Felsőmagyarországi Hírlap, 1903. január-június (6. évfolyam, 2-51. szám)

1903-04-18 / 31. szám

FELSOMAGYARORSZAGI HÍRLAP

Szombat, ápr. 18.

31. szám (3)

A MEGYE ÉS A VÁROS.

Városi közgyűlés.

Sátoraljaújhely város képviselőtestülete — mint múltkor jeleztük — április 15-én rendes közgyűlést tartott, melyen kb. 30 kópv. tag volt jelen. Tekintve a napirendben felsorolt tárgyak kisebb fontosságát, ez a szám a múlthoz képest nagy haladásra mutat, ami kétségtelenül a testület felfrissitésének az eredménye.

Székely Elek polgármester a gyűlést megnyitván, napirend előtt jelentést tesz a márcz. 28-iki erdőégésről. Az erdőgondnokság felvétele és Írásbeli értesítése szerint a tíiz ugyan

3—600 hold területen futott végig, de kárt csak kb. 50 holdnyi csemeteterületen okozott, melynek ujraiil- tetése a nem jelentékeny kárt enyhíteni fogja. Mivel a tüzet két Í1 éves gyermek okozta, ezek üldözéséről szó nem lehet. Az erdő elzárása iránt intézkedett ugyan a polgármester, de nem tartja czélszerü- nek és sikert Ígérőnek, hogy az erdőőröket szaporítsák, mert az erdő oly hosszú területen húzódik végig, hogy még egy nehány őr sem őrizheti meg teljesen s igy csak felesleges teheremelést okoznának. — A közgyűlés a pmester jelentését helyeslőig tudomásul vette és dr. Busa' Barna indítványára a helybeli hon- védzászlóalj parancsnokságának és legénységének a tűz elfojtásáért elismerő köszönetét szavazott.

A napirend letárgyalása meglehetősen gyorsan ment.

Az esküdlképes tagok összeírásához a közgyűlés Isépy Istvánt és Némethy Bertalant:

a tűzoltó egylet választmányába Beliy- na Miklós, Hornyay Béla, Isépy István, Juhász Jenő, Kincsesy Péter, Némethy Bertalan, Pékáry Gyula, ReichardLajos és Szóllősy Arthurt;

tiszteletbeli árvaszéki ülnökké a közgyűlés összes ügyvéd-tagjait (kivéve N. Meczner Gyulát és dr Szirmay Istvánt, akik a megyei felszólalni, bizottság tagjai) és

a községi választókat összeíró küldöttségbe |Juhász Jenő, Szentgyörgyi Vilmos, Bánóczy Kálmán, Kincsesy Péter és Némethy Bertalant választotta meg.

Nádházy Menyhért községi adóle- irásért felebbezett a tanács elutasító határozata ellen. A közgyűlés a tanácsi határozat megváltoztatásával a felabbezésnek helyt adott.

A viókai mezei ut tárgyában kelt régebbi határozatokat az alispán közbevetett felebbezések folytán feloldotta és igy újból kellett határozni A közgyűlés a viókai szőlőbirtokosok hozzájárulását megállapító tanácsi

tóttá. Láttam én is a nyomort, a fájdalmat, az elkeseredést, mert magam is küzdöttem. De láttam azt is, hogy ez a küzdelem mindnyájunknak osztályrésze, mert ez az, a mi bennünket gondolkozó lénynyé, emberré tesz.

Az egyik ember a szellemi, a másik anyagi czélokért küzd. A nevelés kötelessége a gyermekbe az ideális, a lelki jókért való rajongást beoltani, aztán életküzdelme céljául ezeket válassza, mert csak igy lesz boldog, vagy megelégedett, s csak igen kevés esetben lesz vigasztalhatatlan. Ellenben az anyagiakért küzdők sohasem boldogok, még talán megelégedettnek sem mondhatók, mert telhetetlen vágyuknál fogva mindig többet és többet kívánnak, és ha néha mégis megtörténik, hogy egyik-másiknak annyija van, hogy többet már nem kívánhat, akkor vagy egészségében, vagy családi viszonyaiban, avagy máshol keres és talál oly hibát a mely elég ok arra, hogy tökéletesen boldogtalanná tegye

Szóval én is tudtam mindezeket és láttam, hogy csak a családi élet az, a mely igaz boldogságot, megelégedettséget teremt. Es lelkem minden erejével vonzódtam is hozzá.

