Felsőmagyarországi Hirlap, 1903. július-december (6. évfolyam, 52-100. szám)

1903-09-19 / 74. szám

FEL SOMAGYARORSZAGI HÍRLAP

Szombat, szeptember 19

74. szám (7)

Édes szerkesztőm!

Könnyítetté! a lelkeden : nem hallgatod el a „Zemplén“ utolsó vezércikkét. Pedig falra borsót hánytál, mert a Zemplén urainak hiába beszélünk. Ezek az urak mindig azt fogják mond .ni, hogy ők az őszinték, a becsületesek, ők a lelkiismeretesek és kizárólagos igazmondók, mi pedig mindennek ellenkezője vagyunk. No hát, ebbő1 a szempont ból kár velők polémiába bocsátkozni.

De mert már lapunk egyik szá mában megirtuk, hogy a holt szezon eltelte után a városi dolgokkal élénken foglalkozni fogunk, ezen az utón ismételten jelzem lapunk olvasóközönségének, hogy • rövid idő múlva megindítok egy hosszabb cikksorozatot, melyben a város ügyeit fogom részletesen, behatóan tár- gyalni.

Egyidejűleg természetesen be fo gom igazolni, hogy én átlátok — használjuk egyszer t. laptársunk „kedvencz“ kifejezését — a Zemp- I lén „embereidnek a szitáján. Cikkeim során meg lesz magyarázva az is, hogy miért nem voll a Fel sőmagyarországi Hírlap városi rovata (mely egyébként állandóan ellenőrizte az ott folyó dolgokat) egy kis időn át oly élénk, mint azelőtt, midőn kizárólag a sajtó szolgált számomra működési térül. Ez a két szempont azonban előttem mellékes.

A fődolog és főczélom az, hogy a város ügyei körül tőlem telhető / leg hasznára legyek Ujhely között- ségének.

Hamarább hozzá nem foghatok, mert egyéb körülményeken kívül a zászlószentelési ünnep teljesen felemészti azt az időt, melyek a közügyeknek szánhatok. Elvem : alaposan dolgozni és ez időt kíván és munkát ad.

oly kéréssel teszi át Sátoraljaújhelyi rend. tanácsú város kópviselőtestii-! létéhez, hogy az abban foglaltakat' — amennyiben azok a lek. kópv testület elhatározása alá esnek — I szintén elfogadni és sürgősen meg I valósittatni méltóztassék.

Kedvező határozat reményében kéri a választmány, hogy a tűzoltói ügyet érdeklő intézkedéseknél és be- j szerzéseknél a tek. városi hatóság a tűzoltó egyletet sohase mellőzze.

Kijelenti az igazg. választmány,! miszerint buzgalommal és kellő körültekintéssel, valamint az egylet közegei irányában teljes fegyelemmel oda fog hatni, hogy a tűzoltói ! egyesület lehetőleg kifogástalanul; működjék, de kijelenti egyúttal azt | is, hogy jószándékát csak úgy való- j sitha; ja meg és a felelősséget saját í részéről csak úgy vállalhatja, ha a ! tek. képviselétestület ezen a téren i is magasabb érdekszempontból ve-j zettetve minden irányban megfontolt ' előterjesztéseinknek helyt ad. j Ezen határozat a t. egylet elnökének, nemkülömben Zemplónvár- megye főispánja ő Méltóságának szi- \ vés tudomás végett felterjesztendő.

Az egyesület t. elnökének figyel-! mét az alapszabályok 23. §-ára irá- \ nyitva felkéri őt a választmány, hogy ezen §. értelmében az egyleti j betét könyveket további őrzés és ! kezelés végett az egyleti pónztár- nokhoz juttatni szíveskedjék, ki azokból csakis alapszabályszerüleg tett utalványozásra fog kiadásokat telje-1 siteni.

A kiildöttségi jelentést, amely Némethy Bertalan tollának munkája, a nagyközönség szükséges tájékoztatása végett szintén szó- szerint közöljük:

Tekintetes választmány.7

Némethy Bertalan

fi tűzoltó-ügy renöezése.

