Pocsainé Eperjesi Eszter: Református egyházlátogatási jegyzőkönyvek néprajzi vonatkozásai - 16-17. század Tiszán inneni egyházvidék (Sárospatak, 2007)

Klenódiumok - A Lorántffy hímzőműhely

A térítők közül kettő minden bizonnyal a fejedelemasszony sajátkezű munkája. A kisebbik terítő egy 68x75 cm-es fehér lenvászonra halványkék, zöld, ekrü és barna színű selyemfonállal, gazdagon arannyal hímzett terítő. A minta a terítő négy oldalán bordűrben fut végig. Az oldalak felező vonalában kinyílott, tulipánnal koronázott gránátalma. A terítő oldalain körbemenő hullámos száron képzeletvirágok egész sora. A minták elhelyezésében a szimmetria érvényesül, és ezt a reneszánsz hagyományt csak fokozza a finom, halvány színek harmóniája. A terítő közép részét nyolc virág tölti ki, illetve fogja körbe a színes virágkoszorúban elhelyezett, egyesített Lorántffy-Erdélyi címert. Felvidéki református gyülekezetből került a múzeumi gyűjteménybe.289

A hagyomány szerint 12 évig hímezte Lorántffy Zsuzsanna a 184x156 cm nagyságú, fehér batiszt anyagból készített úrasztali térítőt. A terítő négy oldalát keskeny arany-ezüst vertcsipke szegély díszíti. Ezen belül 12 cm széles sávban helyezkedik el az olasz fonott- keresztszemes öltéssel hímzett, szép arányérzékkel, vonalvezetéssel, színezéssel összeállított minta. A reneszánsz stílusú, egymásba fonódó indás minták vázából kihajló leveles virágszálakat utánoznak. A szárak végén stilizált gránátalma, szegfű, tulipán, nárcisz, gyöngyvirág, fukszia,

289 SRKM. Ltsz.: F. 1975. 12.

124