Sárospataki Füzetek 13. (2009)

2009 / 4. szám - TANULMÁNYOK - Hörcsik Richard: A Kálvin-kutató Nagy Barna emlékezete

A Kálvin-kutató Nagy Barna emlékezete

Nagy Barna halála előtt fejezte be munkáját. Elismerésül közben a Zürichi Egyetem díszdoktorátussal tüntette ki. „Márciusban vettem az értesítést arról, hogy a Zürichi Egyetem Theológiai Fakultása az április végén tartandó ’Dies academicus’ alkalmával tiszteletbeli doktorrá kíván avatni” - írja jelentésében, majd hozzáteszi: .Amilyen megilletődötten vettem ezt a hírt, olyan nagy volt az örömem, hogy az avatást követően - kérésem szerint - jó másfél hónapos tanulmányút keretében 10 napot búvárkodhatok...’^ Nagy Barna életének utolsó 12 esztendeje nagy nyeresége a hazai és nemzetközi Kálvin- kutatásnak. „Isten elvezetett annak felismerésére - írja - , hogy amíg élőszóval tanítottam, írásban milyen sokat mulasztottam. Hálás vagyok érte Őneki és az Ő összes emberi eszközeinek, hogy ezt a nagy írásbeli tartozást morzsol- gathatom most naponként - délelőtt itthon a Kálvin-dolgokkal, délután a könyvtárakban a magyar reformáció remekművei között.”-«

A magyarországi Kálvin-kutatás szervezője

Nagy Barna közel 20 éves tanári és kutatói működése alatt a 20. századi magyar Kálvin-kutatás legnagyobb alakjává nőtte ki magát. Mint kutató páratlan és felbecsülhetetlen munkát végzett. Jóllehet addigi kutatásaival ő maga jelentette sokáig a magyar református egyház „Kálvin-Kutató Intézetét”. Figyelme ezalatt arra is kiterjedt, hogy szervezze és irányítsa a magyar Kálvin- kutatás jövőjét.

Miután 1958-től kizárólag kutató munkát végzett, több ideje maradt és lehetősége, hogy saját addigi hazai és nemzetközi tapasztalatait kamatoztatva, az Egyetemes Konventtől támogatást szerezzen ahhoz a hatalmas munkához, amit szerinte a Református Egyháznak „történelmi” törlesztésként kell elvégeznie. Mint „konventi alkalmazott” szoros munkakapcsolatban állt a Tanulmányi és a Sajtóosztállyal, az egyház tudományos életének a szervezőivel, köztük dr. Bartha Tiborral.

Az Esze Tamásnak küldött jelentésekből mindvégig érződik Nagy Barna felelőssége a Kálvin-kutatás szervezése és tervezése iránt. Ötleteket ad, terveket készít. Az egyik leghosszabb 1963-ban készül el,*»6 amiben az 1963-tól 1972-ig terjedő időszak évfordulói kiadványairól ír.

Nagy Barna tervei a Heidelbergi Káté, a II. Helvét Hitvallás évfordulói mellett Kálvin halálának a 400. évfordulójára koncentrálódnak, amit „egyházunknak valóban reprezentatív, időtállóan értékes kiadványokkal kell megünnepelni.” Ezek az elképzelések voltak az alapjai a későbbi „Studia at Acta Ecclesiastica” sorozatának, aminek első kötete, nyomon követhetően, Nagy Barna intencióinak megfelelően a Heidelbergi Kátéról szólsz

Az ötvenes évek Kálvin-kutatása középpontjában kommentárjainak magyar nyelvű kiadása szerepelt. Nagy Barna többször és több helyen sürgette Kálvin újtestamentumi kommentárjai magyar nyelvű kiadásának teljessé tételét. A régebbi fordítások revíziója mellett János evangéliumának kommentárét tervezte újrafordítani.

44 Uo., Analekta 1910. sz.

45 Uo., Analekta, 1982. sz. 6. p.

46 Uo., Analekta, 1990. sz.

47 Bp., 1965.1-337- PXárospaliiki Filztjck 77