A város képviselőtestülete ez év tavaszán Némethy Bertalan sür getésére élt azzal a soká pihentetett jogával, mely szerint az önkéntes tüzoltóegylet igazgató választmányába. 9 tagot küldeni van hivatva.

Az igy kiegészített igazg. vá lasztmányt hosszú késlekedés után végre augusztus hóban gyűlésbe hívták.

A felfrissítés első eredménye lett, hogy a választmány a

az

tűzoltó egylet dolgaival behatóan foglalkozott, szükebb bizottsága minden irányban részletes emlék irattal szolgált, melyet a választ mány egész terjedelmében elfogadott és további sikeresités vé gett a város képviselőtestületéhez tette át.

A választmány határozata igy szól :

A sátoraljaújhelyi önkéntes tűzoltó egylet igazgató választmányának 1903. évi szeptember l én tartott üléséből.

Olvastatott az augusztus 21.. választmányi ülésből kiküldött bizottságnak augusztus 24-én költ munkálata, melyben jelentési tesz az 1901 és 1902. évi számadások megvizsgálásáról, az 1902. évi december 31-iki vagyon leltár és a betét vagyon jegyzékének összeállításáról 1: továbbá részletesen előterjeszti mindazon in-; tézkedéseket és teendőket, melyek | a tűzoltási ügy rendezése érdekében \ szükségesek s végül az 1904. évi költségvetés tervezetét is bemutatja.

Az igazgató választmány a kül- döttségi jelentést egész terjedelmében elfogadja és annak hiteles másolatát jegyzőkönybe iktatni rendeli. !

A maga részéről a jelentésben j foglalt minden javaslatot választmányi határozat erejére emeli és a je- j lentés szószerinti másolatát ezen, jegyzőkönyv határozat kíséretében,

' Folyó hó 21->én tartott választmányi ülésből nyert kiküldetésünk folytán van szerencsénk jelentéseinket következőkben’ megtenni: .

1.

Az 1901. és 1902. évi számadásokat,- melyek a városi képviselőtestülettől azért küldettek vissza hogy egyleti alapszabályaink 17. § a értelmében azokat az egyleti igazgató választmány vizsgálja át, az elnök,illetve főparancsnoki utalványokkal és egyébb igazoló okmányokkal egybevetvén, helyeseknek találtuk és az egyleti pénztáritoknak ezen számadásokra nézve a felmentvényt megadni javasoljuk.

Ide vonatkozólag az egyleti alapszabályok és a bennök megállapított hatáskör megóvása szempontjából, nemkülömben elkerülése végett minden súrlódásnak, mely az alapsza- szabályoktól eltérő eljárásból az igen tisztelt városi tanács és egyletünk között a tűzoltó ügy hátrányára keletkezhetnék, hangsúlyoznunk kell, hogy jogerős alapszabályaink 17. §• f. pontja szerint szerint, az egylet számadását és költségvetését a tűzoltó egylet saját hatáskörében álla- pitja meg és a város képv. testületének csak tudomás végett mutatja be.

A számadásokkal kapcsolatban szükségesnek találujk, felhívni a t. igazg. választmány figyelmét arra, hogy ezen számadások kizárólag a a város részéről nyert évi 6000 kor. illetmény elszámolására vonatkoznak, de az egylet egyéb és a vagyoná hoz tartozó betétileg kezelt alapok jövedelme s az abból teljesített kiadások bennők nem foglaltatnak. Erre nézve nyertük ugyan azt a feivilá gositást, hogy ezekről is a parancs nokság kebelében elszámolás szokott történni, minthogy azonban az alapszabályok és hatáskörök helyes alkalmazása mellett, az igazoló választmánynak kell minden számadást fe lül vizsgál ni s approbálni, ezekről (is a külön számadást, bekivántuk és megvizsgáltuk.

