Sárospataki Füzetek 21. (2017)
2017 / 1. szám - SZEMLE - Széles Jákób: Horníčková, Kateřina -Šroněk, Michal (eds). : Umění české reformace (1380-1620)
Recenzió A másik tanulmány, amelyet kifejezetten érdekesnek tartottam, a Martina Šárovcová által írt „Cantate Domino cantatum novum — Iluminované hudební rukopisy české reformace” („A cseh reformáció illuminált zenei kéziratai”) fejezet, amely bemutatja a cseh reformáció idejében készített graduálokat, kancionálékat, amelyek között már vannak cseh nyelvűek is. Ezeknek a díszítése művészeti alkotások sorozata: oldalszegélyek díszítése növénymotívumokkal, de vannak teljes oldalnyi festett képek is, melyek legtöbbje bibliai történetet ábrázol (például a szerecsen kincstárnok megkeresztelését). Ez meglepő volt számomra, hiszen mégiscsak a reformáció terméke, és eddig ilyennel, kivált a magyar közegben, nem találkoztam. Eme alkotások, zenei iratok is rávilágítanak arra, hogy mennyire másként ment végbe a reformáció Csehország területén, mint Magyarországon. Míg ott az effajta díszítés természetes volt, addig a magyar református zenei iratok között nem találkozunk ilyen illuminált alkotásokkal, ami véleményem szerint hatalmas és megbecsülendő örökséget jelenthetne. A reformáció 500. évfordulója alkalmával nagyon is aktuális ez a kérdéskör, amely meglátásom szerint kiindulási pontja is lehetne annak, hogy jobban megismerkedjünk, többet foglalkozzunk a cseh reformáció tematikájával is, hiszen bőséggel vannak kapcsolódási pontok a két nép és felekezet történelmében, a reformáció korától az exuláns Cseh Testvéreken át egészen máig. 2017 1 Sárospataki Füzetek 21. évfolyam 141