Kerestem a nőt a kiről hihettem, j hogy kívánságaimnak meg fog fe-1

határozatot jóváhagyta. (Megjegyzésre méltó, hogy a polgármester indokoló jelentése szerint a viókai ut már régen kész, bár a határozat jogerőre nem emelkedett, sőt az alispán 2-szer oldotta fel az egész eljárást. Am azt is előadta a pmester, hogy még azok is befizették már a hozzájárulási ösz- szeget kik eddig felebbezgettek s igy talán mégsem lösz belőle kellemetlenség.)

A tiszti étkezdét két évvel ezelőtt a régi zsidó temető déli sarkán akarták felépíteni, a közgyűlés igy is határozott, de a honvédségi ezredpa- rancsnokság kifogásolta a helyet és az étkezde fel állításáról általán lemondott, Később azonban ismét szőnyegre került az étkezde ügye. Ka- tonáék a város belsejében óhajtották létesíteni és a pmester előadása szerint a tornacsarnok melletti területet szemelték ki maguknak. Erre a területre a tanács el is készitette a terveket és a kbeltil 19000 K.-t tevő költségvetést. A város építkezési szak- bizottsága a terv és költségvetés fe- Iiilbirálatába nem bocsátkozott, mert elvileg ellenezte, hogy az .. étkezdét a tornakörnyéken állítsák fel. mivel ez a terület kifejezetten park és sétány czéljóra lett kisajátítva. A képviselő testület azonban még a múlt évben az épitk. bizottság kifogását

1 nem vette figyelembe, elvben a tornacsarnok környékét építési helyül kijelölte, de mert ez a terület vizes, kato náékkalegyütteson a terep megvizsgálandó volt. A terv és költségvetést közölték a miskolczi ezredparanesnok- sággal, mely a jelzett terepi akadályok miatt a földalatt tervezett helyiségek ellen kifogást emelt, ezeket a föld felett kéri elhelyezni és egyéb változtatásokat is óhajt, valamint falkeritést is kér. Az igy bővült ügyiratokat a pmester ismét áttette az építkezési bizottsághoz, de ennek elnöke a bizottságot gyűlésbe nem hívta, hanem egyes tagokkal folytatott beszélgetés alapján visszaküldte az iratokat a pmesterhez azzal, hogy a bizottság ragaszkodik első álláspontjához. így került a kérdés ismét a közgyűléshez. A tárgyalásról nem akarunk sokat Írni, csak a főbb momentumokról. A gyűlésnek általán nem tetszett, hogy most felépítsék az étkezdét, mivel a polgármester előadása szerint legfelebb

2 év múlva kapunk ezredet, tehát uj kaszárnyát építünk és abban lesz tiszti étkező. Erre a pmester válasza az volt, hogy az épület olyan lesz, hogy egy-két közfal behelyezésével igen csinos tiszti lakássá fog válni s igy értékesedni fog. Mert a befektetés legfelebb 20000 K,-ra rúg, az étkező évi bére czimén katonáék 1100 K.-t fizetnek és ha majd tiszti lakássá

lelni és meg is találtam. Nekem a legszebb, a legjobb, a legigazabb nő volt ő, aki engem is viszont szeretett,

Véghetetlen boldog voltam. Már csak napok választottak el esküvőnktől és ekkor egy meghűlés következtében meghalt. Isszonyu 'csapás volt ez reám. Sokáig még az'embere- ket is kerültem, de lassan mégis beletörődtem a változhatatlanba Megnősülni azonban nem volt szándékom többé.

De ha akartam volna is, lelkiismeretem nem engedte. Első szerelmeme- a legtökéletesebb nőnek ismertem, semmi hibáját nem tudtam, már pedig ilyen tökéletes nőt nem találhatnék talán egyet sem ezen a földtekén. Es hogy esetleges feleségem és első szerelmem között össze hasonlítást téve nőm oldala mellett folyton első szerelmemet sírjam vissza, ezt bűnnek tartottam. Nagyon üres czéltalan az életem igy, de én mégsem bánom, mert vigasztal a rövid Éoldogságu múltam.

— Igazad van. E szerint téged is egy meggyőződés tartott vissza a házasságtól.

