203924. lajstromszámú szabadalom • Rotációs vágószerkezet
1 HU 203 924 B 2 a 2-^1. ábrákon az 1. ábra szerinti megoldás részletének néhány változatát tüntettük fel, viszonylag nagyobb léptékben és függőleges metszetben, amelyeken a támasztótárcsák közötti tömítésmódok láthatók; az 5. ábra az 1. ábra szerinti megoldás részletének további változata metszetben, amelyen a támasztótárcsa alsó oldalán lapszerif tömítést alkalmaztunk. Az 1. ábrán látható rotációs vágószerkezetnek 1 váza van, amelyen 2 vezetőcső van rögzítve. A 2 vezetőcsőben 3 hajtótengely van ágyazva, amelyen 4 vágótárcsaagy 32 ék révén van rögzítve, és 33 csavarral van biztosítva. A 4 vágótárcsaagy a felső vég'én a 2 vezetőcsőben van ágyazva és 38 peremmel van ellátva, amelyhez 35 csavarok révén 5 vágótárcsa van rögzítve. Az 5 vágótárcsa a külső széle mentén külön nem ábrázolt vágókésekkel (pengékkel) van ellátva, felső részén pedig 36 dobbal van felszerelve. A 4 vágótárcsaagyon alul külső 6 támasztótárcsaagy van ágyazva, amely a felső végén 39 peremet tart Ehhez a 39 peremhez 40 csavarok külső 7 támasztótárcsát rögzítenek, amely az 5 vágótárcsa külső szélével olyan hézagot képez, amelyen keresztül a külön nem ábrázolt vágókések kinyúlnak. A külső 6 támasztótárcsaagyon belső 8 támasztótárcsaagy axiálisan eltolhatóan, azonban az elfordulás ellen biztosítottan van elrendezve. Ez az alsó végén 41 peremmel van ellátva, amelyhez 42 csavarok belső 9 támasztótárcsát rögzítenek. A belső 9 támasztótárcsa - amelynek helyzetét az 1. ábrán a nagy vágási magasságnak megfelelően ábrázoltuk - koaxiálisán elhelyezkedő hengeres 30 peremmel van ellátva, amely, a találmány szerint, a külső 7 támasztótárcsa koaxiális és hengeres 29 palástjában tömi tetten van megvezetve. A találmány szerint a belső 9 támasztótárcsa külső 30 peremének magassága, a 21 nyíllal jelölt axiális irányban, lényegében megfelel a külső 7 támasztótárcsa 29 palástja magassági méretének. A 2. ábrán rugalmas 11 gyűrűtömítést ábrázoltunk, amely négyszög-keresztmetszetű, és a jelen esetben, a belső 9 támasztótárcsa külső 30 peremének felső 19 széle fölött van elrendezve, és a 30 perem és a külső 7 támasztótárcsa 29 palástja közötti 37 hézagot 18 tömítőfelűletével lezárja. All gyűrűtömítés az ábrázolt esetben 12 tömítésházban van elrendezve, amely a jelen esetben két hengeres 14, illetve 14’ házrészből áll. Ezek közül a 14 házrész a 11 gyűrűtömítést az alsó oldalról, a másik 14’ házrészt viszont a felső oldaltól fogja közre, úgyhogy lényegében all gyűrűtömítésnek csupán a tömítő külső oldala emelkedik ki a 12 tömítésházból. A 12 tömítésház 14 és 14’ házrészei 15, illetve 15’ peremmel vannak ellátva, amelyekkel azok a 30 perem belső 13 oldalán felfekszenek, és ott 43 csavarok tévén vannak rögzítve. A 3. ábra szerinti másik példakénti kiviteli alaknál a 11 gyűrűtömítés maga van ellátva 16 peremmel, amellyel felfekszik a belső 9 támasztótárcsa külső 30 peremének belső 13 oldalán és ott 43 csavarokkal van rögzítve. A 4. ábrán all gyűrűtömités további kivitele látható, amelynél all gyűrűtömités ugyancsak 16 peremmel van ellátva. Ez a 16 perem azonban a külső 22 oldalán radiális 20 nyúlványokkal van ellátva, amelyek a külső 30 perem 23 nyílásaiba nyúlnak belüliül. Ugyanakkor a 11 gyűrűtömítés a külső 30 perem 19 széle fölötti körzetilen, és a 16 perem körzetében egyegy 17 rugógyűrű tévén van kényszerítve a tömítő helyzetébe. All gyűrűtömítés a jelen esetben úgynevezett fésűs tömítésként van kialakítva és két, egymástól távközzel elhelyezkedő 34 tömitőszéle van, amelyek a záró-lebűzó hatást javítják. Az 5. ábrán a tömítés ismét további módját szemléltetjük, amelynél all gyűrűtömités laptömftésként van kialakítva. Ez mind a belső 9 támasztótárcsához, mind pedig a külső 7 támasztótárcsához rögzítve van. Ebből a célból a belső 9 támasztótárcsa alsó 25 oldala a külső 30 peremnél 27 besüllyesztéssel van ellátva, amelyben ül a 11 gyűrűtömítés, és azt helyzetében 28 támgyűrű rögzíti alulról 44 csavarok révén. All gyűrűtömités külső széle a külső 7 támasztótárcsa alsó 26 oldalán kialakított hengeres 29 palást 21 nyíl irányára merőlegesen hajlított 31 széle, valamint 45 fenéklap közé van befogva és 46 csavarokkal van rögzítve. Megjegyezzük, hogy az utóbb említett mindkét rögzítésmód, adott esetben, mindkét támasztótárcsánál alkalmazható. SZABADALMI IGÉNYPONTOK 1. Rotációs vágószerkezet, legalább két rotorral, amelyek felső vázon a hajtótengelyükkel együtt vannak ágyazva, a hajtótengelyen vágótárcsát tartó vágótárcsaagy van rögzítve, amelyen viszont külső támasztótárcsát tartó külső támasztótárcsaagy szabadon elfordithatóan van ágyazva, ezen a külső támasztótárcsaagyon belső támasztótárcsát tartó belső támasztótárcsaagy magasságállitó szerkezet révén axiálisan eltolhatóan van elrendezve, azzal jellemezve, hogy a belső támasztótárcsa (9) koaxiális hengeres külső pereme (30) a külső támasztótárcsa (7) koaxiális hengeres palástjában (29) axiálisan eltolhatóan és tömi tetten van elrendezve. 2. Az 1. igénypont szerinti rotációs vágószeikezet, azzal jellemezve, hogy a hengeres perem (30) és a hengeres palást (29) között rugalmas gyűrűtömités (11) van elrendezve. 3. Az 1., vagy 2. igénypont szerinti rotációs vágószerkezet, azzal jellemezve, hogy a gyűrűtömítés (11) tömitőfelületével (18) lényegében axiális irányban, a belső támasztótárcsa (9) hengeres peremének (30) széle (19) fölött van elrendezve. 4. A 2., vagy 3. igénypont szerinti rotációs vágószerkezet, azzal jellemezve, hogy a gyűrűtömités (11) me-5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 3
