Kegyes tanítórendi katolikus gimnázium, Sátoraljaújhely, 1934
55 áhítatát, műénekszámaival pedig közreműködött az Önképzőkör ünnepélyeinek sikerében. 2. Francia társalgási gyakorlatok. A francia társalgási gyakorlatokat Bors Miklós tanár vezette. A tanfolyam résztvevői a francia nyelvben való jártasságuk foka szerint három csoportra tagolva heti 2—2 órában nyertek oktatást. Az első csoport tagjai a kezdők voltak. Tankönyv : Dr. Birkás Géza: Francia nyelvkönyv. Célunk volt a francia nyelv alapvető elemeinek, az írásnak, az olvasásnak és a szép, tiszta kiejtésnek elsajátítása, szókészlet szerzés, azonkívül a végzett anyagnak kérdés-felelet formájában való feldolgozása. A második csoport tagjai Theuriet: Contes című művét olvasták. Az egyes olvasmányok keretén belül a tanulók gyarapították szókészletüket, megismerték a francia nyelv sok-sok kifejezésben sajátságát és megerősödtek a helyes kiejtésben és hangsúlyozásban. A harmadik csoport tagjai Kemény Ferenc: Francia—Magyar Társalgási Zsebkönyvét használták. A helyes írás-olvasás, a szabatos kiejtés és hangsúlyozás ismeretével rendelkezve tulajdonképen e csoport résztvevői végeztek szoros értelemben vett társalgási gyakorlatokat, A társalgás anyaga óránként változott és a mindennapi élet egyes mozzanatait ölelte fel fokról-fokra haladva a szókészlet gyarapításában és megrögzítésében. E csoport tanulói haladásában örvendetesen tapasztalható volt a vetés termése. Általában véve mind a három csoport tagjai szorgalmasan dolgoztak. Egyik-másik tanuló azonban komoly tudatában annak, hogy egy nagy világnyelv elsajátításáról és általa Európa egyik vezető és legműveltebb népének kultúrájába való bekapcsolódásáról van szó, igen nagy szorgalmat és dicséretes buzgóságot fejtett ki. Az ifjúság érdeklődése a francia nyelv iránt a jövőben, remélhetőleg, megmarad és még fokozódni fog. Nemcsak egyéni boldogulás céljából, de nemzeti szempontból is óriási jelentősége van e kiművelt, nemzetközi nyelv elsajátításának. Az első csoport tagjai: Haloncsák Károly 2, Kastély Tibor 2, Lánci Iván 2, Petercsák József 1, Símig László 2, Tarczali József 2. A második csoport tagjai: Biró László 1, Drabiscsák Miklós 2, Gond Ferenc 2, Gáspár László 2, Lipcsey Béla 2, Meczner Gyula 2, Nemesvári Sándor 2, Nyíri István 1, Pakot Jenő 1, Stépán Pál 1. A harmadik csoport tagjai: Gáspár Ervin 1, Horváth Ottó 1, Köröskényi Tamás 2, Molnár Ferenc 1, Tarnói Gyula 2, Teitelbaum László 1. 3. Rendkívüli rajz. Heti 2 óra. Szaktanár: Harasztos Gyula. Beiratkozott 23, kimaradt 1 tanuló. Tananyaga alkalmazkodott a rendes rajzórák anyagához, a kiválóbb tehetségű növendékek i