— Igen, de mig az enyém alakos, a tied téves.

— Lehet,ihogy igazad van, de abban a hitben, hogy az enyém is alapos, jól esik hinnem és szükségem is vau rá.

válnék, ennyi lakásbért is fogunk érte kapni. Utaltak némelyek arra is, hogy a tornacsarnok környékével sokféle terv van: park, sétány, szobor, egységes heti piacz, főgymn. játéktér czéljaira kívánják azt felhasználni. Erre ismét az volt a polgármester válasza, hogy ez a terület a Dianával kbelül tiz hold, — a tornacsarnok lebonttatik, az étkezde pedig a Csizy-fóle kert északi szomszédságában a RonyvaparthoZ közel épülne, s igy mögötte még egy óriási terület marad, melyet a város tetszése szerint használhat fel. Konstatáljuk azonban, hogy a pmester ur mindeme feleletei a gyűlés túlnyomó részét meg nem nyugtatták, mert a többségnek a kiszemelt hely általán nem tetszik, sőt még az építkezés eszméje sem. Mindamellett a dolog vége mégis az lett, hogy megmaradt az elvi határoz it, hogy t. i. akarunk s fogunk építeni tiszti étkezőt, még pedig a tornacsarnok környékén, de mert id. Meczner Gyula igen helyesen kifogásolta, hogy ilyen ügyet előbb a pénzügyi bizottságnál kell előkészíteni, annál is inkább, mert az étkező ottani elhelyezése a Ronyvahid építésével és a folyó szabályozásával is kapcsolatba kerülhet, a pénzügyi egyensúlyra pedig vigyázni kell, ezeknél fogva kiadták az ügyet a pénzügyi bizottságnak.

A Csalogány-utcza felső ágának két oldali járdázása ügyében a hozzájárulást megállapító tanácsi határozat jóváhagyást nyrert,

Prokop Mihály szolgálatképtelenné vált rendőr a nyugdijszabályzat értelmében félévi fizetését tevő 300 K. végkielégítésben részesül,

Az illetők kérelmére és a p. ü. bizottság javaslatára Nasztanovics Mihály reudőrörmesternek 30 K., Fetykó Istvánné szülésznőnnk 50 K. segélyt szavazott meg a közgyűlés. Ellenben elutasította Ortner Félix segély kérvényét és a vasúti tisztviselőknek kövezetvám mentességért beadott kérelmét.

Hlavathy Kálmán volt városi állatorvos felebbezése (folytán a tanácsi javaslat ellenére visszautalta a közgyűlés azt a 14 K. 58 fill, nyug- dijilletéket, melyet ő a már ezelőtt visszautalt 136 K.-án felül befizetett volt.

A vm. közigazgatási bizottság sürgető felhívására újból kimondta a közgyűlés, hogy gazdasági •ismétlő iskolát nem állít, mert itt erre nincs szükség és mert a város nem bírja.

Á hirdetési vállalat dolgában Kemény Jenővel fenálló szerződés felbontása iránt, a jogügyi bizottság által pártolt egyesség elfogadtatott.

A szervezkedési szabályrendeletet, mely a fizetésemelés érdekéből módosíttatott, a belügyminiszter észrevétel nélkül visszakűldötte. Az ekként jogerős szabályrendelet közgyii- lósilegűnöghirdettetvén, Némethy Bertalan kérdi, hogy a rendőrség is megkapja-e január l-étől számítva a felemelt fizetést? A pmester válaszolja hogy a rendőrség felemelt illetményei a folyó évi költségvetésbe felvéve még nem lettek, tehát nem utalhatta s igy áttétetnek az iratok a p. ü. bizottsághoz.

A pénztárvizsgálati jegyzőköny tudomásul vétetett.

Az alispán felhívta a várost, hogy az 1890. I. tcz. 47. §-a szerint minősülő községi közdűlő utakat jelölje meg. A tanács előterjesztésére a közgyűlés megállapította, hogy ilyen közdűlő ut- Ujhelyben nincs.

Dókus Ernő orsz. képviselő értesítése arról, hogy a katonai javaslat elleni kérvényt a képviselőházhoz benyújtotta és a helybeli állami tanítótestület köszöneté a gyülésök alkalmával adott 100 K. segélyért — tudomásul szolgál.

