203987. lajstromszámú szabadalom • Berendezés belsőégésű gépekhez való kenőolajban levő víz és/vagy más illó szennyező anyagok eltávolítására
(19) Országkód: HU SZABADALMI LEÍRÁS (21) A bejelentés száma: 4232/85 (22) A bejelentés napja: 1985.09.24. (86) Nemzetközi bejelentési szám: PCT/AT 85/00033 (87) Nemzetközi közzétételi szám: WO 87/01609 (11) Lajstromszám: 203 987 B (51) Int. Cl.5 B 01 D 35/18 F 16 N 39/04 F 16 N 39/06 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL (40) A közzététel napja: 1988.05. 30. (45) A megadás meghirdetésének dátuma a Szabadalmi Közlönyben: 1991.11.28. SZKV 91/1 (72) (73) Feltaláló és szabadalmas: van der Meulen, Alfred, Kapfonberg (AT) (54) Berendezés belsőégésű gépekhez való kenőolajban levő víz és/vagy más illó szennyező anyagok eltávolítására (57) KIVONAT A találmány tárgya berendezés belsőégésű gépekhez való kenőolajban levő víz és/vagy más illó szennyezőanyagok eltávolítására, amelynek szűrőbetéttel (11) ellátott térbe (26) torkolló és a tisztítandó kenőolajat bebocsátó nyílása, valamint a szűrőbetéten (11) átáramoltatott, kenőolajat befogadó fűtött párologtató kamrája (4) van, amely a tisztított kenőolajat kivezető nyílással (21), valamint vezetéken (6) keresztül vákuumberendezéssel összekapcsolt, a párolgás során keletkező gázokat elvezető, további nyílással (22) van ellátva, ahol a találmány szerint a tisztítandó kenőolajat bebocsátó nyílás a belsőégésű gépből visszaáramló forró, tisztítandó kenőolajat a szűrőbetétet (11) tartalmazó térbe (26) való belépése előtt vezető vezetékkel (23) van kapcsolatban, amely a párologtató kamrát (4) határoló falban és/vagy közvetlenül a párologtató kamrában (4) van elrendezve. 2. ábra A leírás terjedelme: 6 oldal (ezen belül 2 lap ábra) HU 203 987 B
