Dienes Dénes: Keresztúri Bíró Pál (1594?-1655) (Sárospatak, 2001)

Hazai állapotok a református iskolaügy terén - A reformáció és iskolázás Magyarországon

a latin beszéd hasznát és szükséges voltát fejtegeti.133 * Sturm tehát nem volt ismeretlen nálunk, sőt úgy tűnik, hogy a meglévő tekintélye késztette Szilvásújfalvit a levél közlésére.

Az oktatás bázisát tehát a latin nyelvtan bevésése s ezzel összefüggésben a klasszikus szerzők tervszerű tanulmányozása alkotta, méghozzá a művészi szónoklat és a dialektika elméletének és gyakorlati készségének elsajátítása céljából. A latin grammatikát Molnár Gergely kolozsvári tanár könyve alapján oktatták. Molnár 1554-ben iratkozott be a wittenbergi egyetemre, hazatérte után Kolozsvárott lett lektor, majd rektor, itt halt meg 1564-ben.131 Az 1556-ban megjelent latin grammatikája, amely tulajdonképpen Melanchthon latin nyelvtanának a hazai igényekhez igazított kivonata volt,135 általánosan elterjedt, és századokon át jelen volt az iskolákban (Elementa grammaticae latinae). Ezzel párhuzamosan használták Aelius Donatus IV. században élt római grammatikus művét. Főként a beszéd nyolc részéről szóló útmutatását alkalmazták, példákkal kibővítve. A Donatust még a XIX. század elején is megtalálhatjuk a latin nyelvi tankönyvek között a magyarországi gimnáziumokban, amikor már nem sok köze volt a római mesterhez. De igen elterjedt volt szerte Európában, nyomtatásban számos kiadást ért meg.136 Donatistáknak nevezték azokat a kisdiákokat, akik a latin grammatika kezdő részét tanulták. Meglehetősen nagy számban kellett a diáknak retorikai és poétikai stílusgyakorlatot készítenie. A Ciceró, Vergilius, Terentius, Erasmus szövegeiből válogatott, latinul és magyarul lediktált - olykor több száz - szólást meg kellett tanulni, hogy általuk a tanuló begyakorolja a legfontosabb beszédfordulatokat. Erkölcsi tartalmú, intő jellegű magyar szövegeket latinra fordítottak, így a kor erkölcsi normáit a nyelvtani szabályokkal együtt sajátíthatták el a diákok. Ha sor került rá - a mezővárosi gimnáziumokban mindenesetre ritkán - a görög nyelvtant Károlyi Péter könyve alapján tanították. Károlyi Nagykárolyban született 1543-ban, debreceni püspökként halt meg

n:l BÖLCSKEI GUSZTÁV: A kezdetektől a váradi iskola beolvadásáig. In BARCZA JÓZSEF (szerk): A Debreceni Református Kollégium története. Budai>est, 1988, 24 p.

1:14 ZovÁNYi, Lexikon 1977, 412. p.

i:,r‘ Varga András: Molnár Gergely, Melanchthon magyar tanítványa. Szeged, 1983, JATIi, 32-33 p.

1:1,1 MOLNÁR AiwdáR: A közoktatás története Magyarországon a XVIII. században. Bp.

1881,118 p.

03 47 go