Végül a polgármester jelentést tesz az 1898. évben épült állami iskola épületében beállott falrepedésről, a felelősség tekintetében fenfor- gó zavarokról és arról, hogy ő a város nevében a közigazgatási bizottság felhívása folytán megtagadta a

helyreállítást, mert ez nem képezheti a város terhét és hogy egyúttal a tanfelügvelőség előterjesztést tett a kultuszminiszternél, hogy a javítást viselje az állam. Ezen eljárás egyelőre tudomásul szolgál.

A hitelesítő gyűlés április 18-án, vagyis ma délután 3 és fél órakor volt.

X Kataszteri munkálatok Sátoraljaújhelyben. Május 1-én újból kezdetét veszik Sátoraljaújhelyben a kataszteri munkálatok. Egyelőre három mérnöki szakasz fogja a felvételeket megkezdeni, és pedig a polgár- mester kívánságára, — figyelemmel a szőlőbirtokosok érdekeire — első sorban a szőlőket fogják május és június hónapokban fölmérni. Az egész felmérési munkálat ez év folyamán előreláthatólag befejezve lesz.

X Anyakönyvvezetö-helyettesi kinevezések. A belügyminiszter a gesz- tolyi anyakönyvi kerületbe Négyessy Rudolf segódjegyzőt, a monokiba Mólnál Elek segédjegyzőt s a lad- mócziba Balogh Oszkár segódjegyzőt anyakönyvvezető-helyettesekké kinevezte és őket a házassági anya köny vezetésével és a házasság kötésnél való közreműködéssel is meg bízta.

X Az ulicsi körjegyzőségre pályá

zatot hirdet a szinnai főszolgabíró kihez a pályázati kérvények április 25-éig adandók be. A választás ápr. hó 27-én lesz.

SZÍNHÁZ.

Ismét szerencsénk lesz valahára ahhoz a szerzetesrendhez, a melyet az egész világon szívesen látnak, és még Franciaországból se utasítanak ki: Thália papjaihoz.

Jön Komjáthy János társulata és most az egyszer nem két napra, se nem három napra, hanem — hála istennek! — teljes hat hétre. Harminc előadásra nyit bérletet, s 25 újdonságot ígér, ami nagyon örvendetes derék dolog.

A társulat csak keveset változott, — előnyére-é, vagy hátrányára? — majd elválik. Tóth Ilonka helyett szendének jött Markovits Margit, (a kit már ismernek az újhelyiek) Ber- lányi Vanda helyett naivának Dűltek Mariska, Szigeti Lujza helyett komikának Gerő Ida, és Béke fi helyett tenoristának Cseőregh Jenő.

A jelentés — amelyből megtudjuk hogy a társulatnál ez idő szerint 3 apa, 2 siheder és 3 jellem van, igy szól:

Előleges szinháei jelentés. — Mély tisztelettel értesítem Sátoraljaújhely és vidéke n. é. közönségét, hogy a sátoraljaújhelyi színházban az 1903- diki évad folyó hó 27-én kezdődik, mely alkalommal színre kerül itt először: „

Királyné di agony osa11 nagy

operette 3 felvonásban. írta L.jVen- czel.

Sátoraljaújhely n. é. közönsége ismeri színtársulatom s a magam szerény működését és ez a körülmény felment attól, hogy most előlegesen beszéljek arról, ami igy felesleges, csak azt Ígérem, hogy az eddig hálásan tapasztalt jóindulatot szorgalmas becsületes munkálkodással nem csak megtartani, de fokozni óhajtjuk. — Tájékozásul csak annyit, hogy ez ideig 25 újdonság áll rendelkezésünkre teljesen betanultan, s hogy a bérlőközönségre való tekin- tottel hetenkint csak 5 (öt) bérletes előadást szándékozom tartani. •

Harminc előadásra bérletet nyitok a következő feltételekkel: Földszinti s emeleti családi páholy 225 kor. Földszinti és emeleti rendes páholo 180 kor. Földszinti I. rendű ülőhely 48 kor., II. rendű ülőhely 36 kor.,

III. rendű ülőhely 24 kor. A bérletösszeg a bérlet 20-ik előadásáig tetszés szerinti időben fizetendő. — j\ megkezdett bérlet vissza nem mondható. A téli bérlők előjoga folyó hó 23-ig l'entartatik. Bérlet iránt intéz-