Sárospataki Füzetek 9. (2005)
2005 / 2. szám - TANULMÁNYOK - Enghy Sándor: Simon Wiesental emlékére
Enghy Sándor können wir dem Liebesgebot, den Herrn von ganzem Herzen, von ganzer Seele und von all unserer Kraft zu lieben, entsprechen.”64 Nem könnyű Auschwitz után Isten szeretetéről beszélni. Milyen szeretet az, amely megengedte a szeretett nép szenvedését. Az auschwitzi krematóriumok füstjében ezt a kérdést fújja a szél szerte a világban. Ben-Chorin munkásságának nagy üzenete ez Auschwitz után: Isten szeretete változadan népe iránt. Még akkor is, ha Isten szeretete esdeg egy- egy pillanatban nem is látszik személyes sorsokban annyira kézzelfoghatónak. Isten népe iránd szeretetének bizonyítéka, ígérete beteljesedésének jele Izrael államának megalakulása, noha ez a tény nem tudta megoldani a zsidókérdést. Hiába remélte a politikai cionizmus, hogy a zsidó állam a zsidókérdés megoldása lesz: maradt ellenséges közeg a zsidóság számára mindmáig, csak legfeljebb nem európai központtal. Jeruzsálem vigasztalása a reménység kapuja. “Es wird nicht zuletzt von uns selbst abhängen, ob wir den Trost Jerusalems erfahren können. Das Land der Verheißung ist immer zugleich auch das Land der Bewährung. Hier, und wie ich denke, nur hier, ist Israel die Chance der Bewährung geboten, aber damit auch die Gefahr des Versagens”65. Jeruzsálem és az ország felépülése nem minden. Ahhoz, hogy Jeruzsálem valóban vigasztalássá legyen, ahhoz békesség kell, Isten békessége: békesség Istennel, hogy aztán ez a békesség hódítson teret emberi viszonylatokban, beleértve a népek békéjét. “Ich habe den Trost Jerusalems erleben dürfen, aber als Verheißung und Verpflichtung. Die Erfüllung steht noch aus; sie ist die Sache Gottes und Aufgabe des Menschen”66. Jeruzsálem vigasztalása reális lehetőség. Ez elől a lehetőség elől Isten nem zárkózott el. Izrael történelmének eseményei már megmutatták, hogy Isten nélkül nincs vigasztalás. De hogy ez a vigasztalás teljes legyen, ahhoz az embernek is ki kell vennie a részét és el kell végeznie azt, amit ebben a megvigasztal tatásban rábízott az Úr. Irodalom Ben-Chorin, Schalom Als Gott Schwieg Ein jüdisches Credo Topos Taschenbücher Mainz Matthias-Grünewald Verl.1989 Ben-Chorin, Schalom Die Antwort des Jona Zum Gestaltwandel Israels Herbert Reich Verlag GmbH. Hamburg — Volksdorf 1956 Rürup, Reinhard Jüdische Geschichte in Berlin Edition Hentrich 1995 Beimei, Matthias Juden in Deutschland Verlag Moritz Diesterweg Frankfurt am Main 1988 64 Ben-Chorin i.m. 92. old. 65 Ben-Chorin i.m. 93. old. 66 Ben-Chorin i.m. 94 .old. 40
