Református főiskola, teológiai akadémia és gimnázium, Sárospatak, 1896

188 Körmondatok szerkesztáse. 17. A czinkótai kántor. 18. A vizsgálati dolgozat tárgya: „Az ilosvai harangok." 3. Latin nyelv. Heti óra: 5. Tankönyv: a) «Cornelii Nepotis vitae excellentium imperatorum». Magyarázattal ellátta Finkey József és Kérészy István Sárospatak, 1886. b) «Phaedrus meséi. Magyarázattal ellátta Finkey József és Kérészy István. Sárospatak, 1886. e) «Latin Mondattan, a 111. és IV. osztály számára. Készítették : Kérészy István és Szinyei Gerzson. VI. kiadás. 1891.» Fordíttatott: Dion életrajza. 1. Lupus et Agnus (könyv nélkül). 2. Graculus Superbus et Pavo (kn). 3. Canis per fluvium carnem ferens (kn). 4. Vacca et Capella, Ovis et Leo (kn). 5. Vulpis ad personam tragicam. 6. Lupus et Gruis. (kn.) 7. Passer et Lepus. 8. Lupus et Vulpis judice Simio (kn.) 9. Asinus et Leo Venantes. 10. Cervus ad fontem. 11. Vulpis et Corvus (kn) 12. Asinus ad Senem Pastorem (kn). 13. Cervus et Ovis. (kn). 14. Ex sutore medicus, 15. Ovis, Canis et Lupus. 16. Mustela et Homo. 17. Canis et Crocodilus. 18. Leo Senex, Aper, Taurus et Asinus. 19. Aesopus ludens (könyv n.). 20. Vulpis et Aquila. 21, Milvius et Columbae. 22. Juvencus Leo et Praedator. 23. Homo et Canis. — A fordítással kapcsolatban elismételtetett s gyakoroltatott a nyelvtan; minden órán tanulták a szövegben előforduló mondattani szabályokat, melyeknek nagyobb begyakorlása végett hetenként egy órán fordítottak mondatokat magyarból latinra s kapcsolatban rendszeresen tanulták a Mondattan első részét: az egyszerű mondattant, az összetett mondatok tanából is tanultak több előjövő fontosabb részt. (nom. és acc. c. infinitivo, gerundium és gerundivum, relativum és absolutum participium sat). Életrajzi vázlat Phaedrushoz és Corneliushoz. 4. Német nyelv. Hetenkint 3 órán. Alaktan a szabálytalanságok kivételével. Tankönyv: 'Elméleti és gyakorlati német nyelvtan*. Toepler Teophil Eduárd. Vll-ik javított kiadás, olvasmányokkal. Budapest, 1882. Fordítottak 67 részint német, részint magyar gyakorlatot: a magyart németre írásban is lefordították s a tanteremben táblára írva kijavították. 5. Történelem. Hetenkint 3 órán. Tankönyv: «Magyarország történelme*, második kiadás. Készítette Makláry Pap Miklós. Sárospatak, 1886. Tananyag: Magyarország története a legrégibb időktől napjainkig. 6. Földrajz. Hetenkint 3 órán. Amerika és Ausztrália leírása főtekintettel a természeti viszonyokra s a lakosok foglalkozására. A jellemzőbb állatok, növények, ásványok és kőzetek ismertetése. A