Sárospataki Füzetek 5. (2001)
2001 / 1. szám - RÉGISÉGEK, EMLÉKEK - Dienes Dénes: Kisfaludi Orbán református prédikátor végrendelete
Dienes Dénes 23. Az Csirke mái alatt és felin levő palánt ültetés szőlőket, azon Csirke máli derék szőlővel levőket magam építtettem, azt is hagyom azon Szőcz Ferenc gyermekinek. 24. Vagyon egy kisded ezüst pohár és egy öreg ezüst kalán, azokat is azon Szőcz Ferenc gyermekinek hagyom; item15 16 volt három darab derékaly és egy főaly párnák, azok is az Szőcz Ferenc gyermekié. 25. Ez idei földben bevetett búzámat, mely vagyon az Szőcz Ferencnek árvái földekben az Által Flenyén, ugyanazon árváknak hagyom. Az több vetés búzáimmel egyaránt osztozzanak az feleségem kis leányommal és Kis Faludi Mihály fiam és Judith leányommal együtt. 26. Vagyon lábas marha kilenc, melyeknek telelésétül adok flór. 18. Azon marháknak az három öregbikét hagyom az Szőcz Ferenc árváinak. Az hátával peniglen osztozzanak az feleségem kis leányommal együtt és Mihály fiam Judith leányommal együtt. 27. Mohos Istóknak vagyon egy erszényben ötven aranya, három forint ára ó pénz, azon kívül az mi hova elkölt, azon erszényben meg vagyon írván, az Mohos Istóké, adják meg nekie. 28. Az Mohos Istók pénze közt az Máthé része is ott vagyon az Summában. 29. Egyéb házközbeli portékát szürethez való edényekkel együtt, mikoron tűlem elment Mohos Istók Mórénéhoz Tarcalra, akkor elvitték. 30. Mohos Istóknak és Mohos Katának vagyon egy párta övék, melyet becsült meg az Tanács negyvenöt forintokra, az köz mindenikvel. 31. Vagyon egy gyöngyös fedél,17 Mohos Istóké és Mohos Katáé, viselt, adják meg azt is. 32. Szőcz Ferenc gyermekinek vagyon nálam három kannájok, egyik egy pintes, másik egy iccés, harmadik meszelyes,18 azokat is adják meg nekiek. 15 gondviselőjük 16 szintén 17 fejkendő 18 Régi űrmértékek; icce: a legismertebb a budai, amely 0,84 literes volt; pint: 1,6 liter; meszely: 0,42 liter. 164
