Sárospataki Füzetek 2. (1998)
1998 / 1. szám - Dr. Nagy Antal Mihály: Történelem és kronológia (2)
fJörténefem és Áronolójia vagy másként: „A fáraó a „ Pa’aneahról elnevezett nevet adta Józsefnek. József egyiptomi nevének második fele már kevesebb gondot okoz (Pa’aneah). Már régóta feltételezték, hogy az „ aneah az egyiptomi „ ankh (élet), vagy „ ankhu (aki él) szónak felel meg. Kitchen szerint a „ Pa vagy „ Pi első szótag az egyiptomi „ Ipi vagy „ Ipu helyett áll. A vezír neve tehát ez volt: „József, aki Ipiankh/u/nak neveztetett . Ebben az időben gyakran adtak az idegeneknek egyiptomi neveket. Ezt meggyőzően tanúsítja a Brooklyn-papírusz (35.1446): a szol- gák/rabszolgák listáján az ázsiai származásúak eredeti nevei után ott áll: aki ezt (az egyiptomi) nevet kapta. Az Ipiankhu név (és változatai) a Közép-Birodalomban igen kedvelt volt, később azonban nem használták. Ez azt jelenti, hogy a históriai Józsefet ebben a korban kell keresni. Kitchen szerint az Aszenat név is tipikusan a Közép-Birodalomra jellemző: Ius-en-at, aminek a jelentése: hozzád tartozik. Fontos továbbá, hogy az Ankhu becéző formát ebben a korban nagyon kedvelték. Lehetséges tehát, hogy a históriai Józsefet ezen a néven találjuk meg. Kérdés: találunk-e a megfelelő korban, vagyis a XII. dinasztia végén és a XIII. dinasztia kezdetén ilyen nevű vezirt? Az kétségtelen, hogy a vezirátus III. Amenemhet, IV. Amenemhet, Nofruszobek, Amenemhet-Szobekhotep, Amenemhet-Szenbuef idejében fennállt. A fáraó után ez volt a legmagasabb tisztség. A XIII. dinasztia kezdetén volt egy Ankhu nevű híres vezír. Igaz, a kutatás eddig nem tudta felderíteni pályáját, sem időileg nem tudja pontosan behatárolni. Egy ebből a korból származó papirusz (Bulak-papirusz, 18) beszél „Ankhu raktáráról . Vajon József raktáráról van szó? Kétségtelen, hogy a XII. dinasztia végén végrehajtott fontos kormányzási és gaz- dasági reformok a Közép-Birodalom legnagyobb vezirének a müve volt, aki József patriarchával azonosítható. 1 Annak a kimondásához, hogy nemcsak azonosítható, hanem azonos, még további kutatásra és dokumentumra van szükség. Lehet, hogy csendesen ide írhatjuk: Quod erat demonstrandum. Sapienti sat. (Ami be lett bizonyítva. A bölcsnek elég.) József palotája Ha József a Fáraó után a második ember volt, akkor nyilván rendelkezett rangjához illő palotával is. Az ásatások során feltárták annak az épületnek a maradványait, ami nagy valószínűséggel azonosítható 1 1 Rohl, 408. 103
