Kegyes tanítórendi katolikus gimnázium, Sátoraljaújhely, 1909

25

nicen1 egi segeni morvából ki usettetet predicatortol. ü(ákóczi) (?(yörgy.)“ „S(amuel) JK(ochotius) de Rochicherberga.“ „Resid Pataki. Soci. Jesu 1677.“ 1 2 *

3. Sexta pars huius operis continens postillam super epistolas Pauli ad Romanos ec. Rákóczi Györgynek ugyanaz a bejegyzése, mint az előbbi könyvben. „Sámuel Rochotius a Rochicherberga.“ Resid ec. 1677.3

4. Hugo Cardinalis ugyanezen művének a második kötete

is megvan könyvtárunkban. Úgy a könyv elejéről, mint annak végéről több lap ki van tépve és Így kétségtelennek kell tartanunk azt, hogy Rákóczi György bejegyzése a kitépett lapok egyikén lehetett. „Resid. ec. 1676.“ „N(otandum) B(ene). Nolite me lacerare. Cur? quia Catholicus sum. О manus indocti! 1712.“ 4 9 •

5. „Szent Biblia, azaz: Istennec О es Uy Testamentomanac Prophetae es Apostoloc által megiratott szent könyvei Magyar nyelvre forditatott stb. Ez második kinyomtatást igazgatta néhol meg is jobbította. Szenei Molnár Albert. Hannoviaban, 1608.“5

Az újszövetségi résznek, azaz szt. János „Jelenéséinek az utolsó oldalán Lorántfy Zsuzsannának a következő érdekes bejegyzése olvasható:

„Ez elot való két eztendővel kezdettem volt el elöl ezt az bilyiat es az uy testementomt negedikszer es vegeztem el ma 13 marczyus Anno 1638 kiért az en Istenemnek legen aldot nagy neve es ismét ma keztem el az ui testemontomot es egez elettemet ez melle kötelezem es kerem az en Istenemet ky el kezte az iot bennem vige veghez. Susanna Lorantfy.“ (I. kép.)

A könyvnek tehát tulajdonosa volt Lorántfy Zsuzsanna, I. Rákóczi György fejedelem felesége. Nem csupán e bejegyzés, hanem a szövegben a számtalan aláhúzás is tanúskodik arról, hogy a „nagyasszony“ mily sokszor olvasta át e könyvet. S kétségtelennek kell tartanunk azt, hogy a fejedelemasszony

1 Lednicz község Trencsénvármegyében. A község mellett meredek sziklatetön láthatók a ledniczi vár romjai. A ledniczi vár és birtok Lorántfy Zsuzsanna keze révén került a Rákócziak birtokába. A hazájából kiűzött Rochotius Sámuel prédikátor itt találhatott menhelyre, illet, itt tudta eladni könyveit anyagi gondoktól is sarkaltatva. A sárospataki főiskolai könyvtárban nagy nyolc oly könyv van, amelyek szintén Rochotius könyvei voltak.

2 A jegyzékben 72. szám alatt.

8 U. о 73.

4 U. o. 71.

5 Szabó Károly: Régi magyar könyvtár. 1 411. szám alatt.