Sárospataki Füzetek 3. (1999)
1999 / 1. szám - Enghy Sándor: A megváltás kérdése a Zsoltárok könyvében
súlyú fogalmakat használ a megjelölésre. A ma bt*; pia abs msa OT' mely a trióin formájában évszázadok megváltás utáni vágyának lett a kifejezője... A LXX nemcsak fordít, hanem értelmez is... Újszövetségű csengésű szavak ezek, amelyek tovább mutatnak a keresztyén váltságtan felé, hogy köntösül kínálkozzanak nagy, konkrét, Jézusi, Páli, Jánosi váltságfogal- mak befogadására. Isten müve... méreteinél fogva is olyan nagy mű, hogy más el nem végezhetné... Mintha csak az ingaóra ritmusát hallanánk: Izrael megint vétkezett, Jahve megint könyörült. A nép szörnyű történeti katasztrófákba zuhant, de Isten újra kimentette. Monotóniának tűnik fel, de az ingaóra járása közben az üdvtörténet előrehaladását mutatja. Izrael a maga theokráciájával félelmetes paradoxonja az ember megváltásra utaltságának." Groó Gyula találóan hozza közel hozzánk a zsoltárokat74: "a zsoltárok könyve az ószövetség legújszövetségibb könyvei közé tartozik." Luther Mártont is idézi: "Már csak azért is szeretned kellene a zsoltárt, mert az Úr Jézus haláláról, feltámadásáról és országáról oly világosan jövendői, hogy kis bibliának is nevezhetnők, melyben az egész biblia veleje röviden össze van foglalva." Luther a zsoltárokhoz írt előszavában mondja: "Ha a keresztyén egyházat egy kis képben lefestve akarod látni, vedd elő a zsoltárt, ebben, mint tiszta tükörben megláthatod azt. Sőt, magadra is reá fogsz benne ismerni." IRODALOM Eichrodt: Theologie des Alten Testaments - Vandenhoeck & Ruprecht in Göttingen 1974. Kustár Péter: Az Ószövetség megértése - Debrecen 1988. Anderson - Bottterwerk - Ringgren Theologisches Wörterbuch zum AT - W. Kohlhammer Stuttgart-Berlin-Köln 1990-93 Jenni Westermann Theologisches Wörterbuch zum AT Chr. Kaiser Verlag München Theologischer Verlag Zürich 1979 Cristoph Barth: Die Errettung vom Tode in den individuellen Klage- und Dankliedern des Alten Testaments - Theologischer Verlag Zürich, 1987 Sasse ThWNT Gerhard Kittel altov . Prof. Dr. Samuel R. Külling Genesis Fundamentum, 1984.2. L. Wächter: Der Tod im Alten Testament, Berlin 1967, Gunkel-Begrich: Einleitung in die Psalmen Göttingen, Dr. Molnár János: A királyzsoltárok exegézise 18. Zsoltár Dolgozatok a református teológiai tudomány köréből, 1. Határidő, Kolozsvár, 1995. 74 Groó Gyula, Éneklő s imádkozó gyülekezet Keresztyén Igazság 1942. 206-208. p. 41
