Oberlander Báruch rabbi (szerk.): Mózes imája. Sábeszi imakönyv. Magyar fordítás és fonetikus átírás - Klasszikus zsidó művek magyarul 7. (Budapest, 2009)
Tartalom
ןכותה Tartalom תוליפתה תיבב תסנכה • Imák a zsinagógában החנמ ברעל תבש 11 Mincha - Szombat előtti délutáni ima תקלדה תורנה 63 Péntek esti és ünnepi gyertyagyújtás תלבק תבש 66 Kábálát Sábát - A szombat fogadása תיברע תבשל 85 Áruit - Ima szombat előestéjére תריפס רמועה 130 Omerszámlálás שודיק הלדבהו • Kidus és Hávdolo רדס ליל תבש 151 Szombatfogadás otthon שודיק לילל תבש 157 Kidus a szombat előestéjén תליטנ םידי איצומהו 159 A vacsora előtti kézmosás שודיק םויל תבש 160 Kidus szombat reggelre רדס הדועס תישילש 164 A harmadik szombati étkezés הלדבה יאצומל תבש 168 Hávdolo - Szombat-búcsúztató שודיק גחל . Ünnepi kidusok שודיק ילילל שלש םילגר 173 Kidus az ünnepek előestéjére אשודיק הבר גחל 178 Kidus az ünnepek reggelére שודיק ילילל שאר הנשה 179 Kidus rojs hásono két estéjére אשודיק הבר שארל הנשה 183 Kidus rojs hásono reggelére תקלדה תורנ הכונח 184 A chánukai gyertyagyújtás תוכרב ןינהנה • Az étkezés áldásai תוכרב ןינהנה 191 Különféle ételek áldásai רדס תוכרב ןוזמה 193 Az asztali áldás előtt ןומיז 197 Zimun - Felhívás az áldásra תכרב ןוזמה 199 Asztali áldás תוכרב תונורחא 213 Utóáldások תורימז םירישו • Zmirojsz és énekek תורימז לילל תבש 221 Péntek esti énekek תורימז םויל תבש 239 Énekek szombat napjára ףסוא םיריש 255 Dalgyűjtemény Előszó................................................................IX A szombat jelentősége.....................................XVI Általános tudnivalók a szombatról..................XXXI A Zsidó imakönyv fogadtatása........................LIV