Szükséges volt ez annyival is inkább, mert az alapszabályok értelmében, do az igazgatási rend alapelvei szerint is, az egylet minden vagyonáról a számadásokat kiegészítő leltárt kell készíteni, valamint meg kellett állapítani az egylet kezelése alatt álló alapok természetét, rendeltetését, hogy eként megállapíthassuk azt is, mennyi kamat bevétel áll bizonyos lekötött czélokra, — és az egylet általános czéljaira rendelkezésünk alatt.

Ily eljárás mellett szabatos leltárt készítettünk, melyre a további kezelési rend felépíthető s melyhez hasonló leltár elkészítését ezentúl j évről évre elhatározni méltóztassék.

A kezelés rendjét illetőleg határozatot javasolunk arra nézve, hogy az egylet terhére kiadást csakis a főparancsnok s akadályoztatása esetén a helyettese tehessen, még pe- | dig a mellékelt mintájú megrendelési I szelvénykönyv alapján s csak ily megrendelési- szelvények hátlapján történhessenek a pénztárhoz való utalások.

így kívánja ezt, az egységes in tézkedésből helyesen gyakorolható í ellenőrzés és takarékoskodás és igy elkerülhető lesz az az anomafia, hogy ! régibb évekről való munkállatok és j s-állítások nyilvántartatlanuí marad | janak, hanem az év végéig esetleg | nem fizetett számlák a leltárba te- I herkánt felvehetők lesznek. A jövő évi költségvetésről alább külön emlékezünk meg.

II.

Megvizsgálván egyletünk jelen állapotát, különös tekintettel arra, miszerint a városi képv. testület bizalmi emberei az egylet igazg. választmányában azért foglalnak helyet, hogy az önkéntes tűzoltó egyletnek a köz-í érdek javára való működését ellenőrizzék és elősegítsék megfontoltuk egyúttal azt, hogy ezen őzéi elérésére, mily intézkedések szükségesek egy részt az egylet kebelében, más részt a t. város képv. testületé részéről.

Kétségtelen, hogy a működő tűzoltóság legjobb igyekezete is hiába való marad, ha a viz kérdés és tűzjelzés ügye gyorsan és gyökeresen nem Orvosoltatik.

Tudjuk ugyan, hogy külömböző középületeknek telefonnal való ösz- széköttetése s ennek kapcsán a vil lamos tűzjelzőknek létesítése esztendőkön húzódott tárgyalások után a város f. 1903. évi költségvetésébe felvétetett, de tudomásunk szerint az ügy még ma sincs a tényleges megvalósulás stádiumában, bár a tűzjelzők elhelyezésére nézve a tűzoltó parancsnokság a maga véleményét már hónapokkal azelőtt beterjesztette.

A megfelelő tűzjelzés alapfeltétele a gyors kivonulásnak minden városban, nálunk azonban különösen fontos azért, mért évek hosszú Sora előtt épült őrtornyunkból az azóta kifejlődött városi építkezés folytán a városnak igen nagy része be nem látható s igy az őrtoronyi megfigyelés nem csak a belső füzekre, hanem külső tüzek legtöbb esetében is hasztalan s eredménytelen.

Miután a közeledő télen a telefon és. tűzjelzők létesítése keresztül nem vihető, a város kópv. testületéhez átiratot intézni kérünk, melyben, a telefon és tűzjelzők felállítása még a tél beállta előtt a legkomolyabban megsürgeti essék.

(Folyt, köv.)

A MEGYE ÉS A VÁROS

X Zemplénvármegye törvényhatósága rendes közgyűlése szeptember hó 29. d. e. 10 órakor kezdődik. A közgyűlés nevezetesebb tárgyai:

1 A nyugdíjazás folytán megüresedett nagymiháiyi főszolgabírói állás választás általi betöltése.

2. Soraossy Sándor elhalálozása folytán megüresedett szolgabirói állás választás általi betöltése.

3. A nagymiháiyi főszolgabírói állás betöltése folytán netalán megüresedő többi állások választás általi betöltése.

4. Az 1897. évi XXXIII. t.-c. 18. §-a értelmében az esküdtképes egyének felszólalásainak elintézésére hivatott bizottság tagjainak inegválasz tasa.

