szerkesztésért felelős: A SZERKESZTŐSÉG. Kiadótulajdonos: LANDESMANN MIKSA,