5. Közművelődési célokra l°/o és sorozási költségekre 74% vármegyei pótadó megszavazása.

6. A vármegyei a/számvevői állás megszüntetés folytán felmaradt összeg hová fordítása iránti intcskedés.

j \j. A tisztviselők fizetésére megszavazott 20/0 pótadóból ezen célra fel nem használt összeg hová fordítása iránti intézkedés.

8. Beliigy miniszteri intézvény a kis törvényszéki épület és fogházért megígért 90000 korona újbóli megszavazása tárgyában.

9. Tyy árvaszéki ülnöki, egy aljegyzői, a mező laborczi és második bodrogközi főszolgabírói. 6 'szolgabirói, 3 járásorvosi, egy kozpenti, egy árvaszéki nyilvántartói, 8 járásirnoki, 6 közgonti dijnoki, 13 j. szolgabiróságí dijnoki, egy kapusi, egy őrhajdui, 3 tiszti hajdúi, 3 hivatalszolgai uj állás szervezése.

•j|10. A vármegyei kezelési ágakban levő pénzeknek 1904. évben gyümölcsöző elhelyezésére a pénzintézeteknek kijelölése.

1L A pénzügyminiszter intézvénye a számvevőség által teljesítendő fogalmazói teendők szabályozása tárgyában,

12. A gyámtárilag kezelt pénzeknek 1904. évben mely pénzintézeteknél leendő elhelyezése iránti intézkedési

13. Az alispán előterjesztése a háztartási pénztár kiadáásai fedezésére kölcsön engedélyezése tárgyában.

14. A közigazgatási árva és gyám- hatósági 1903. évi költségelőirányzat megállapítása.

15. Az alispán évnegyedes jelentésű.

16. Az alispán jelentése a háztartási pénztárt érdeklő hitelátrnházásak tárgyában.

17. A vármegye sátoraljaujhejyi közkórházának építésére a vállalkozóval és a terveiével kötött szerződéseknek a beliigy miniszteri intézvény értelmébeni módosítása.

18. Az alispán jelentése a sátoraljaújhelyi közkórház építése tárgyában

19. Gróf Kuen-IIéderváry miniszterelnök és az elnöklete alatt álló minisztérium kinevezése tárgyában kelt miniszterelnöki intézvény,

20. Br. Fehérváry Géza volt honvédelmi miniszter búcsú intézvénye.

21. Kolozsváry Dezső honvédelmi miniszternek hivatala elfoglalását tudató intézvénye.

Belügyi miniszter intézvénye az árvaszéki elnök úti átalányának fedezése tárgyában.

23. Belügyminiszter intézvénye a r. t, városok és gyámhatósági joggal felruházott községek gyámpénztárai- uak kezelésé tárgyában.

24. Belügyminiszteri intézvény a jőorvos lakásául szolgáló épület bér- hite tárgyában.

25. Kereskedelmi minister körren delete a megüresedett mértékhitelesítő hivatalok betöltése tárgyában.

26. A t.-terebes—varannói h. é. vasút törzsrészvényei ellenében megszavazott 80.000 koronának hozzájárulás folytán évenként fizetendő 5000 korona törlesztési összegnek folyósítása és ezen 8O.000 korona financi- rozási szerződésének jóváhagyása.

27. Szepes vármegye átirata a vá lasztói jognak a magyar értelmiségi census aLpján leendő szervesése tárgyában.

28. Árva vármegye átirata a köz- egészségügy államosítása tárgyában.

29. Budapest székesfőváros tanácsának átirata a hazánkban tárgyában állandóan nem lakó, de innen jövedelmet élvező birtokosok megadóztatása tárgyában,

30. Győr szab. kir. város felirata a képviselőház jelenlegi meddő tanácskozási módja folytán előállott türvénykivüii helyzet megszüntetése iránt.

31. Somogy vármegye törvh. bizottságának megkeresése a számvevőségi segédszolgálat ellátása körüli nézeteltérések tárgyában,